| magyar | hun-000 |
| államtitkár | |
| čeština | ces-000 | ministr |
| 普通话 | cmn-000 | 大臣 |
| 國語 | cmn-001 | 大臣 |
| Deutsch | deu-000 | Staatssekretär |
| ελληνικά | ell-000 | υπουργός |
| English | eng-000 | secretary |
| English | eng-000 | under-secretary |
| Esperanto | epo-000 | sekretario |
| suomi | fin-000 | ministeri |
| français | fra-000 | secrétaire |
| français | fra-000 | secrétaire d’Etat |
| Gàidhlig | gla-000 | rùnaire |
| Gaeilge | gle-000 | rúnaí |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tȃjnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tȃjnīk |
| magyar | hun-000 | miniszter |
| արևելահայերեն | hye-000 | քարտուղար |
| interlingua | ina-000 | secretaria |
| 日本語 | jpn-000 | 大臣 |
| 日本語 | jpn-000 | 長官 |
| ქართული | kat-000 | მდივანი |
| ქართული | kat-000 | მინისტრი |
| Kurmancî | kmr-000 | sekreter |
| كورمانجى | kmr-002 | سکرتێر |
| português | por-000 | secretária |
| português | por-000 | secretário |
| română | ron-000 | secretar |
| română | ron-000 | secretară |
| русский | rus-000 | мини́стр |
| русский | rus-000 | секрета́рь |
| español | spa-000 | secretario |
| svenska | swe-000 | minister |
| తెలుగు | tel-000 | కార్యదర్శి |
| Tok Pisin | tpi-000 | sekreteri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekretaris |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | setiausaha |