| suomi | fin-000 |
| hauras jää | |
| Deutsch | deu-000 | morsches Eis |
| Deutsch | deu-000 | verrottetes Eis |
| eesti | ekk-000 | rabe jää |
| English | eng-000 | rotten ice |
| français | fra-000 | glace pourrie |
| lietuvių | lit-000 | aptirpęs ledas |
| latviešu | lvs-000 | izdēdējis ledus |
| русский | rus-000 | гнилой лёд |
| русский | rus-000 | хрупкий лед |
| svenska | swe-000 | rutten is |