| Deutsch | deu-000 |
| feuern | |
| Afrikaans | afr-000 | ontslaan |
| Afrikaans | afr-000 | trek |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sceotan |
| беларуская | bel-000 | страля́ць |
| беларуская | bel-000 | стрэ́ліць |
| български | bul-000 | стрелям |
| български | bul-000 | уволнявам |
| català | cat-000 | acomiadar |
| català | cat-000 | disparar |
| català | cat-000 | estirar |
| català | cat-000 | rebatre |
| català | cat-000 | tirar |
| català | cat-000 | treure |
| čeština | ces-000 | střílet |
| čeština | ces-000 | topit |
| čeština | ces-000 | vyhodit |
| čeština | ces-000 | vystřelit |
| čeština | ces-000 | zapálit |
| 普通话 | cmn-000 | 开除 |
| 普通话 | cmn-000 | 炒鱿鱼 |
| 普通话 | cmn-000 | 生火 |
| 普通话 | cmn-000 | 解雇 |
| 國語 | cmn-001 | 炒魷魚 |
| 國語 | cmn-001 | 生火 |
| 國語 | cmn-001 | 解雇 |
| 國語 | cmn-001 | 開除 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chao3 you2 yu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sheng1 huo3 |
| Sãotomense | cri-000 | dichpidjí |
| Cymraeg | cym-000 | diswyddo |
| Cymraeg | cym-000 | saethu |
| Cymraeg | cym-000 | tanio |
| dansk | dan-000 | afskedige |
| dansk | dan-000 | fritstille |
| dansk | dan-000 | fyre |
| dansk | dan-000 | skyde |
| dansk | dan-000 | trække |
| Deutsch | deu-000 | Feuer |
| Deutsch | deu-000 | abdanken lassen |
| Deutsch | deu-000 | abfeuern |
| Deutsch | deu-000 | abservieren |
| Deutsch | deu-000 | absägen |
| Deutsch | deu-000 | auf die Straße setzen |
| Deutsch | deu-000 | ausposaunen |
| Deutsch | deu-000 | beschießen |
| Deutsch | deu-000 | entbinden |
| Deutsch | deu-000 | entlassen |
| Deutsch | deu-000 | entledigen |
| Deutsch | deu-000 | entpflichten |
| Deutsch | deu-000 | freistellen |
| Deutsch | deu-000 | frisch von der Leber weg reden |
| Deutsch | deu-000 | hinausschmeißen |
| Deutsch | deu-000 | hinauswerfen |
| Deutsch | deu-000 | jagen |
| Deutsch | deu-000 | kaltstellen |
| Deutsch | deu-000 | kündigen |
| Deutsch | deu-000 | pumpen |
| Deutsch | deu-000 | rausschmeißen |
| Deutsch | deu-000 | rauswerfen |
| Deutsch | deu-000 | schassen |
| Deutsch | deu-000 | schießen |
| Deutsch | deu-000 | schleudern |
| Deutsch | deu-000 | schmeißen |
| Deutsch | deu-000 | schmettern |
| Deutsch | deu-000 | verziehen |
| Deutsch | deu-000 | wegjagen |
| Deutsch | deu-000 | werfen |
| Deutsch | deu-000 | wölben |
| Deutsch | deu-000 | ziehen |
| Deutsch | deu-000 | zur Tür rauskehren |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gódy daś |
| ελληνικά | ell-000 | απολύω |
| ελληνικά | ell-000 | πυρ |
| ελληνικά | ell-000 | τραβώ |
| English | eng-000 | be given one's cards |
| English | eng-000 | be given the boot |
| English | eng-000 | be given the elbow |
| English | eng-000 | can |
| English | eng-000 | disemploy |
| English | eng-000 | dismiss |
| English | eng-000 | drag |
| English | eng-000 | draught |
| English | eng-000 | draw |
| English | eng-000 | drawl |
| English | eng-000 | fire |
| English | eng-000 | fire from a job |
| English | eng-000 | haul |
| English | eng-000 | lay off |
| English | eng-000 | let go |
| English | eng-000 | make redundant |
| English | eng-000 | pull |
| English | eng-000 | sack |
| English | eng-000 | set off |
| English | eng-000 | shoot |
| English | eng-000 | spark |
| English | eng-000 | terminate agreement |
| English | eng-000 | tow |
| English | eng-000 | tug |
| English | eng-000 | twitch |
| Globish | eng-003 | fire |
| Esperanto | epo-000 | maldungi |
| Esperanto | epo-000 | pafi |
| Esperanto | epo-000 | tiri |
| føroyskt | fao-000 | draga |
| føroyskt | fao-000 | hála |
| føroyskt | fao-000 | skjóta |
| suomi | fin-000 | aktivoida |
| suomi | fin-000 | ampua |
| suomi | fin-000 | antaa potkut |
| suomi | fin-000 | erottaa |
| suomi | fin-000 | laukaista |
| suomi | fin-000 | tulittaa |
| suomi | fin-000 | vetää |
| français | fra-000 | congédier |
| français | fra-000 | débaucher |
| français | fra-000 | faire feu |
| français | fra-000 | feu |
| français | fra-000 | licencier |
| français | fra-000 | limoger |
| français | fra-000 | mettre à la porte |
| français | fra-000 | remercier |
| français | fra-000 | renvoyer |
| français | fra-000 | tirer |
| français | fra-000 | tirer sur |
| français | fra-000 | virer |
| Frysk | fry-000 | dien jaan |
| Frysk | fry-000 | sjitte |
| Frysk | fry-000 | tsjen |
| Südbadisch | gsw-003 | füüre |
| Südbadisch | gsw-003 | schasse |
| עברית מקראית | hbo-000 | משך |
| עברית | heb-000 | ירה |
| עברית | heb-000 | פיטר |
| hrvatski | hrv-000 | vatra |
| magyar | hun-000 | elsüt |
| magyar | hun-000 | felmond |
| magyar | hun-000 | kilõ |
| magyar | hun-000 | kiröppent |
| magyar | hun-000 | kiröpít |
| magyar | hun-000 | kirúg |
| magyar | hun-000 | tűz |
| արևելահայերեն | hye-000 | ազատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրակել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեռացնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melontarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memukul/melepaskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pecat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tembak |
| íslenska | isl-000 | reka |
| íslenska | isl-000 | segja upp |
| íslenska | isl-000 | sparka |
| italiano | ita-000 | buttare fuori |
| italiano | ita-000 | buttare via |
| italiano | ita-000 | dimettere |
| italiano | ita-000 | fare fuoco |
| italiano | ita-000 | fuoco |
| italiano | ita-000 | incendio |
| italiano | ita-000 | licenziare |
| italiano | ita-000 | scaldare |
| italiano | ita-000 | sparare |
| italiano | ita-000 | tirare |
| 日本語 | jpn-000 | ほうり出す |
| 日本語 | jpn-000 | 放り出す |
| 日本語 | jpn-000 | 発射 |
| 日本語 | jpn-000 | 発射する |
| 日本語 | jpn-000 | 解雇 |
| 日本語 | jpn-000 | 首にする |
| 日本語 | jpn-000 | 首を切る |
| ქართული | kat-000 | გაგდება |
| ქართული | kat-000 | გაშვება |
| ქართული | kat-000 | დათხოვნა |
| ქართული | kat-000 | სამსახურიდან გათავისუფლება |
| latine | lat-000 | ignem |
| македонски | mkd-000 | отпушта |
| македонски | mkd-000 | пука |
| reo Māori | mri-000 | pana |
| reo Māori | mri-000 | pupuhi |
| Nederlands | nld-000 | afgaan |
| Nederlands | nld-000 | ontslaan |
| Nederlands | nld-000 | paffen |
| Nederlands | nld-000 | schieten |
| Nederlands | nld-000 | trekken |
| Nederlands | nld-000 | vuren |
| bokmål | nob-000 | avskjedige |
| bokmål | nob-000 | fyre |
| bokmål | nob-000 | gi avskjed |
| bokmål | nob-000 | gi sparken |
| bokmål | nob-000 | ild |
| bokmål | nob-000 | sparke |
| occitan | oci-000 | tirar |
| Papiamentu | pap-000 | hala |
| Papiamentu | pap-000 | trèk |
| polski | pol-000 | ogień |
| polski | pol-000 | strzelać |
| polski | pol-000 | wylać |
| polski | pol-000 | wylewać |
| polski | pol-000 | zwalniać |
| polski | pol-000 | zwolnić |
| português | por-000 | acender |
| português | por-000 | arder |
| português | por-000 | atirar |
| português | por-000 | demitir |
| português | por-000 | despedir |
| português | por-000 | disparar |
| português | por-000 | fogo |
| português | por-000 | incendiar |
| português | por-000 | inflamar |
| português | por-000 | mandar embora |
| português | por-000 | puxar |
| português | por-000 | sacar |
| português | por-000 | tirar |
| Chanka rimay | quy-000 | illapapayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | illapapayay |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | del karie |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | del puśke |
| română | ron-000 | trage |
| română | ron-000 | împușca |
| русский | rus-000 | вы́стрелить |
| русский | rus-000 | выгнать |
| русский | rus-000 | выгонять |
| русский | rus-000 | выгонять с работы |
| русский | rus-000 | выпалить |
| русский | rus-000 | выставить |
| русский | rus-000 | выставлять |
| русский | rus-000 | выстрелить |
| русский | rus-000 | вышвыривать |
| русский | rus-000 | вышвырнуть |
| русский | rus-000 | стрельнуть |
| русский | rus-000 | стреля́ть |
| русский | rus-000 | стрелять |
| русский | rus-000 | топить |
| русский | rus-000 | уво́лить |
| русский | rus-000 | уволить |
| русский | rus-000 | увольня́ть |
| русский | rus-000 | увольнять |
| slovenčina | slk-000 | kúriť |
| slovenčina | slk-000 | páliť |
| slovenčina | slk-000 | strielať |
| slovenčina | slk-000 | topiť |
| slovenščina | slv-000 | odpustiti |
| slovenščina | slv-000 | streljati |
| slovenščina | slv-000 | ustreliti |
| español | spa-000 | bombear |
| español | spa-000 | descargar |
| español | spa-000 | despedir |
| español | spa-000 | disparar |
| español | spa-000 | disparar sin pausa |
| español | spa-000 | echar |
| español | spa-000 | fuego |
| español | spa-000 | hacer fuego |
| español | spa-000 | licenciar |
| español | spa-000 | tirar |
| Sranantongo | srn-000 | ari |
| Sranantongo | srn-000 | sutu |
| Fräiske Sproake | stq-000 | fjuurje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | sjitte |
| svenska | swe-000 | avfyra |
| svenska | swe-000 | avskeda |
| svenska | swe-000 | brand |
| svenska | swe-000 | dra |
| svenska | swe-000 | draga |
| svenska | swe-000 | elda |
| svenska | swe-000 | ge eld |
| svenska | swe-000 | hala |
| svenska | swe-000 | kicka |
| svenska | swe-000 | skjuta |
| svenska | swe-000 | slänga |
| svenska | swe-000 | smälla till någon |
| svenska | swe-000 | sparka |
| Kiswahili | swh-000 | fyetua |
| Kiswahili | swh-000 | kupiga risasi |
| Kiswahili | swh-000 | moto |
| తెలుగు | tel-000 | ఉద్యోగం నుండి తొలగించు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยิง |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | baH |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | bach |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | laQ |
| Türkçe | tur-000 | ateş etmek |
| Türkçe | tur-000 | ateş yakmak |
| Türkçe | tur-000 | ateşlemek |
| Türkçe | tur-000 | atmak |
| Türkçe | tur-000 | ağzına geleni söylemek |
| Türkçe | tur-000 | işinden atmak |
| Türkçe | tur-000 | uçurmak |
| Türkçe | tur-000 | çekmek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pecat |