| Deutsch | deu-000 |
| Fetzen | |
| Afrikaans | afr-000 | flard |
| Lingwa de Planeta | art-287 | toripes |
| беларуская | bel-000 | акравак |
| беларуская | bel-000 | ануча |
| беларуская | bel-000 | лапік |
| беларуская | bel-000 | лапіна |
| català | cat-000 | esquinçall |
| català | cat-000 | estripall |
| català | cat-000 | pellingot |
| čeština | ces-000 | cimprcampr |
| čeština | ces-000 | cár |
| čeština | ces-000 | hadr |
| čeština | ces-000 | hadry |
| čeština | ces-000 | padrť |
| čeština | ces-000 | útržek |
| 普通话 | cmn-000 | 断片 |
| 普通话 | cmn-000 | 破布 |
| 普通话 | cmn-000 | 碎片 |
| 普通话 | cmn-000 | 稀巴烂 |
| 國語 | cmn-001 | 破布 |
| 國語 | cmn-001 | 碎片 |
| 國語 | cmn-001 | 稀巴爛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi1 ba1 lan4 |
| dansk | dan-000 | lap |
| dansk | dan-000 | pjalt |
| Deutsch | deu-000 | Abschnitt |
| Deutsch | deu-000 | Altpapier |
| Deutsch | deu-000 | Ausschnitt |
| Deutsch | deu-000 | Bereich |
| Deutsch | deu-000 | Bruch |
| Deutsch | deu-000 | Bruchstück |
| Deutsch | deu-000 | Bruchstücke |
| Deutsch | deu-000 | Flicken |
| Deutsch | deu-000 | Fragment |
| Deutsch | deu-000 | Frechheit |
| Deutsch | deu-000 | Fähnchen |
| Deutsch | deu-000 | Hader |
| Deutsch | deu-000 | Kleiderkram |
| Deutsch | deu-000 | Lappen |
| Deutsch | deu-000 | Lump |
| Deutsch | deu-000 | Lumpen |
| Deutsch | deu-000 | Picknick |
| Deutsch | deu-000 | Prahlerei |
| Deutsch | deu-000 | Raufbold |
| Deutsch | deu-000 | Riß |
| Deutsch | deu-000 | Rundreise |
| Deutsch | deu-000 | Scherben |
| Deutsch | deu-000 | Schnipsel |
| Deutsch | deu-000 | Schuhriemen |
| Deutsch | deu-000 | Segment |
| Deutsch | deu-000 | Splitter |
| Deutsch | deu-000 | Stiefel |
| Deutsch | deu-000 | Stoffrest |
| Deutsch | deu-000 | Streifen |
| Deutsch | deu-000 | Stück |
| Deutsch | deu-000 | Stückchen |
| Deutsch | deu-000 | Stücke |
| Deutsch | deu-000 | Teil |
| Deutsch | deu-000 | Teilbereich |
| Deutsch | deu-000 | Teufel |
| Deutsch | deu-000 | Tournee |
| Deutsch | deu-000 | Unvollendetes |
| Deutsch | deu-000 | Wisch |
| Deutsch | deu-000 | Zerrissenheit |
| Deutsch | deu-000 | kaputt |
| Deutsch | deu-000 | wertloses Zeug |
| ελληνικά | ell-000 | κουρέλι |
| Ellinika | ell-003 | kouréli |
| English | eng-000 | defect |
| English | eng-000 | dilapidated |
| English | eng-000 | fault |
| English | eng-000 | flake |
| English | eng-000 | frazzle |
| English | eng-000 | patch |
| English | eng-000 | rag |
| English | eng-000 | remnants |
| English | eng-000 | scrap |
| English | eng-000 | shabby |
| English | eng-000 | shred |
| English | eng-000 | shreds |
| English | eng-000 | small piece |
| English | eng-000 | smithereens |
| English | eng-000 | snatch |
| English | eng-000 | snippet |
| English | eng-000 | strain |
| English | eng-000 | tatter |
| English | eng-000 | tattered |
| English | eng-000 | tattered clothes |
| English | eng-000 | wisp |
| English | eng-000 | worn-out |
| Esperanto | epo-000 | vestaĉo |
| Esperanto | epo-000 | ĉifono |
| føroyskt | fao-000 | kloddi |
| suomi | fin-000 | murska |
| suomi | fin-000 | palanen |
| suomi | fin-000 | repale |
| suomi | fin-000 | ryysyt |
| suomi | fin-000 | rääsyt |
| suomi | fin-000 | sirpaleet |
| suomi | fin-000 | säpäleet |
| suomi | fin-000 | tilkku |
| français | fra-000 | bout |
| français | fra-000 | bribe |
| français | fra-000 | chiffon |
| français | fra-000 | guenille |
| français | fra-000 | haillon |
| français | fra-000 | lambeau |
| français | fra-000 | loque |
| français | fra-000 | morceau |
| français | fra-000 | pendeloque |
| Gàidhlig | gla-000 | buineag |
| Gaeilge | gle-000 | smidiríní |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Schlämpä |
| Српскохрватски | hbs-000 | прње |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prnje |
| magyar | hun-000 | apró darabok |
| magyar | hun-000 | cafat |
| magyar | hun-000 | rongy |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցնցոտի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pecahan |
| íslenska | isl-000 | drusla |
| íslenska | isl-000 | tuska |
| italiano | ita-000 | cencio |
| italiano | ita-000 | frammento |
| italiano | ita-000 | frantume |
| italiano | ita-000 | frantumi |
| italiano | ita-000 | lobo |
| italiano | ita-000 | pezza |
| italiano | ita-000 | pezzo |
| italiano | ita-000 | straccio |
| 日本語 | jpn-000 | おんぼろ |
| 日本語 | jpn-000 | ぼろ |
| 日本語 | jpn-000 | 断片 |
| 日本語 | jpn-000 | 有り切れ |
| 日本語 | jpn-000 | 有り布 |
| 日本語 | jpn-000 | 欠片 |
| 日本語 | jpn-000 | 藍褸 |
| 日本語 | jpn-000 | 襤褸 |
| Nihongo | jpn-001 | boro |
| にほんご | jpn-002 | ぼろ |
| Kurmancî | kmr-000 | paçik |
| 한국어 | kor-000 | 넝마 |
| 한국어 | kor-000 | 산산조각 |
| Plattdüütsch | nds-000 | Flaaschken |
| Nederlands | nld-000 | flard |
| Nederlands | nld-000 | gruzelementen |
| Nederlands | nld-000 | lap |
| Nederlands | nld-000 | lomp |
| Nederlands | nld-000 | lompen |
| Nederlands | nld-000 | lor |
| Nederlands | nld-000 | restje |
| Nederlands | nld-000 | tod |
| Nederlands | nld-000 | vod |
| Nederlands | nld-000 | vodje |
| bokmål | nob-000 | fille |
| bokmål | nob-000 | klut |
| bokmål | nob-000 | lapp |
| bokmål | nob-000 | tjafs |
| bokmål | nob-000 | trase |
| فارسی | pes-000 | ژنده |
| polski | pol-000 | kawałek |
| polski | pol-000 | strzęp |
| polski | pol-000 | urywek |
| polski | pol-000 | ścierka |
| português | por-000 | andrajo |
| português | por-000 | apara |
| português | por-000 | farrapo |
| português | por-000 | molambo |
| português | por-000 | retalho |
| português | por-000 | trapo |
| Roman | rmc-000 | foto |
| Roman | rmc-000 | patavo |
| română | ron-000 | cârpitură |
| română | ron-000 | vechitură |
| română | ron-000 | zdreanță |
| русский | rus-000 | Обтрёпывай |
| русский | rus-000 | ве́тошь |
| русский | rus-000 | клок |
| русский | rus-000 | клочо́к |
| русский | rus-000 | клочок |
| русский | rus-000 | кусо́чек |
| русский | rus-000 | лоскут |
| русский | rus-000 | лоскуто́к |
| русский | rus-000 | лохмо́тья |
| русский | rus-000 | обры́вок |
| русский | rus-000 | обрывок |
| русский | rus-000 | рвань |
| русский | rus-000 | тряпка |
| русский | rus-000 | тряпьё |
| русский | rus-000 | черепки |
| slovenčina | slk-000 | handra |
| slovenčina | slk-000 | zdrap |
| slovenščina | slv-000 | cunja |
| español | spa-000 | andrajo |
| español | spa-000 | añicos |
| español | spa-000 | chatarra |
| español | spa-000 | de desecho |
| español | spa-000 | desgarramiento |
| español | spa-000 | desgarro |
| español | spa-000 | desgarrón |
| español | spa-000 | despojo |
| español | spa-000 | gualdrapa |
| español | spa-000 | guiñapo |
| español | spa-000 | harapo |
| español | spa-000 | jira |
| español | spa-000 | jirón |
| español | spa-000 | papelote |
| español | spa-000 | pedazo |
| español | spa-000 | pedazos |
| español | spa-000 | pingajo |
| español | spa-000 | pingo |
| español | spa-000 | recorte |
| español | spa-000 | resto |
| español | spa-000 | tirilla |
| español | spa-000 | trapo |
| español | spa-000 | triza |
| español | spa-000 | trozo |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Fludde |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Patte |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Plun |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Talte |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Tulte |
| svenska | swe-000 | bit |
| svenska | swe-000 | fragment |
| svenska | swe-000 | lapp |
| svenska | swe-000 | trasa |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษเล็ก ๆ |
| Türkçe | tur-000 | parçacıklar |
| Türkçe | tur-000 | paçavra |
| Türkçe | tur-000 | çaput |