| română | ron-000 |
| drăguță | |
| العربية | arb-000 | جَمِيل |
| العربية | arb-000 | حبيب |
| العربية | arb-000 | حَبِيب |
| العربية | arb-000 | حَبِيبَة |
| العربية | arb-000 | عَزِيزِي |
| العربية | arb-000 | لَطِيف |
| luenga aragonesa | arg-000 | majo |
| asturianu | ast-000 | guapu |
| asturianu | ast-000 | preciosu |
| azərbaycanca | azj-000 | göyçək |
| беларуская | bel-000 | лю́бая |
| беларуская | bel-000 | лю́бы |
| беларуская | bel-000 | прыгожы |
| català | cat-000 | bonic |
| čeština | ces-000 | hezký |
| čeština | ces-000 | miláček |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏧᎾᏓᏓᏡᎩ |
| 普通话 | cmn-000 | 亲爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲爱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 好看 |
| 普通话 | cmn-000 | 宝贝 |
| 普通话 | cmn-000 | 标致 |
| 普通话 | cmn-000 | 漂亮 |
| 普通话 | cmn-000 | 秀丽 |
| 國語 | cmn-001 | 好看 |
| 國語 | cmn-001 | 寶貝 |
| 國語 | cmn-001 | 標緻 |
| 國語 | cmn-001 | 漂亮 |
| 國語 | cmn-001 | 秀麗 |
| 國語 | cmn-001 | 親愛 |
| 國語 | cmn-001 | 親愛的 |
| Deutsch | deu-000 | Liebchen |
| Deutsch | deu-000 | Liebling |
| Deutsch | deu-000 | Liebste |
| Deutsch | deu-000 | Liebster |
| Deutsch | deu-000 | Schatz |
| Deutsch | deu-000 | hübsch |
| Deutsch | deu-000 | schön |
| Deutsch | deu-000 | süß |
| eesti | ekk-000 | ilus |
| ελληνικά | ell-000 | εραστής |
| ελληνικά | ell-000 | ερωμένη |
| ελληνικά | ell-000 | μπέμπα |
| ελληνικά | ell-000 | μωρό |
| ελληνικά | ell-000 | χαριτωμένος |
| ελληνικά | ell-000 | ωραίος |
| ελληνικά | ell-000 | όμορφος |
| English | eng-000 | baby |
| English | eng-000 | likeable |
| English | eng-000 | pretty |
| English | eng-000 | sweetheart |
| Esperanto | epo-000 | beleta |
| euskara | eus-000 | polit |
| suomi | fin-000 | beibi |
| suomi | fin-000 | kullanmuru |
| suomi | fin-000 | kulta |
| suomi | fin-000 | kultanen |
| suomi | fin-000 | rakas |
| suomi | fin-000 | sievä |
| suomi | fin-000 | sydänkäpy |
| suomi | fin-000 | viehättävä |
| français | fra-000 | amante |
| français | fra-000 | amour |
| français | fra-000 | ange |
| français | fra-000 | beau |
| français | fra-000 | belle |
| français | fra-000 | chéri |
| français | fra-000 | chérie |
| français | fra-000 | gentille |
| français | fra-000 | joli |
| français | fra-000 | jolie |
| français | fra-000 | mignone |
| Gàidhlig | gla-000 | leannan |
| Gàidhlig | gla-000 | snog |
| Gaeilge | gle-000 | cumann |
| Gaeilge | gle-000 | deas |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | bèl |
| Српскохрватски | hbs-000 | диридика |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | diridika |
| עברית | heb-000 | מרוצה |
| हिन्दी | hin-000 | ख़ूबसूरत |
| हिन्दी | hin-000 | सुंदर |
| hiMxI | hin-004 | manohara |
| magyar | hun-000 | csinos |
| magyar | hun-000 | édes |
| արևելահայերեն | hye-000 | պուպսիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրուն |
| Ido | ido-000 | bela |
| Ido | ido-000 | beleta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cantik |
| íslenska | isl-000 | smáfríður |
| íslenska | isl-000 | snotur |
| italiano | ita-000 | amore |
| italiano | ita-000 | bella |
| italiano | ita-000 | bello |
| italiano | ita-000 | carina |
| italiano | ita-000 | carino |
| italiano | ita-000 | dolcezza |
| italiano | ita-000 | grazioso |
| italiano | ita-000 | tesoro |
| italiano | ita-000 | to a woman |
| 日本語 | jpn-000 | きれい |
| 日本語 | jpn-000 | カノジョ |
| 日本語 | jpn-000 | カレシ |
| 日本語 | jpn-000 | スイートハート |
| 日本語 | jpn-000 | ダーリン |
| 日本語 | jpn-000 | ハニー |
| 日本語 | jpn-000 | プリティ |
| 日本語 | jpn-000 | 可愛い |
| 日本語 | jpn-000 | 君 |
| 日本語 | jpn-000 | 恋人 |
| 日本語 | jpn-000 | 愛すべき |
| 日本語 | jpn-000 | 貴方 |
| ქართული | kat-000 | ლამაზი |
| ქართული | kat-000 | მიჯნური |
| ქართული | kat-000 | სანდომიანი |
| ქართული | kat-000 | სატრფო |
| ქართული | kat-000 | საყვარელი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ល្អ |
| 한국어 | kor-000 | 아름답다 |
| 한국어 | kor-000 | 예쁘다 |
| 한국어 | kor-000 | 예쁜 |
| latine | lat-000 | pulcher |
| latine | lat-000 | pulchrum |
| lietuvių | lit-000 | gražus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | flott |
| latviešu | lvs-000 | glīts |
| latviešu | lvs-000 | skaists |
| मराठी | mar-000 | सुंदर |
| македонски | mkd-000 | либе |
| македонски | mkd-000 | љубен |
| македонски | mkd-000 | љубена |
| reo Māori | mri-000 | ipo |
| reo Māori | mri-000 | tahu |
| reo Māori | mri-000 | tau |
| reo Māori | mri-000 | whaiāipo |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | galan |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | galano |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | guapo |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | pimpon |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လှ |
| Diné bizaad | nav-000 | sheʼashkii |
| Diné bizaad | nav-000 | sheʼatʼééd |
| Diné bizaad | nav-000 | yáʼátʼééh |
| Nederlands | nld-000 | liefje |
| Nederlands | nld-000 | mooi |
| Nederlands | nld-000 | schatje |
| Nederlands | nld-000 | stuk |
| bokmål | nob-000 | pen |
| bokmål | nob-000 | tiltalende |
| bokmål | nob-000 | vakker |
| لسان عثمانی | ota-000 | گوزل |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | Sohniya |
| فارسی | pes-000 | خوشگل |
| فارسی | pes-000 | دلارام |
| فارسی | pes-000 | دلبر |
| فارسی | pes-000 | دلدار |
| فارسی | pes-000 | زیبا |
| فارسی | pes-000 | قشنگ |
| فارسی | pes-000 | یار |
| polski | pol-000 | bejbe |
| polski | pol-000 | kochanie |
| polski | pol-000 | mała |
| polski | pol-000 | sympatia |
| polski | pol-000 | ukochana |
| polski | pol-000 | ukochany |
| polski | pol-000 | ładny |
| português | por-000 | amor |
| português | por-000 | anjo |
| português | por-000 | bonito |
| português | por-000 | docinho |
| português | por-000 | doçura |
| português | por-000 | querido |
| português | por-000 | tesouro |
| română | ron-000 | drag |
| română | ron-000 | drăguț |
| română | ron-000 | frumoaso |
| română | ron-000 | iubit |
| română | ron-000 | iubită |
| русский | rus-000 | возлю́бленный |
| русский | rus-000 | возлюбленный |
| русский | rus-000 | голу́бушка |
| русский | rus-000 | дорого́й |
| русский | rus-000 | дорогой |
| русский | rus-000 | ду́шенька |
| русский | rus-000 | люби́мый |
| русский | rus-000 | любимый |
| русский | rus-000 | ми́ленький |
| русский | rus-000 | ми́лый |
| русский | rus-000 | милови́дный |
| русский | rus-000 | милый |
| русский | rus-000 | привлека́тельный |
| русский | rus-000 | симпати́чный |
| русский | rus-000 | хоро́шенький |
| Scots leid | sco-000 | bonnie |
| slovenščina | slv-000 | lep |
| español | spa-000 | bonita |
| español | spa-000 | bonito |
| español | spa-000 | corazón |
| español | spa-000 | guapa |
| español | spa-000 | guapo |
| español | spa-000 | nena |
| español | spa-000 | nene |
| español | spa-000 | preciosa |
| español | spa-000 | precioso |
| Lengua de signos española | ssp-000 | chòa-ch.òamamufahe |
| svenska | swe-000 | fin |
| svenska | swe-000 | skön |
| svenska | swe-000 | snygg |
| svenska | swe-000 | söt |
| svenska | swe-000 | täck |
| svenska | swe-000 | vacker |
| Kiswahili | swh-000 | mtoto |
| Kiswahili | swh-000 | pipi |
| Kiswahili | swh-000 | tamu |
| తెలుగు | tel-000 | అందమైన |
| తెలుగు | tel-000 | పిల్ల |
| తెలుగు | tel-000 | పిల్లాడు |
| Tagalog | tgl-000 | bebot |
| Tagalog | tgl-000 | maganda |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชวนตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชวนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่ารัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าเอ็นดู |
| ภาษาไทย | tha-000 | สวย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หวานใจ |
| Setswana | tsn-000 | -ntle |
| Türkçe | tur-000 | bebek |
| Türkçe | tur-000 | güzel |
| українська | ukr-000 | гарний |
| اردو | urd-000 | خوبصورت |
| اردو | urd-000 | سندر |
| tiếng Việt | vie-000 | người yêu |
| tiếng Việt | vie-000 | xinh |
| tiếng Việt | vie-000 | xinh xắn |
| Volapük | vol-000 | plitülik |
| ייִדיש | ydd-000 | שיין |
| 原中国 | zho-000 | 漂亮 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cantik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jelita |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sayang |