| suomi | fin-000 |
| olla myöhässä | |
| čeština | ces-000 | trvat |
| čeština | ces-000 | zabírat |
| ελληνικά | ell-000 | αργώ |
| ελληνικά | ell-000 | βραδύνω |
| ελληνικά | ell-000 | καθυστερώ |
| English | eng-000 | hold up |
| English | eng-000 | run |
| suomi | fin-000 | jatkua |
| suomi | fin-000 | kestää |
| suomi | fin-000 | myöhästyä |
| suomi | fin-000 | odottaa |
| suomi | fin-000 | viivästyttää |
| suomi | fin-000 | viivästyä |
| italiano | ita-000 | aspettare |
| italiano | ita-000 | frenare |
| italiano | ita-000 | rallentare |
| italiano | ita-000 | ritardare |
| polski | pol-000 | opóźnić |
| polski | pol-000 | wstrzymać |
| română | ron-000 | întârzia |
| русский | rus-000 | запаздывать |
| русский | rus-000 | опаздывать |
| русский | rus-000 | продолжа́ться |
| русский | rus-000 | проходи́ть |
| русский | rus-000 | тяну́ться |
| español | spa-000 | aguaitar |
| español | spa-000 | esperar |