| slovenščina | slv-000 |
| posvojitev | |
| العربية | arb-000 | التَّبنِّي |
| brezhoneg | bre-000 | advabañ |
| български | bul-000 | осиновяване |
| български | bul-000 | прилагане |
| català | cat-000 | adopció |
| català | cat-000 | manlleu |
| čeština | ces-000 | adopce dítěte |
| čeština | ces-000 | výpůjčka |
| Cymraeg | cym-000 | mabwysiad |
| dansk | dan-000 | adoption |
| Deutsch | deu-000 | Adoption |
| Deutsch | deu-000 | Außenfinanzierung |
| Deutsch | deu-000 | Fremdfinanzierung |
| Deutsch | deu-000 | Fremdwort |
| eesti | ekk-000 | lapsendamine |
| ελληνικά | ell-000 | δανεισμός |
| ελληνικά | ell-000 | υιοθεσία |
| English | eng-000 | adoption |
| English | eng-000 | adoption of a child |
| English | eng-000 | borrowing |
| Esperanto | epo-000 | adoptado |
| Esperanto | epo-000 | adopto |
| Esperanto | epo-000 | depruntado |
| Esperanto | epo-000 | filigo |
| Esperanto | epo-000 | prentprenado |
| euskara | eus-000 | bereganatze |
| euskara | eus-000 | hartze |
| suomi | fin-000 | adoptointi |
| suomi | fin-000 | käyttöön otto |
| suomi | fin-000 | lainaaminen |
| suomi | fin-000 | lapseksiottaminen |
| suomi | fin-000 | omaksuminen |
| français | fra-000 | adoption |
| français | fra-000 | adoption d’enfant |
| français | fra-000 | approbation |
| हिन्दी | hin-000 | दत्तक ग्रहण |
| hrvatski | hrv-000 | posvojenje |
| magyar | hun-000 | örökbefogadás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengambilan |
| italiano | ita-000 | adozione |
| italiano | ita-000 | adozione di minore |
| 日本語 | jpn-000 | 借用 |
| 日本語 | jpn-000 | 採用 |
| ქართული | kat-000 | შვილად აყვანა |
| ქართული | kat-000 | შვილება |
| 한국어 | kor-000 | 빈 것 |
| 한국어 | kor-000 | 차용 |
| lietuvių | lit-000 | įvaikinimas |
| latviešu | lvs-000 | bērna adoptēšana |
| Nederlands | nld-000 | adoptie |
| Nederlands | nld-000 | overname |
| occitan | oci-000 | adopcion |
| فارسی | pes-000 | اتخاذ |
| فارسی | pes-000 | اختیار |
| فارسی | pes-000 | فرزند خواندگي |
| polski | pol-000 | adopcja |
| português | por-000 | adopção |
| português | por-000 | adoção |
| română | ron-000 | adopția copilului |
| русский | rus-000 | заимствование |
| русский | rus-000 | принятие |
| русский | rus-000 | усыновление |
| slovenčina | slk-000 | adopcia dieťaťa |
| slovenčina | slk-000 | adoptovanie |
| slovenčina | slk-000 | osvojenie |
| slovenčina | slk-000 | vypožičiavanie |
| slovenščina | slv-000 | sprejetje |
| español | spa-000 | adopción |
| español | spa-000 | apropiacion |
| српски | srp-000 | усвојење детета |
| svenska | swe-000 | adoption |
| ภาษาไทย | tha-000 | การยืม |
| Türkçe | tur-000 | borçlanma |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengambilan |