Deutsch | deu-000 |
Fessel |
Englisce sprǣc | ang-000 | feter |
Englisce sprǣc | ang-000 | teag |
Lingwa de Planeta | art-287 | kao |
المغربية | ary-000 | شكال |
المغربية | ary-000 | ڭيد |
asturianu | ast-000 | maniella |
asturianu | ast-000 | maniya |
aymar aru | ayr-000 | chinuña |
brezhoneg | bre-000 | grizilhonoù |
български | bul-000 | белезници |
български | bul-000 | букаи |
català | cat-000 | grilló |
català | cat-000 | manilles |
català | cat-000 | trava |
čeština | ces-000 | okovy |
čeština | ces-000 | omezení |
čeština | ces-000 | pouta |
čeština | ces-000 | pouto |
普通话 | cmn-000 | 手铐 |
普通话 | cmn-000 | 铁链 |
普通话 | cmn-000 | 铐 |
普通话 | cmn-000 | 链子 |
普通话 | cmn-000 | 镣铐 |
國語 | cmn-001 | 手銬 |
國語 | cmn-001 | 銬 |
國語 | cmn-001 | 鏈子 |
國語 | cmn-001 | 鐐銬 |
國語 | cmn-001 | 鐵鏈 |
Hànyǔ | cmn-003 | kao |
Hànyǔ | cmn-003 | lian4 zi5 |
Hànyǔ | cmn-003 | liao2 kao4 |
Hànyǔ | cmn-003 | tie3 lian4 |
Qırımtatar tili | crh-000 | kişen |
Cymraeg | cym-000 | cyffion llaw |
dansk | dan-000 | håndjern |
Deutsch | deu-000 | Band |
Deutsch | deu-000 | Bande |
Deutsch | deu-000 | Fesselung |
Deutsch | deu-000 | Fußfessel |
Deutsch | deu-000 | Fußgelenk |
Deutsch | deu-000 | Fußknöchel |
Deutsch | deu-000 | Fußschellen |
Deutsch | deu-000 | Handfessel |
Deutsch | deu-000 | Handschelle |
Deutsch | deu-000 | Handschellen |
Deutsch | deu-000 | Joch |
Deutsch | deu-000 | Kette |
Deutsch | deu-000 | Knöchel |
Deutsch | deu-000 | Leine |
Deutsch | deu-000 | Schelle |
Deutsch | deu-000 | Stelle |
Deutsch | deu-000 | Strick zum Festbinden |
Deutsch | deu-000 | Verbindung |
Deutsch | deu-000 | Verknüpfung |
Deutsch | deu-000 | fesseln |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pyto |
eesti | ekk-000 | käerauad |
ελληνικά | ell-000 | χειροπέδη |
English | eng-000 | ankle |
English | eng-000 | bond |
English | eng-000 | bonds |
English | eng-000 | braces |
English | eng-000 | chain |
English | eng-000 | fetlock |
English | eng-000 | fetter |
English | eng-000 | fetters |
English | eng-000 | handcuffs |
English | eng-000 | manacle |
English | eng-000 | pastern |
English | eng-000 | police-man’s rope |
English | eng-000 | rope |
English | eng-000 | rope for tying criminals |
English | eng-000 | shackle |
English | eng-000 | tether |
English | eng-000 | tie |
English | eng-000 | trammel |
Esperanto | epo-000 | kateno |
Esperanto | epo-000 | mankateno |
Esperanto | epo-000 | ŝeklo |
euskara | eus-000 | esku lota |
suomi | fin-000 | kahle |
suomi | fin-000 | kahleet |
suomi | fin-000 | kammitsa |
suomi | fin-000 | vuohinen |
français | fra-000 | attache |
français | fra-000 | bracelets |
français | fra-000 | chaîne |
français | fra-000 | entrave |
français | fra-000 | fers |
français | fra-000 | lien |
français | fra-000 | malléole |
français | fra-000 | menotte |
français | fra-000 | menottes |
français | fra-000 | paturon |
français | fra-000 | pinces |
Gàidhlig | gla-000 | cuibhreach |
Gàidhlig | gla-000 | dì-leum |
Gàidhlig | gla-000 | gèibhinn |
Gaeilge | gle-000 | glais lámh |
Gaeilge | gle-000 | géibheann |
galego | glg-000 | traba |
diutisk | goh-000 | fezzera |
diutisk | goh-000 | fezzil |
Gutiska razda | got-002 | bandi |
Gutiska razda | got-002 | kunawida |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δεσμός |
ગુજરાતી | guj-000 | હાથકડી |
עברית | heb-000 | אזיקים |
हिन्दी | hin-000 | हथकड़ी |
hiMxI | hin-004 | bedI |
hiMxI | hin-004 | haWakadI |
hrvatski | hrv-000 | lisice |
hrvatski | hrv-000 | smetnje |
magyar | hun-000 | bilincs |
magyar | hun-000 | béklyó |
magyar | hun-000 | csüd |
magyar | hun-000 | lábbilincs |
magyar | hun-000 | lánc |
արևելահայերեն | hye-000 | կապանք |
արևելահայերեն | hye-000 | ձեռնաշղթաներ |
արևելահայերեն | hye-000 | շղթաներ |
interlingua | ina-000 | manica |
bahasa Indonesia | ind-000 | borgol |
íslenska | isl-000 | fjötur |
íslenska | isl-000 | fótajárn |
íslenska | isl-000 | hlekkir |
italiano | ita-000 | caviglia |
italiano | ita-000 | ceppi |
italiano | ita-000 | corda |
italiano | ita-000 | corda per legare |
italiano | ita-000 | ferri |
italiano | ita-000 | laccio per legare |
italiano | ita-000 | lazo |
italiano | ita-000 | legame |
italiano | ita-000 | manetta |
italiano | ita-000 | manette |
italiano | ita-000 | pastoia |
日本語 | jpn-000 | 手錠 |
日本語 | jpn-000 | 捕り縄 |
日本語 | jpn-000 | 捕縄 |
日本語 | jpn-000 | 桎梏 |
日本語 | jpn-000 | 紲 |
日本語 | jpn-000 | 絆 |
日本語 | jpn-000 | 羈絆 |
Kurmancî | kmr-000 | qeyd |
한국어 | kor-000 | 손으로 치기 |
한국어 | kor-000 | 수갑 |
한국어 | kor-000 | 족쇄 |
한국어 | kor-000 | 차꼬 |
한국어 | kor-000 | 치고받기 |
latine | lat-000 | boia |
latine | lat-000 | camba |
latine | lat-000 | catena |
latine | lat-000 | gamba |
latine | lat-000 | manicae |
latine | lat-000 | vinculum |
Oluluyia | luy-000 | epingu |
македонски | mkd-000 | о́ков |
македонски | mkd-000 | пра́нга |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ထူး |
Nederlands | nld-000 | Handboeien |
Nederlands | nld-000 | boeien |
Nederlands | nld-000 | deurkruk |
Nederlands | nld-000 | handboei |
Nederlands | nld-000 | handboeien |
bokmål | nob-000 | ankel |
bokmål | nob-000 | lenke |
norskr | non-000 | fjǫturr |
فارسی | pes-000 | بند |
فارسی | pes-000 | دست بند |
فارسی | pes-000 | غل و زنجیر |
polski | pol-000 | kajdanki |
polski | pol-000 | kajdany |
polski | pol-000 | okowy |
polski | pol-000 | pęta |
polski | pol-000 | pęto |
português | por-000 | algema |
português | por-000 | algemas |
português | por-000 | ferros |
português | por-000 | grilhetas |
português | por-000 | grilhão |
português | por-000 | grilhões |
português | por-000 | peia |
Wanuku rimay | qub-000 | watana |
Urin Buliwya | quh-000 | watana |
Arhintinap runasimin | qus-000 | watana |
Chanka rimay | quy-000 | chaqna |
Chanka rimay | quy-000 | watana |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chaqna |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | watana |
Impapura | qvi-000 | watana |
Siwas | qxn-000 | watana |
română | ron-000 | cătușă |
русский | rus-000 | бабка |
русский | rus-000 | кандалы |
русский | rus-000 | кандалы́ |
русский | rus-000 | наручник |
русский | rus-000 | наручники |
русский | rus-000 | око́вы |
русский | rus-000 | оковы |
русский | rus-000 | пу́ты |
русский | rus-000 | путы |
Goídelc | sga-000 | gébend |
Eglathrin | sjn-000 | angwedh |
Eglathrin | sjn-000 | gwedh |
slovenčina | slk-000 | okovy |
slovenčina | slk-000 | puto |
slovenčina | slk-000 | putá |
español | spa-000 | amarradero |
español | spa-000 | atadero |
español | spa-000 | atadura |
español | spa-000 | cabresto |
español | spa-000 | cuerda |
español | spa-000 | esposas |
español | spa-000 | grillete |
español | spa-000 | grillo |
español | spa-000 | grillos |
español | spa-000 | lazo |
español | spa-000 | maléolo |
español | spa-000 | manea |
español | spa-000 | pihuela |
español | spa-000 | pihuelas |
español | spa-000 | soga |
español | spa-000 | tobillo |
español | spa-000 | trabadura |
Fräiske Sproake | stq-000 | Kneewel |
svenska | swe-000 | boja |
svenska | swe-000 | fotboja |
svenska | swe-000 | fängsel |
svenska | swe-000 | handboja |
svenska | swe-000 | handbojor |
svenska | swe-000 | karled |
svenska | swe-000 | vrist |
Kiswahili | swh-000 | pingu |
ภาษาไทย | tha-000 | กุญแจมือ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตรวน |
ภาษาไทย | tha-000 | พันธนาการ |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งควบคู่ |
ภาษาไทย | tha-000 | โซ่ตรวน |
Türkçe | tur-000 | bukağı |
Türkçe | tur-000 | kelepçe |
Türkçe | tur-000 | köstek |
Türkçe | tur-000 | pranga |
Türkçe | tur-000 | zincir |
українська | ukr-000 | пут |
łéngua vèneta | vec-000 | manete |
tiếng Việt | vie-000 | cùm |
lingaedje walon | wln-000 | epîtoe |
lingaedje walon | wln-000 | pôssetes |
原中国 | zho-000 | 手銬 |
原中国 | zho-000 | 手铐 |