| Deutsch | deu-000 |
| Feile | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | feol |
| Romániço | art-013 | limationiclo |
| Lingwa de Planeta | art-287 | raspitul |
| башҡорт теле | bak-000 | игәү |
| Sidtirolarisch | bar-002 | Roschpl |
| беларуская | bel-000 | напільнік |
| bosanski | bos-000 | turpija |
| български | bul-000 | пила |
| català | cat-000 | llima |
| čeština | ces-000 | pilník |
| 普通话 | cmn-000 | 锉 |
| 普通话 | cmn-000 | 锉刀 |
| 國語 | cmn-001 | 銼 |
| 國語 | cmn-001 | 銼刀 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuo4 dao1 |
| Cymraeg | cym-000 | ffeil |
| dansk | dan-000 | fil |
| Deutsch | deu-000 | Limone |
| Deutsch | deu-000 | Nagelfeile |
| Deutsch | deu-000 | Raspel |
| eesti | ekk-000 | viil |
| ελληνικά | ell-000 | λίμα |
| ελληνικά | ell-000 | ράσπα |
| ελληνικά | ell-000 | ρίνη |
| English | eng-000 | file |
| English | eng-000 | lime |
| English | eng-000 | rasp |
| Esperanto | epo-000 | fajlilo |
| euskara | eus-000 | karraka |
| suomi | fin-000 | viila |
| français | fra-000 | lime |
| Frysk | fry-000 | file |
| lenghe furlane | fur-000 | file |
| galego | glg-000 | lima |
| Српскохрватски | hbs-000 | турпија |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | turpija |
| hrvatski | hrv-000 | turpija |
| magyar | hun-000 | reszelő |
| արևելահայերեն | hye-000 | խարտոց |
| Ido | ido-000 | limilo |
| interlingua | ina-000 | lima |
| italiano | ita-000 | deporre |
| italiano | ita-000 | documento |
| italiano | ita-000 | lima |
| italiano | ita-000 | ordinare |
| 日本語 | jpn-000 | やすり |
| 日本語 | jpn-000 | 鑢 |
| ქართული | kat-000 | ქლიბი |
| Kurmancî | kmr-000 | kartik |
| Kurmancî | kmr-000 | kartîx |
| 한국어 | kor-000 | 줄 |
| latine | lat-000 | lima |
| lietuvių | lit-000 | dildė |
| latviešu | lvs-000 | vīle |
| македонски | mkd-000 | еге |
| македонски | mkd-000 | пила |
| македонски | mkd-000 | турпија |
| Makedonski jazik | mkd-001 | turpija |
| Malti | mlt-000 | lima |
| Nederlands | nld-000 | vijl |
| Nederlands | nld-000 | vijl |
| bokmål | nob-000 | fil |
| Papiamentu | pap-000 | feilo |
| Papiamentu | pap-000 | feilu |
| Papiamentu | pap-000 | veilo |
| Papiamentu | pap-000 | veilu |
| polski | pol-000 | pilnik |
| português | por-000 | lima |
| português | por-000 | lixa |
| Roman | rmc-000 | jerni |
| română | ron-000 | pilă |
| русский | rus-000 | напи́льник |
| русский | rus-000 | напильник |
| русский | rus-000 | пи́лка |
| русский | rus-000 | пилка |
| slovenčina | slk-000 | pilník |
| slovenščina | slv-000 | pila |
| español | spa-000 | archivador |
| español | spa-000 | expediente |
| español | spa-000 | lima |
| español | spa-000 | turno |
| shqip | sqi-000 | limë |
| Sranantongo | srn-000 | feyri |
| српски | srp-000 | турпија |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Fiele |
| Fräiske Sproake | stq-000 | file |
| svenska | swe-000 | fil |
| svenska | swe-000 | rasp |
| Schwäbisch | swg-000 | Raschbl |
| తెలుగు | tel-000 | ఆకురాయి |
| Tagalog | tgl-000 | kikil |
| Türkçe | tur-000 | eğe |
| Türkçe | tur-000 | törpü |
| українська | ukr-000 | напилок |
| українська | ukr-000 | пилка |
| українська | ukr-000 | пильник |
| українська | ukr-000 | терпуг |
| oʻzbek | uzn-000 | egov |
| tiếng Việt | vie-000 | cái giũa |
| tiếng Việt | vie-000 | giũa |
| Wik-Mungkan | wim-000 | faejł |
| Wik-Mungkan | wim-000 | fajł |
| Wik-Mungkan | wim-000 | fǡjł |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿײַל |