| čeština | ces-000 |
| neplacené volno | |
| български | bul-000 | неплатен отпуск |
| dansk | dan-000 | orlov uden løn |
| Deutsch | deu-000 | unbezahlter Urlaub |
| eesti | ekk-000 | palgata puhkus |
| ελληνικά | ell-000 | άδεια άνευ αποδοχών |
| English | eng-000 | unpaid leave |
| suomi | fin-000 | palkaton vapaa |
| français | fra-000 | congé sans solde |
| hrvatski | hrv-000 | neplaćeni dopust |
| magyar | hun-000 | fizetés nélküli szabadság |
| italiano | ita-000 | ferie non retribuite |
| lietuvių | lit-000 | nemokamos atostogos |
| latviešu | lvs-000 | bezalgas atvaļinājums |
| Nederlands | nld-000 | onbetaald verlof |
| polski | pol-000 | urlop bezpłatny |
| português | por-000 | licença sem vencimento |
| română | ron-000 | concediu fără plată |
| slovenčina | slk-000 | neplatené voľno |
| slovenščina | slv-000 | neplačani dopust |
| español | spa-000 | permiso sin sueldo |
| српски | srp-000 | неплаћено одсуство |
| svenska | swe-000 | obetald ledighet |