| magyar | hun-000 |
| ámulatba ejt | |
| беларуская | bel-000 | дзівіць |
| беларуская | bel-000 | зьдзіўляць |
| Deutsch | deu-000 | verwundern |
| English | eng-000 | amaze |
| English | eng-000 | astound |
| English | eng-000 | carry somebody off his feet |
| English | eng-000 | sweep somebody off his feet |
| Esperanto | epo-000 | mirigi |
| français | fra-000 | frapper d’étonnement |
| français | fra-000 | émerveiller |
| magyar | hun-000 | csodálkozásra késztet |
| Nederlands | nld-000 | verwonderen |
| русский | rus-000 | удивить |
| русский | rus-000 | удивлять |