| Deutsch | deu-000 |
| Fehlschlag | |
| العربية | arb-000 | عادية |
| العربية | arb-000 | فشل |
| العربية | arb-000 | نحس |
| Lingwa de Planeta | art-287 | fala |
| asturianu | ast-000 | fracasu |
| bosanski | bos-000 | havarija |
| български | bul-000 | авария |
| български | bul-000 | провал |
| čeština | ces-000 | chyba |
| čeština | ces-000 | neúspěch |
| čeština | ces-000 | selhání |
| 普通话 | cmn-000 | 失败 |
| 國語 | cmn-001 | 失敗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi1 bai4 |
| dansk | dan-000 | fiasko |
| Deutsch | deu-000 | Bauchlandung |
| Deutsch | deu-000 | Erfolglosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Fallstrick |
| Deutsch | deu-000 | Fehler |
| Deutsch | deu-000 | Fehlgriff |
| Deutsch | deu-000 | Fehlversuch |
| Deutsch | deu-000 | Fiasko |
| Deutsch | deu-000 | Flop |
| Deutsch | deu-000 | Hindernis |
| Deutsch | deu-000 | Misserfolg |
| Deutsch | deu-000 | Missgeburt |
| Deutsch | deu-000 | Misslingen |
| Deutsch | deu-000 | Niederlage |
| Deutsch | deu-000 | Pleite |
| Deutsch | deu-000 | Reinfall |
| Deutsch | deu-000 | Rückschlag |
| Deutsch | deu-000 | Satz mit X |
| Deutsch | deu-000 | Scheitern |
| Deutsch | deu-000 | Schlag ins Wasser |
| Deutsch | deu-000 | Schlappe |
| Deutsch | deu-000 | Schuss in den Ofen |
| Deutsch | deu-000 | Störfall |
| Deutsch | deu-000 | Störung |
| Deutsch | deu-000 | Versagen |
| Deutsch | deu-000 | Versager |
| Deutsch | deu-000 | magere Resultate |
| Deutsch | deu-000 | misslingen |
| Deutsch | deu-000 | schlechte Arbeit |
| Deutsch | deu-000 | schlechtes Resultat |
| Deutsch | deu-000 | unerwiderte Liebe |
| ελληνικά | ell-000 | αποτυχία |
| English | eng-000 | Buddha |
| English | eng-000 | abortion |
| English | eng-000 | abortive |
| English | eng-000 | apparent and grievous error |
| English | eng-000 | bad job |
| English | eng-000 | blunder |
| English | eng-000 | bungle |
| English | eng-000 | disfavor |
| English | eng-000 | disfavour |
| English | eng-000 | disgrace |
| English | eng-000 | fail |
| English | eng-000 | failure |
| English | eng-000 | fizzle |
| English | eng-000 | goof |
| English | eng-000 | miscarriage |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | mistake |
| English | eng-000 | non-event |
| English | eng-000 | poor results |
| English | eng-000 | poor workmanship |
| English | eng-000 | setback |
| English | eng-000 | stumbling |
| English | eng-000 | underachievement |
| English | eng-000 | washout |
| Esperanto | epo-000 | abortaĵo |
| Esperanto | epo-000 | malsukceso |
| euskara | eus-000 | porrot |
| suomi | fin-000 | epäonnistuminen |
| français | fra-000 | coup manqué |
| français | fra-000 | désastre |
| français | fra-000 | erreur |
| français | fra-000 | faillite |
| français | fra-000 | faire une bavure |
| français | fra-000 | flop |
| français | fra-000 | insuccès |
| français | fra-000 | échec |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | havarija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | хаварија |
| hrvatski | hrv-000 | havarija |
| íslenska | isl-000 | fall |
| italiano | ita-000 | aborto |
| italiano | ita-000 | colpo fallito |
| italiano | ita-000 | colpo mancato |
| italiano | ita-000 | fallimentare |
| italiano | ita-000 | fallimento |
| italiano | ita-000 | fiasco |
| 日本語 | jpn-000 | あだ花 |
| 日本語 | jpn-000 | お釈迦 |
| 日本語 | jpn-000 | お陀仏 |
| 日本語 | jpn-000 | ちょんぼ |
| 日本語 | jpn-000 | 不出来 |
| 日本語 | jpn-000 | 不成功 |
| 日本語 | jpn-000 | 不結果 |
| 日本語 | jpn-000 | 不首尾 |
| 日本語 | jpn-000 | 失敗 |
| 日本語 | jpn-000 | 徒花 |
| 日本語 | jpn-000 | 御釈迦 |
| 日本語 | jpn-000 | 御陀仏 |
| 日本語 | jpn-000 | 流産 |
| 日本語 | jpn-000 | 空振り |
| 日本語 | jpn-000 | 蹉跌 |
| Nihongo | jpn-001 | shippai |
| にほんご | jpn-002 | しっぱい |
| ქართული | kat-000 | აცდენა |
| Nederlands | nld-000 | afgang |
| Nederlands | nld-000 | debâcle |
| Nederlands | nld-000 | echec |
| Nederlands | nld-000 | fiasco |
| Nederlands | nld-000 | mislukking |
| Nederlands | nld-000 | sof |
| occitan | oci-000 | fracàs |
| فارسی | pes-000 | شكست |
| polski | pol-000 | niepowodzenie |
| português | por-000 | falha |
| português | por-000 | fracasso |
| português | por-000 | insucesso |
| português | por-000 | malogro |
| русский | rus-000 | авария |
| русский | rus-000 | крах |
| русский | rus-000 | неудача |
| русский | rus-000 | осечка |
| русский | rus-000 | промах |
| русский | rus-000 | просчёт |
| русский | rus-000 | срыв |
| संस्कृतम् | san-000 | असिद्धि |
| slovenčina | slk-000 | chyba |
| slovenčina | slk-000 | neúspech |
| slovenčina | slk-000 | porucha |
| slovenčina | slk-000 | zlyhať |
| español | spa-000 | falla |
| español | spa-000 | fallo |
| español | spa-000 | fracaso |
| español | spa-000 | malogro |
| srpski | srp-001 | havarija |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Failsleek |
| svenska | swe-000 | abort |
| svenska | swe-000 | felträff |
| svenska | swe-000 | fiasko |
| svenska | swe-000 | misslyckande |
| Türkçe | tur-000 | başarısızlık |