| suomi | fin-000 |
| epävieraanvarainen | |
| eesti | ekk-000 | külalislahkusetu |
| ελληνικά | ell-000 | άξενος |
| ελληνικά | ell-000 | αφιλόξενος |
| English | eng-000 | inhospitable |
| suomi | fin-000 | tyly |
| français | fra-000 | inhospitalier |
| português | por-000 | inóspito |
| русский | rus-000 | негостеприимный |
| español | spa-000 | inhospitalario |
| español | spa-000 | inhóspito |
| español | spa-000 | poco acogedor |
| español | spa-000 | poco amable |