| magyar | hun-000 |
| alszik rá egyet | |
| čeština | ces-000 | ráno moudřejší večera |
| čeština | ces-000 | vyspat se na to |
| English | eng-000 | advise with one’s pillow |
| English | eng-000 | consult with one’s pillow |
| English | eng-000 | have another think |
| English | eng-000 | sleep on it |
| English | eng-000 | sleep on something |
| English | eng-000 | sleep over something |
| English | eng-000 | sleep upon something |
| français | fra-000 | la nuit porte conseil |
| italiano | ita-000 | dormirci sopra |
| italiano | ita-000 | la notte porta consiglio |
| polski | pol-000 | noc przynosi dobrą radę |
| español | spa-000 | consultar con la almohada |