Deutsch | deu-000 |
feierlich |
العربية | arb-000 | وقور |
Na’vi | art-011 | nìʼeoio |
Na’vi | art-011 | ʼeoio |
Lingwa de Planeta | art-287 | festike |
Lingwa de Planeta | art-287 | solemne |
asturianu | ast-000 | ceremonial |
asturianu | ast-000 | solemne |
беларуская | bel-000 | урачысты |
বাংলা | ben-000 | আনুষ্ঠানিক |
български | bul-000 | обреден |
български | bul-000 | тържествен |
български | bul-000 | церемониален |
català | cat-000 | ritualista |
català | cat-000 | solemne |
català | cat-000 | solemnement |
čeština | ces-000 | ceremoniální |
čeština | ces-000 | ceromoniální |
čeština | ces-000 | obřadní |
čeština | ces-000 | obřadný |
čeština | ces-000 | obřadně |
čeština | ces-000 | ritualistický |
čeština | ces-000 | rituální |
čeština | ces-000 | rituálně |
čeština | ces-000 | slavnostní |
čeština | ces-000 | sváteční |
čeština | ces-000 | vážný |
čeština | ces-000 | vážně |
普通话 | cmn-000 | 严肃 |
普通话 | cmn-000 | 俨然 |
普通话 | cmn-000 | 凛凛 |
普通话 | cmn-000 | 奭 |
普通话 | cmn-000 | 庄严 |
普通话 | cmn-000 | 愔 |
普通话 | cmn-000 | 盛大 |
普通话 | cmn-000 | 穆 |
普通话 | cmn-000 | 谨 |
普通话 | cmn-000 | 隆 |
普通话 | cmn-000 | 隆重 |
普通话 | cmn-000 | 隆重地 |
國語 | cmn-001 | 儼然 |
國語 | cmn-001 | 凛凛 |
國語 | cmn-001 | 嚴肅 |
國語 | cmn-001 | 奭 |
國語 | cmn-001 | 愔 |
國語 | cmn-001 | 盛大 |
國語 | cmn-001 | 穆 |
國語 | cmn-001 | 莊嚴 |
國語 | cmn-001 | 謹 |
國語 | cmn-001 | 隆 |
國語 | cmn-001 | 隆重 |
國語 | cmn-001 | 隆重地 |
Hànyǔ | cmn-003 | jin3 |
Hànyǔ | cmn-003 | lin3 lin3 |
Hànyǔ | cmn-003 | long2 |
Hànyǔ | cmn-003 | long2 zhong4 |
Hànyǔ | cmn-003 | long2 zhong4 de5 |
Hànyǔ | cmn-003 | mu4 |
Hànyǔ | cmn-003 | sheng4 da4 |
Hànyǔ | cmn-003 | shi4 |
Hànyǔ | cmn-003 | yan2 su4 |
Hànyǔ | cmn-003 | yan3 ran2 |
Hànyǔ | cmn-003 | yin1 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuang1 yan2 |
Deutsch | deu-000 | Friedhof |
Deutsch | deu-000 | Zeremonien- |
Deutsch | deu-000 | ausdrucksvoll |
Deutsch | deu-000 | brillant |
Deutsch | deu-000 | ehrerbietig |
Deutsch | deu-000 | ehrwürdig |
Deutsch | deu-000 | entschieden |
Deutsch | deu-000 | erhaben |
Deutsch | deu-000 | ernst |
Deutsch | deu-000 | ernsthaft |
Deutsch | deu-000 | farbenfreudig |
Deutsch | deu-000 | fest |
Deutsch | deu-000 | festlich |
Deutsch | deu-000 | förmlich |
Deutsch | deu-000 | glänzend |
Deutsch | deu-000 | gravitätisch |
Deutsch | deu-000 | groß |
Deutsch | deu-000 | großartig |
Deutsch | deu-000 | herausgeputzt |
Deutsch | deu-000 | herrlich |
Deutsch | deu-000 | hochachtungsvoll |
Deutsch | deu-000 | hochfliegend |
Deutsch | deu-000 | hochmütig |
Deutsch | deu-000 | klangvoll |
Deutsch | deu-000 | pathetisch |
Deutsch | deu-000 | priesterlich |
Deutsch | deu-000 | prunkhaft |
Deutsch | deu-000 | prunkvoll |
Deutsch | deu-000 | prächtig |
Deutsch | deu-000 | respektvoll |
Deutsch | deu-000 | ritualisiert |
Deutsch | deu-000 | schwülstig |
Deutsch | deu-000 | strahlend |
Deutsch | deu-000 | streng |
Deutsch | deu-000 | umständlich |
Deutsch | deu-000 | wie ein Priester |
Deutsch | deu-000 | würdevoll |
Deutsch | deu-000 | zeremoniell |
Deutsch | deu-000 | zeremoniös |
Deutsch | deu-000 | üblich |
eesti | ekk-000 | pidulik |
eesti | ekk-000 | pidulikult |
ελληνικά | ell-000 | μουγγά |
English | eng-000 | austere |
English | eng-000 | authoritative |
English | eng-000 | authoritatively |
English | eng-000 | awful |
English | eng-000 | brilliant |
English | eng-000 | celebratory |
English | eng-000 | ceremonial |
English | eng-000 | ceremonious |
English | eng-000 | ceremoniously |
English | eng-000 | dignified |
English | eng-000 | exceedingly |
English | eng-000 | festive |
English | eng-000 | florid |
English | eng-000 | formal |
English | eng-000 | frequently |
English | eng-000 | gay |
English | eng-000 | gorgeous |
English | eng-000 | grand |
English | eng-000 | grave |
English | eng-000 | gravely |
English | eng-000 | impressive |
English | eng-000 | majestic |
English | eng-000 | majestically |
English | eng-000 | ritualistic |
English | eng-000 | sacred |
English | eng-000 | serious |
English | eng-000 | serious-minded |
English | eng-000 | showy |
English | eng-000 | sincerely |
English | eng-000 | solemn |
English | eng-000 | solemnly |
English | eng-000 | stately |
English | eng-000 | stern |
English | eng-000 | strictly |
Esperanto | epo-000 | ceremonia |
Esperanto | epo-000 | ceremonie |
Esperanto | epo-000 | gravmiena |
Esperanto | epo-000 | rita |
Esperanto | epo-000 | rite |
Esperanto | epo-000 | riteca |
Esperanto | epo-000 | ritece |
Esperanto | epo-000 | serioze |
Esperanto | epo-000 | solena |
Esperanto | epo-000 | solene |
euskara | eus-000 | serio |
euskara | eus-000 | zeremoniatsu |
suomi | fin-000 | juhlallinen |
suomi | fin-000 | juhlallisesti |
suomi | fin-000 | rituaalinen |
suomi | fin-000 | seremoniallinen |
français | fra-000 | austère |
français | fra-000 | avec solennité |
français | fra-000 | brillant |
français | fra-000 | cérémonial |
français | fra-000 | cérémonieusement |
français | fra-000 | de cérémonie |
français | fra-000 | en grande cérémonie |
français | fra-000 | gai |
français | fra-000 | imposant |
français | fra-000 | impressionnant |
français | fra-000 | majestueux |
français | fra-000 | orné |
français | fra-000 | ritualiste |
français | fra-000 | solennel |
français | fra-000 | solennelle |
français | fra-000 | solennellement |
français | fra-000 | splendide |
français | fra-000 | éclatant |
Gàidhlig | gla-000 | socrach |
galego | glg-000 | cerimonial |
galego | glg-000 | solemne |
galego | glg-000 | solemnemente |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ceremonijalan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ceremonijalno |
Srpskohrvatski | hbs-001 | svečano |
Srpskohrvatski | hbs-001 | свечано |
Srpskohrvatski | hbs-001 | церемонијалан |
Srpskohrvatski | hbs-001 | церемонијално |
हिन्दी | hin-000 | औपचारिक |
hiMxI | hin-004 | karmakANdI |
hrvatski | hrv-000 | ceremonijalan |
hrvatski | hrv-000 | cȅremonijālan |
hrvatski | hrv-000 | obredan |
hrvatski | hrv-000 | obredni |
hrvatski | hrv-000 | služben |
hrvatski | hrv-000 | svečano |
hrvatski | hrv-000 | ȍbrēdnī |
magyar | hun-000 | higgadt |
magyar | hun-000 | szertartásos |
magyar | hun-000 | szertartásosan |
magyar | hun-000 | ünnepélyes |
magyar | hun-000 | ünnepélyesen |
արևելահայերեն | hye-000 | հանդիսական |
Glosa | igs-001 | solemni |
bahasa Indonesia | ind-000 | dengan cara upacara adat |
bahasa Indonesia | ind-000 | dengan khidmat |
bahasa Indonesia | ind-000 | dengan resmi |
bahasa Indonesia | ind-000 | taat pada aturan keagamaan |
íslenska | isl-000 | hátíðlegur |
italiano | ita-000 | cerimonialmente |
italiano | ita-000 | cerimoniosamente |
italiano | ita-000 | complimentosamente |
italiano | ita-000 | ieraticamente |
italiano | ita-000 | ritualista |
italiano | ita-000 | ritualmente |
italiano | ita-000 | solenne |
italiano | ita-000 | solennemente |
日本語 | jpn-000 | 儼として |
日本語 | jpn-000 | 儼然 |
日本語 | jpn-000 | 厳か |
日本語 | jpn-000 | 厳として |
日本語 | jpn-000 | 厳然 |
日本語 | jpn-000 | 神々しい |
日本語 | jpn-000 | 神神しい |
日本語 | jpn-000 | 花やか |
日本語 | jpn-000 | 華やか |
日本語 | jpn-000 | 重々しい |
日本語 | jpn-000 | 重重しい |
ქართული | kat-000 | სერიოზული |
한국어 | kor-000 | 격식대로 |
한국어 | kor-000 | 의식에 따라 |
한국어 | kor-000 | 의식의 |
한국어 | kor-000 | 의식주의의 |
한국어 | kor-000 | 의식파의 |
한국어 | kor-000 | 장엄하게 |
한국어 | kor-000 | 정식의 |
한국어 | kor-000 | 진지하게 |
latviešu | lvs-000 | svinīgs |
Plattdüütsch | nds-000 | fiärlik |
Nederlands | nld-000 | ceremonieel |
Nederlands | nld-000 | plechtig |
Nederlands | nld-000 | plechtstatig |
Nederlands | nld-000 | statig |
bokmål | nob-000 | festlig |
bokmål | nob-000 | høytidelig |
bokmål | nob-000 | seremoniell |
occitan | oci-000 | grèu |
occitan | oci-000 | solemne |
فارسی | pes-000 | موقر |
polski | pol-000 | ceremonialny |
polski | pol-000 | obrzędowy |
polski | pol-000 | solenny |
polski | pol-000 | uroczysty |
português | por-000 | ceremonial |
português | por-000 | ceremonioso |
português | por-000 | cerimonial |
português | por-000 | cerimonialmente |
português | por-000 | cerimonioso |
português | por-000 | grave |
português | por-000 | solene |
română | ron-000 | grav |
română | ron-000 | solemn |
русский | rus-000 | важный |
русский | rus-000 | величественный |
русский | rus-000 | парадный |
русский | rus-000 | торже́ственный |
русский | rus-000 | торжественно |
русский | rus-000 | торжественный |
русский | rus-000 | церемониальный |
русский | rus-000 | церемонно |
संस्कृतम् | san-000 | अनुदात्त |
slovenčina | slk-000 | ceremoniál |
slovenčina | slk-000 | obradný |
slovenčina | slk-000 | rituál |
slovenčina | slk-000 | sciatočný |
slovenčina | slk-000 | slávnostný |
español | spa-000 | ceremonial |
español | spa-000 | ceremonioso |
español | spa-000 | hierática |
español | spa-000 | hierático |
español | spa-000 | ritualista |
español | spa-000 | ritualmente |
español | spa-000 | sacramental |
español | spa-000 | solemne |
español | spa-000 | solemnemente |
srpski | srp-001 | svečan |
Fräiske Sproake | stq-000 | fierelk |
svenska | swe-000 | festlig |
svenska | swe-000 | högtidlig |
svenska | swe-000 | högtidligt |
svenska | swe-000 | rituella |
Kiswahili | swh-000 | kaburi |
ภาษาไทย | tha-000 | ขึงขัง |
Türkçe | tur-000 | dini törenle ilgili |
Türkçe | tur-000 | heybetli |
Türkçe | tur-000 | merasimli |
Türkçe | tur-000 | resmi |
Türkçe | tur-000 | törenli |
Türkçe | tur-000 | törensel |
Türkçe | tur-000 | vakur |
українська | ukr-000 | обрядовий |
українська | ukr-000 | парадний |
українська | ukr-000 | статечний |
українська | ukr-000 | стриманий |
українська | ukr-000 | урочисто |
українська | ukr-000 | церемонно |
українська | ukr-000 | церемоніальний |