| magyar | hun-000 |
| alkalmatlan | |
| العربية | arb-000 | غير مناسب |
| asturianu | ast-000 | desaparente |
| беларуская | bel-000 | недарэчны |
| беларуская | bel-000 | нязручны |
| বাংলা | ben-000 | অপর্যাপ্ত |
| bălgarski ezik | bul-001 | nepodhodjascht |
| català | cat-000 | inadequat |
| català | cat-000 | inapropiat |
| català | cat-000 | indesitjable |
| čeština | ces-000 | nevhodný |
| dansk | dan-000 | uegnet |
| dansk | dan-000 | uhensigtsmæssig |
| dansk | dan-000 | utilstrækkelig |
| Deutsch | deu-000 | importun |
| Deutsch | deu-000 | unangebracht |
| Deutsch | deu-000 | unangemessen |
| Deutsch | deu-000 | ungeeignet |
| Deutsch | deu-000 | ungünstig |
| Deutsch | deu-000 | unpassend |
| Deutsch | deu-000 | untauglich |
| Deutsch | deu-000 | unzweckmäßig |
| Ellinika | ell-003 | akatállilos |
| English | eng-000 | awkward |
| English | eng-000 | bad |
| English | eng-000 | ill-fitted |
| English | eng-000 | improper |
| English | eng-000 | inadequate |
| English | eng-000 | inapplicable |
| English | eng-000 | inappropriate |
| English | eng-000 | inapt |
| English | eng-000 | inconvenient |
| English | eng-000 | inept |
| English | eng-000 | inexpedient |
| English | eng-000 | inopportune |
| English | eng-000 | mistimed |
| English | eng-000 | trying |
| English | eng-000 | unapt |
| English | eng-000 | unbefitting |
| English | eng-000 | unchristian |
| English | eng-000 | uneligible |
| English | eng-000 | unfeasible |
| English | eng-000 | unfit |
| English | eng-000 | unqualified |
| English | eng-000 | unsuitable |
| English | eng-000 | unwelcome |
| English | eng-000 | wrong |
| Esperanto | epo-000 | malkonvena |
| Esperanto | epo-000 | maloportuna |
| Esperanto | epo-000 | netaŭga |
| euskara | eus-000 | desegoki |
| suomi | fin-000 | asiaton |
| suomi | fin-000 | epäasiallinen |
| suomi | fin-000 | puutteellinen |
| suomi | fin-000 | riittämätön |
| suomi | fin-000 | sopimaton |
| suomi | fin-000 | vaillinainen |
| français | fra-000 | déplacé |
| français | fra-000 | fâcheux |
| français | fra-000 | impropre |
| français | fra-000 | impropre à |
| français | fra-000 | inadapté |
| français | fra-000 | inadéquat |
| français | fra-000 | inapproprié |
| français | fra-000 | inapte à |
| français | fra-000 | incommode |
| français | fra-000 | indésirable |
| français | fra-000 | inopportun |
| français | fra-000 | intempestif |
| français | fra-000 | pas pratique |
| Gaeilge | gle-000 | mí-oiriúnach |
| Gaeilge | gle-000 | uireasach |
| ગુજરાતી | guj-000 | અપૂરતું |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neprìkladan |
| हिन्दी | hin-000 | अपर्याप्त |
| हिन्दी | hin-000 | नाकाफ़ी |
| hiMxI | hin-004 | anupayukwa |
| hrvatski | hrv-000 | neprìkladan |
| magyar | hun-000 | célszerűtlen |
| magyar | hun-000 | helytelen |
| magyar | hun-000 | illetlen |
| magyar | hun-000 | inadekvát |
| magyar | hun-000 | kényelmetlen |
| magyar | hun-000 | nem megfelelő |
| íslenska | isl-000 | óviðurkvæmilegur |
| italiano | ita-000 | inadatto |
| italiano | ita-000 | inadeguato |
| 한국어 | kor-000 | 부족한 |
| latine | lat-000 | indignus |
| lietuvių | lit-000 | netinkamas |
| मराठी | mar-000 | अपुरा |
| reo Māori | mri-000 | pakarā |
| Nederlands | nld-000 | ondeugdelijk |
| Nederlands | nld-000 | ongepast |
| Nederlands | nld-000 | ongeschikt |
| bokmål | nob-000 | malplassert |
| bokmål | nob-000 | udugelig |
| bokmål | nob-000 | uheldig |
| bokmål | nob-000 | upassende |
| bokmål | nob-000 | uskikket |
| polski | pol-000 | niestosowny |
| polski | pol-000 | niewłaściwy |
| português | por-000 | impróprio |
| português | por-000 | inadequado |
| português | por-000 | inapropriado |
| português | por-000 | inapto |
| português | por-000 | incompetente |
| português | por-000 | inconveniente |
| português | por-000 | inoportuno |
| română | ron-000 | impropriu |
| română | ron-000 | inadecvat |
| română | ron-000 | inconvenabil |
| română | ron-000 | inoportun |
| română | ron-000 | neadecvat |
| română | ron-000 | neconvenabil |
| română | ron-000 | necorespunzător |
| română | ron-000 | nenimerit |
| română | ron-000 | neoportun |
| română | ron-000 | nepotrivit |
| русский | rus-000 | неподходя́щий |
| русский | rus-000 | неудобный |
| русский | rus-000 | неуместный |
| russkij | rus-001 | nepodchopjaschtschii |
| russkij | rus-001 | neprigodnyi |
| russkij | rus-001 | neprigódnyj |
| slovenčina | slk-000 | nevhodný |
| español | spa-000 | impropio |
| español | spa-000 | inadecuada |
| español | spa-000 | inadecuado |
| español | spa-000 | inapropiado |
| español | spa-000 | indeseable |
| español | spa-000 | inepto |
| srpski | srp-001 | neprikladan |
| svenska | swe-000 | olämplig |
| svenska | swe-000 | opassande |
| Türkçe | tur-000 | uygunsuz |
| українська | ukr-000 | небажаний |