| 日本語 | jpn-000 |
| 向こうへ | |
| 國語 | cmn-001 | 走 |
| English | eng-000 | away |
| English | eng-000 | forth |
| English | eng-000 | off |
| Esperanto | epo-000 | transen |
| suomi | fin-000 | pois |
| suomi | fin-000 | poispäin |
| français | fra-000 | loin |
| עברית | heb-000 | הלאה |
| עברית | heb-000 | ושוב |
| עברית | heb-000 | למטה |
| hrvatski | hrv-000 | daleko |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jauh |
| italiano | ita-000 | fro |
| italiano | ita-000 | fuori |
| italiano | ita-000 | in giù |
| italiano | ita-000 | lontano |
| italiano | ita-000 | via |
| 日本語 | jpn-000 | 去って |
| 日本語 | jpn-000 | 離れて |
| Nihongo | jpn-001 | mukouhe |
| فارسی | pes-000 | پس |
| português | por-000 | embora |
| slovenščina | slv-000 | dalje |
| slovenščina | slv-000 | proč |
| slovenščina | slv-000 | stran |
| español | spa-000 | abajo |
| español | spa-000 | atrás el yo |
| español | spa-000 | lejos |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปที่อื่น |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jauh |