| suomi | fin-000 |
| puhtaaksikirjoittaja | |
| العربية | arb-000 | مُبَيِّض |
| 普通话 | cmn-000 | 誊写员 |
| English | eng-000 | copyist |
| English | eng-000 | transcriber |
| suomi | fin-000 | siirtokirjoittaja |
| suomi | fin-000 | transkriptionisti |
| Gàidhlig | gla-000 | ath-sgrìobhair |
| italiano | ita-000 | trascrittore |
| latine | lat-000 | librariolus |
| русский | rus-000 | переписчик |
| русский | rus-000 | переписчица |
| Գրաբար | xcl-000 | դպիր |