| Deutsch | deu-000 |
| Fernweh | |
| čeština | ces-000 | stesk |
| čeština | ces-000 | toulavost |
| Deutsch | deu-000 | Reisefieber |
| Deutsch | deu-000 | Reiselust |
| Deutsch | deu-000 | Sehnsucht nach der Ferne |
| Deutsch | deu-000 | Wanderlust |
| English | eng-000 | itchy feet |
| English | eng-000 | wanderlust |
| Esperanto | epo-000 | migremo |
| suomi | fin-000 | kaukokaipuu |
| suomi | fin-000 | vaellushalu |
| français | fra-000 | bougeotte |
| français | fra-000 | errance |
| français | fra-000 | nostalgie |
| français | fra-000 | passion des voyages |
| hiMxI | hin-004 | BramaNa-lAlasA |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճանապարհորդության տենչ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nafsu kelana |
| íslenska | isl-000 | ferðaþrá |
| íslenska | isl-000 | útþrá |
| italiano | ita-000 | nostalgia |
| italiano | ita-000 | nostalgia di paesi lontani |
| 日本語 | jpn-000 | 旅心 |
| 한국어 | kor-000 | 방랑벽 |
| 한국어 | kor-000 | 여행열 |
| Nederlands | nld-000 | verlangen naar de verte |
| bokmål | nob-000 | utlengsel |
| polski | pol-000 | tęsknota za dalekim światem |
| português | por-000 | saudades de longes terras |
| português | por-000 | wanderlust |
| russkij | rus-001 | ohota k pjerjemjenje mjest |
| russkij | rus-001 | tjaga k dal'nim stranstwijam |
| slovenčina | slk-000 | tuláctvo |
| slovenčina | slk-000 | túlavosť |
| slovenčina | slk-000 | túžba po diaľke |
| español | spa-000 | ansia por viajar |
| español | spa-000 | añoranza de países lejanos |
| español | spa-000 | nostalgia de lo lejano |
| español | spa-000 | nostalgia de países lejanos |
| svenska | swe-000 | reslust |
| Türkçe | tur-000 | yolculuk tutkusu |