| suomi | fin-000 |
| perijätär | |
| català | cat-000 | hereva |
| català | cat-000 | pubilla |
| dansk | dan-000 | arving |
| Deutsch | deu-000 | Erbin |
| Deutsch | deu-000 | Witwe von Stand |
| eesti | ekk-000 | pärijanna |
| English | eng-000 | dowager |
| English | eng-000 | heiress |
| English | eng-000 | inheritress |
| English | eng-000 | inheritrix |
| euskara | eus-000 | jaraunsle |
| euskara | eus-000 | oinordeko |
| français | fra-000 | douairière |
| français | fra-000 | héritière |
| Gàidhlig | gla-000 | ban-oighre |
| Gaeilge | gle-000 | banoidhre |
| galego | glg-000 | herdeira |
| galego | glg-000 | rexente |
| galego | glg-000 | viúva herdeira |
| Српскохрватски | hbs-000 | на́следница |
| Српскохрватски | hbs-000 | на́сљедница |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | následnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | násljednica |
| עִברִית | heb-003 | יוֹרֶשֶׁת |
| italiano | ita-000 | ereditiera |
| 日本語 | jpn-000 | 世継ぎ |
| ქართული | kat-000 | მემკვიდრე |
| latine | lat-000 | hēres |
| Nederlands | nld-000 | douairière |
| polski | pol-000 | spadkobierczyni |
| polski | pol-000 | sukcesorka |
| português | por-000 | herdeira |
| português | por-000 | herdeiro |
| русский | rus-000 | вдо́вствующая |
| русский | rus-000 | вдова́ |
| русский | rus-000 | насле́дница |
| русский | rus-000 | наследница |
| slovenščina | slv-000 | dedinja |
| español | spa-000 | heredera |
| español | spa-000 | viuda |
| svenska | swe-000 | arvinge |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทายาทหญิง |