| magyar | hun-000 |
| aggódik | |
| Afrikaans | afr-000 | vrees |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ondrædan |
| العربية | arb-000 | خاف |
| العربية | arb-000 | قَلِقَ |
| беларуская | bel-000 | баяцца |
| bosanski | bos-000 | bojati |
| català | cat-000 | amoinar-se |
| català | cat-000 | preocupar-se |
| català | cat-000 | témer |
| čeština | ces-000 | bát se |
| čeština | ces-000 | dělat starosti |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | пєшти |
| 普通话 | cmn-000 | 怕 |
| 普通话 | cmn-000 | 恐怕 |
| 普通话 | cmn-000 | 担心 |
| 普通话 | cmn-000 | 畏惧 |
| 普通话 | cmn-000 | 着急 |
| 國語 | cmn-001 | 怕 |
| 國語 | cmn-001 | 恐怕 |
| 國語 | cmn-001 | 擔心 |
| 國語 | cmn-001 | 畏懼 |
| 國語 | cmn-001 | 著急 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǒng pa |
| Hànyǔ | cmn-003 | pa |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèi ju |
| Cymraeg | cym-000 | arswydo |
| Cymraeg | cym-000 | echrydio |
| Cymraeg | cym-000 | echrydu |
| Cymraeg | cym-000 | ofni |
| Cymraeg | cym-000 | poeni |
| dansk | dan-000 | frygte |
| Deutsch | deu-000 | Kummer |
| Deutsch | deu-000 | Sorge |
| Deutsch | deu-000 | befürchten |
| Deutsch | deu-000 | belästigen |
| Deutsch | deu-000 | besorgt |
| Deutsch | deu-000 | besorgt sein |
| Deutsch | deu-000 | fürchten |
| Deutsch | deu-000 | plagen |
| Deutsch | deu-000 | schwanen |
| Deutsch | deu-000 | sich Sorgen machen |
| Deutsch | deu-000 | sorgen |
| Deutsch | deu-000 | zagen |
| ελληνικά | ell-000 | ανησυχώ |
| English | eng-000 | anguish |
| English | eng-000 | be uncomfortable |
| English | eng-000 | be worried |
| English | eng-000 | distress oneself |
| English | eng-000 | dread |
| English | eng-000 | fear |
| English | eng-000 | feel uncomfortable |
| English | eng-000 | mourn |
| English | eng-000 | trouble |
| English | eng-000 | worry |
| Globish | eng-003 | worry |
| Esperanto | epo-000 | antaŭtimi |
| Esperanto | epo-000 | timegi |
| Esperanto | epo-000 | timi |
| Esperanto | epo-000 | zorgi |
| Esperanto | epo-000 | ĉagreniĝi |
| euskara | eus-000 | beldur izan |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | tsi dzi |
| føroyskt | fao-000 | óttast |
| suomi | fin-000 | huolehtia |
| suomi | fin-000 | huolia |
| suomi | fin-000 | hätäillä |
| suomi | fin-000 | peljätä |
| suomi | fin-000 | pelätä |
| suomi | fin-000 | surra |
| Budinos | fiu-001 | shenki |
| Budinos | fiu-001 | shjudami |
| Budinos | fiu-001 | tezhdi |
| français | fra-000 | appréhender |
| français | fra-000 | avoir peur de |
| français | fra-000 | craindre |
| français | fra-000 | redouter |
| français | fra-000 | s'inquiéter |
| français | fra-000 | se faire du souci |
| français | fra-000 | s’alarmer |
| français | fra-000 | s’inquiéter |
| français | fra-000 | être inquiet |
| galego | glg-000 | temer |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μεριμνάω |
| Српскохрватски | hbs-000 | бринути |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | brinuti |
| עברית | heb-000 | דאג |
| hrvatski | hrv-000 | bojati |
| magyar | hun-000 | búsul |
| magyar | hun-000 | gondoskodik |
| magyar | hun-000 | ijesztõ dolog |
| magyar | hun-000 | ijesztõ ember |
| magyar | hun-000 | izgul |
| magyar | hun-000 | megrettent |
| magyar | hun-000 | retteg |
| magyar | hun-000 | szomorkodik |
| magyar | hun-000 | tart tőle |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհանգստանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սարսափել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սոսկալ |
| Ido | ido-000 | timar |
| interlingua | ina-000 | timer |
| íslenska | isl-000 | kvíða |
| italiano | ita-000 | aver timore |
| italiano | ita-000 | inquietudine |
| italiano | ita-000 | paventare |
| italiano | ita-000 | preoccuparsi |
| 日本語 | jpn-000 | 心配 |
| 日本語 | jpn-000 | 怖る |
| 日本語 | jpn-000 | 気にする |
| ქართული | kat-000 | შიში |
| 한국어 | kor-000 | 걱정하다 |
| latine | lat-000 | sollicitor |
| latine | lat-000 | timeo |
| latine | lat-000 | timere |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပူ |
| napulitano | nap-000 | metterse appaura |
| Diné bizaad | nav-000 | yínííł naʼadá |
| Nederlands | nld-000 | bang zijn voor |
| Nederlands | nld-000 | bezorgd |
| Nederlands | nld-000 | vrezen |
| Nederlands | nld-000 | zorgen |
| occitan | oci-000 | crentar |
| occitan | oci-000 | crénher |
| occitan | oci-000 | témer |
| polski | pol-000 | bać się |
| polski | pol-000 | martwić się |
| polski | pol-000 | troszczyć się |
| português | por-000 | preocupar-se |
| português | por-000 | recear |
| português | por-000 | temer |
| português | por-000 | ter medo de |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phutiy |
| română | ron-000 | teme |
| русский | rus-000 | беспоко́иться |
| русский | rus-000 | беспокоиться |
| русский | rus-000 | бояться |
| русский | rus-000 | волнова́ться |
| русский | rus-000 | жуть |
| русский | rus-000 | заботиться |
| русский | rus-000 | опасаться |
| русский | rus-000 | опекать |
| русский | rus-000 | пережива́ть |
| русский | rus-000 | переживать |
| русский | rus-000 | побаиваться |
| русский | rus-000 | побояться |
| русский | rus-000 | присматривать |
| русский | rus-000 | пугаться |
| русский | rus-000 | робеть |
| русский | rus-000 | страшиться |
| русский | rus-000 | устрашаться |
| русский | rus-000 | устрашиться |
| slovenčina | slk-000 | báť sa |
| slovenščina | slv-000 | bati |
| español | spa-000 | aportar |
| español | spa-000 | estar preocupado |
| español | spa-000 | inquietarse |
| español | spa-000 | ocuparse |
| español | spa-000 | preocuparse |
| español | spa-000 | proporcionar |
| español | spa-000 | temer |
| Sranantongo | srn-000 | frede |
| Lengua de signos española | ssp-000 | k.eicb |
| svenska | swe-000 | befara |
| svenska | swe-000 | frukta |
| svenska | swe-000 | oroa sig |
| svenska | swe-000 | rädas |
| Kiswahili | swh-000 | dukuduku |
| తెలుగు | tel-000 | చింతించు |
| Tagalog | tgl-000 | mag-alala |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุกข์ร้อน |
| Türkçe | tur-000 | korkmak |
| Türkçe | tur-000 | korkuyla beklemek |
| Türkçe | tur-000 | ödü kopmak |
| удмурт кыл | udm-000 | сюлмаськыны |
| українська | ukr-000 | боязнь |
| українська | ukr-000 | побоювання |
| tiếng Việt | vie-000 | lo |
| tiếng Việt | vie-000 | lo lắng |
| tiếng Việt | vie-000 | lo ngại |
| isiZulu | zul-000 | -esaba |