| Deutsch | deu-000 |
| Fernkopie | |
| беларуская | bel-000 | факс |
| català | cat-000 | facsímil |
| català | cat-000 | fax |
| 普通话 | cmn-000 | 传真印件 |
| 國語 | cmn-001 | 傳真印件 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuan2 zhen1 yin4 jian4 |
| Deutsch | deu-000 | Fax |
| Deutsch | deu-000 | Faxkopie |
| Deutsch | deu-000 | Faxnachricht |
| Deutsch | deu-000 | Telefax |
| Deutsch | deu-000 | Telefaxnachricht |
| English | eng-000 | FAX |
| English | eng-000 | facsimile |
| English | eng-000 | fax |
| English | eng-000 | fax message |
| English | eng-000 | telecopy |
| Esperanto | epo-000 | fakso |
| français | fra-000 | facsimile |
| français | fra-000 | fax |
| français | fra-000 | télécopie |
| magyar | hun-000 | fax |
| 日本語 | jpn-000 | ファクス |
| 日本語 | jpn-000 | ファックス |
| Nederlands | nld-000 | faxbericht |
| русский | rus-000 | факс |