| magyar | hun-000 |
| amaránt | |
| العربية | arb-000 | ذيل الثعلب |
| العربية | arb-000 | قُطيفة صالحة للآكل |
| беларуская | bel-000 | аксамітнік |
| беларуская | bel-000 | амарант |
| brezhoneg | bre-000 | amarant |
| català | cat-000 | amarant |
| čeština | ces-000 | Amaranthus edulis |
| čeština | ces-000 | amarant červený |
| čeština | ces-000 | laskavec |
| čeština | ces-000 | laskavec ocasatý |
| 普通话 | cmn-000 | amaranthus edulis |
| 普通话 | cmn-000 | 尾穗苋 |
| 國語 | cmn-001 | 莧菜 |
| Deutsch | deu-000 | Amarant |
| Deutsch | deu-000 | Amaranthus Caudatus |
| Deutsch | deu-000 | Fuchsschwanz |
| Deutsch | deu-000 | Inkaweizen |
| Deutsch | deu-000 | amaranthus Edulis |
| ελληνικά | ell-000 | αμάραντο |
| English | eng-000 | Amaranthus caudatus |
| English | eng-000 | Prince’s feather |
| English | eng-000 | amaranth |
| English | eng-000 | amaranthus edulis |
| English | eng-000 | inca wheat |
| English | eng-000 | love lies bleeding |
| English | eng-000 | love-lies-bleeding |
| English | eng-000 | pigweed |
| Esperanto | epo-000 | amaranto |
| euskara | eus-000 | amaranto |
| suomi | fin-000 | revonhännät |
| suomi | fin-000 | revonhäntä |
| français | fra-000 | Amaranthus caudatus |
| français | fra-000 | amarante |
| français | fra-000 | amaranthe |
| français | fra-000 | amaranthus edulis |
| Gaeilge | gle-000 | amarantas |
| हिन्दी | hin-000 | अमारिन्थस काडेटुस |
| हिन्दी | hin-000 | अमारिन्थस् इड्यूलिस |
| हिन्दी | hin-000 | इन्का गेंहूं |
| हिन्दी | hin-000 | चौलि |
| हिन्दी | hin-000 | लवलाइस ब्लीडिंग |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | šćěrjenc |
| magyar | hun-000 | Amaranthus caudatus |
| magyar | hun-000 | Amaranthus edulis |
| magyar | hun-000 | bókoló amaránt |
| magyar | hun-000 | disznóparéj |
| Ido | ido-000 | amaranto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bayam |
| italiano | ita-000 | Amaranthus caudatus |
| italiano | ita-000 | amaranthus edulis |
| italiano | ita-000 | amaranto |
| italiano | ita-000 | amaranto coda rossa |
| italiano | ita-000 | grano degli inca |
| 日本語 | jpn-000 | アマランサス |
| 日本語 | jpn-000 | アマランス |
| 日本語 | jpn-000 | センニンコク |
| 日本語 | jpn-000 | ヒモゲイトウ |
| 한국어 | kor-000 | 비름 |
| ລາວ | lao-000 | Amaranthus edulis |
| latine | lat-000 | Amarantus |
| lingála | lin-000 | bítɛkutɛku |
| lietuvių | lit-000 | burnotis |
| മലയാളം | mal-000 | അഗത്തി |
| Diné bizaad | nav-000 | tłʼohdeeí hoshí |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | huauhtli |
| Nederlands | nld-000 | amarant |
| فارسی | pes-000 | آمارانتوس ادوليس |
| فارسی | pes-000 | آمارانتوس کوداتوس |
| فارسی | pes-000 | آمارنطون |
| فارسی | pes-000 | تاجخروس دمگربهاي |
| فارسی | pes-000 | گندم اينكا |
| polski | pol-000 | Amaranthus caudatus |
| polski | pol-000 | amaranthus edulis |
| polski | pol-000 | szarłat |
| polski | pol-000 | szarłat wysoki |
| polski | pol-000 | szarłat zwisły |
| português | por-000 | Amaranthus caudatus |
| português | por-000 | amaranthus edulis |
| português | por-000 | amaranto |
| português | por-000 | moncos de peru |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ataqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sankurachi |
| română | ron-000 | amarant |
| русский | rus-000 | аксамитник |
| русский | rus-000 | амара́нт |
| русский | rus-000 | амарант |
| русский | rus-000 | подсвекольник |
| русский | rus-000 | щири́ца |
| русский | rus-000 | щирица |
| slovenčina | slk-000 | Amaranthus caudatus |
| slovenčina | slk-000 | Amaranthus edulis |
| slovenčina | slk-000 | láskavec chvostnatý |
| slovenščina | slv-000 | amaránt |
| slovenščina | slv-000 | ščír |
| español | spa-000 | Amaranthus caudatus |
| español | spa-000 | amaranthus |
| español | spa-000 | amaranthus edulis |
| español | spa-000 | amaranto |
| español | spa-000 | amaranto cola de zorro |
| español | spa-000 | bledo blanco |
| español | spa-000 | bledo francés |
| español | spa-000 | chaclion |
| español | spa-000 | coimi |
| español | spa-000 | millini |
| español | spa-000 | quelite de puerco |
| español | spa-000 | quihuicha |
| español | spa-000 | quinua dulce |
| español | spa-000 | trigo del inca |
| español | spa-000 | yuyo ecuatoriano |
| svenska | swe-000 | amarantsläktet |
| తెలుగు | tel-000 | తోటకూర |
| ภาษาไทย | tha-000 | Amaranthus caudatus |
| ภาษาไทย | tha-000 | Amaranthus edulis |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้าวสาลีอินคา |
| tiếng Việt | vie-000 | chi dền |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bayam |