Deutsch | deu-000 |
festbinden |
Na’vi | art-011 | yän |
aymar aru | ayr-000 | chinuña |
čeština | ces-000 | připevnit |
čeština | ces-000 | přivázat |
普通话 | cmn-000 | 勒 |
普通话 | cmn-000 | 扎紧 |
普通话 | cmn-000 | 扣 |
普通话 | cmn-000 | 捆好 |
普通话 | cmn-000 | 系上 |
普通话 | cmn-000 | 绑好 |
國語 | cmn-001 | 勒 |
國語 | cmn-001 | 扣 |
國語 | cmn-001 | 捆好 |
國語 | cmn-001 | 系上 |
國語 | cmn-001 | 紮緊 |
國語 | cmn-001 | 綁好 |
國語 | cmn-001 | 繫上 |
Hànyǔ | cmn-003 | bang3 hao3 |
Hànyǔ | cmn-003 | jì shang |
Hànyǔ | cmn-003 | kou |
Hànyǔ | cmn-003 | kun3 hao3 |
Hànyǔ | cmn-003 | lei1 |
Hànyǔ | cmn-003 | za1 jin3 |
Deutsch | deu-000 | abschnüren |
Deutsch | deu-000 | anbinden |
Deutsch | deu-000 | anbringen |
Deutsch | deu-000 | anschließen |
Deutsch | deu-000 | anseilen |
Deutsch | deu-000 | befestigen |
Deutsch | deu-000 | binden |
Deutsch | deu-000 | einwickeln |
Deutsch | deu-000 | festmachen |
Deutsch | deu-000 | knebeln |
Deutsch | deu-000 | knoten |
Deutsch | deu-000 | nachahmen |
Deutsch | deu-000 | pauken |
Deutsch | deu-000 | schließen |
Deutsch | deu-000 | schnüren |
Deutsch | deu-000 | verbinden |
Deutsch | deu-000 | vereinigen |
Deutsch | deu-000 | verflechten |
Deutsch | deu-000 | verknoten |
Deutsch | deu-000 | verknüpfen |
Deutsch | deu-000 | verpachten |
Deutsch | deu-000 | verstauen |
Deutsch | deu-000 | vertäuen |
Deutsch | deu-000 | vollstopfen |
Deutsch | deu-000 | zubinden |
Deutsch | deu-000 | zusammenbinden |
Deutsch | deu-000 | zusammenknüpfen |
Deutsch | deu-000 | zusammenschnüren |
eesti | ekk-000 | kinni siduma |
ελληνικά | ell-000 | δένω |
English | eng-000 | attach |
English | eng-000 | attach with a knot |
English | eng-000 | bind |
English | eng-000 | combine |
English | eng-000 | connect |
English | eng-000 | ensnare |
English | eng-000 | fasten |
English | eng-000 | fix |
English | eng-000 | hitch |
English | eng-000 | join |
English | eng-000 | lash |
English | eng-000 | tie |
English | eng-000 | tie down |
English | eng-000 | tie on |
English | eng-000 | tie up |
English | eng-000 | transfer |
English | eng-000 | wrap |
Esperanto | epo-000 | agrafi |
Esperanto | epo-000 | alligi |
Esperanto | epo-000 | fiksi |
Esperanto | epo-000 | ligi |
euskara | eus-000 | finkatu |
euskara | eus-000 | lotu |
suomi | fin-000 | kiinnittää |
suomi | fin-000 | liittää |
suomi | fin-000 | lukita |
suomi | fin-000 | sitoa |
français | fra-000 | amarrer |
français | fra-000 | apposer |
français | fra-000 | attacher |
français | fra-000 | connecter |
français | fra-000 | fixer |
français | fra-000 | lier |
français | fra-000 | nouer |
français | fra-000 | passer |
français | fra-000 | relier |
hrvatski | hrv-000 | pričvrstiti |
magyar | hun-000 | odaköt |
արևելահայերեն | hye-000 | ամրացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | կապել |
արևելահայերեն | hye-000 | կոճկել |
italiano | ita-000 | allacciare |
italiano | ita-000 | avvolgere |
italiano | ita-000 | bendare |
italiano | ita-000 | concludere un ciclo |
italiano | ita-000 | coprirsi la testa |
italiano | ita-000 | cravatta |
italiano | ita-000 | fasciare |
italiano | ita-000 | incatenare |
italiano | ita-000 | legamento |
italiano | ita-000 | legare |
italiano | ita-000 | legare saldamente |
italiano | ita-000 | riunire la giunta |
italiano | ita-000 | stringere le corde |
日本語 | jpn-000 | つなぎ止める |
日本語 | jpn-000 | 括りつける |
日本語 | jpn-000 | 括り付ける |
日本語 | jpn-000 | 結びつける |
日本語 | jpn-000 | 結び付ける |
日本語 | jpn-000 | 繋ぎ止める |
日本語 | jpn-000 | 繋ぐ |
Nihongo | jpn-001 | tsunagu |
にほんご | jpn-002 | つなぐ |
한국어 | kor-000 | 고정시키다 |
한국어 | kor-000 | 매다 |
latine | lat-000 | necto |
latine | lat-000 | nectō |
Nederlands | nld-000 | vastbinden |
Nederlands | nld-000 | vastmaken |
bokmål | nob-000 | binde fast |
bokmål | nob-000 | surre |
português | por-000 | acorrentar |
português | por-000 | amarrar |
português | por-000 | amordaçar |
português | por-000 | atar |
português | por-000 | ligar |
português | por-000 | prender |
Wanuku rimay | qub-000 | wancu-n |
Wanuku rimay | qub-000 | wankuy |
Wanuku rimay | qub-000 | wata-n |
Wanuku rimay | qub-000 | watay |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | huancuna |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | huatana |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | watay |
Urin Buliwya | quh-000 | pituchay |
Urin Buliwya | quh-000 | watay |
Urin Buliwya | quh-000 | watuwan japʼichiy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | watay |
Yawyu runasimi | qux-000 | watay |
Chanka rimay | quy-000 | pituchay |
Chanka rimay | quy-000 | wankuy |
Chanka rimay | quy-000 | watay |
Chanka rimay | quy-000 | watuwan hapichiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mankuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pituchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼinkiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wankuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | watay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | watuwan hapʼichiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | watuwan japʼichiy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | wanguy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | wankuy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | watay |
Impapura | qvi-000 | wankuna |
Impapura | qvi-000 | watana |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | watay |
Waylla Wanka | qvw-000 | wankuy |
Waylla Wanka | qvw-000 | watay |
Kurunku | qwa-000 | wata- |
Siwas | qxn-000 | wanku- |
Siwas | qxn-000 | wankuy |
Siwas | qxn-000 | wata- |
Siwas | qxn-000 | watay |
Shawsha Wanka | qxw-000 | wankuy |
Shawsha Wanka | qxw-000 | watay |
русский | rus-000 | зажимать |
русский | rus-000 | запирать |
русский | rus-000 | привязать |
русский | rus-000 | привязывать |
русский | rus-000 | связывать |
русский | rus-000 | скреплять |
русский | rus-000 | скрутить |
русский | rus-000 | скручивать |
español | spa-000 | abarrotar |
español | spa-000 | abrochar |
español | spa-000 | amarrar |
español | spa-000 | amarrar con cabresto |
español | spa-000 | aocrrar |
español | spa-000 | arrendar |
español | spa-000 | atar |
español | spa-000 | cubrirse la cabeza |
español | spa-000 | cuplir con un ciclo |
español | spa-000 | encadenar |
español | spa-000 | enlazar |
español | spa-000 | enterciar |
español | spa-000 | envolver |
español | spa-000 | fajar |
español | spa-000 | lazar |
español | spa-000 | liar |
español | spa-000 | sujetar |
español | spa-000 | unir |
español | spa-000 | unir la yunta |
español | spa-000 | vendar |
Fräiske Sproake | stq-000 | fäästbiende |
Fräiske Sproake | stq-000 | seelje |
Fräiske Sproake | stq-000 | tjudderje |
Türkçe | tur-000 | bağlamak |
Türkçe | tur-000 | bağlanmak |
Türkçe | tur-000 | birleşmek |
Türkçe | tur-000 | raptiyelemek |
Türkçe | tur-000 | sabitlemek |
Türkçe | tur-000 | takmak |
Türkçe | tur-000 | tutturmak |
українська | ukr-000 | завʼязувати |
українська | ukr-000 | затискати |
українська | ukr-000 | звʼязувати |
українська | ukr-000 | повʼязувати |
українська | ukr-000 | привʼязати |
українська | ukr-000 | привʼязувати |