| magyar | hun-000 |
| adott esetben | |
| беларуская | bel-000 | у гэтым выпадку |
| беларуская | bel-000 | у такім выпадку |
| brezhoneg | bre-000 | diwar zegouezh |
| Deutsch | deu-000 | angelegentlich |
| Deutsch | deu-000 | bei dieser Gelegenheit |
| Deutsch | deu-000 | während |
| English | eng-000 | if necessary |
| English | eng-000 | if there is occasion |
| English | eng-000 | in this particular case |
| English | eng-000 | should the occasion arise |
| Esperanto | epo-000 | okaze |
| français | fra-000 | le cas échéant |
| français | fra-000 | occasionnellement |
| français | fra-000 | s’il y a lieu |
| français | fra-000 | à l’occasion |
| magyar | hun-000 | alkalom adtán |
| Nederlands | nld-000 | bij gelegenheid van |
| Nederlands | nld-000 | tijdens |
| Nederlands | nld-000 | toevallig |
| polski | pol-000 | okazyjnie |
| polski | pol-000 | przypadkowo |
| русский | rus-000 | в таком случае |
| русский | rus-000 | в этом случае |