| magyar | hun-000 |
| anyagias | |
| asturianu | ast-000 | materialista |
| беларуская | bel-000 | безыдэйны |
| বাংলা | ben-000 | বস্তুবাদী |
| català | cat-000 | materialista |
| Qırımtatar tili | crh-000 | materialistik |
| Deutsch | deu-000 | geizig |
| Deutsch | deu-000 | materialistisch |
| eesti | ekk-000 | materialistlik |
| English | eng-000 | earthy |
| English | eng-000 | material |
| English | eng-000 | materialist |
| English | eng-000 | materialistic |
| English | eng-000 | sordid |
| English | eng-000 | wordly |
| English | eng-000 | worldly |
| Esperanto | epo-000 | materialisma |
| Esperanto | epo-000 | materiisma |
| Esperanto | epo-000 | materiista |
| Esperanto | epo-000 | senideala |
| euskara | eus-000 | materialista |
| suomi | fin-000 | materialistinen |
| français | fra-000 | avide |
| français | fra-000 | matérialiste |
| français | fra-000 | mercenaire |
| magyar | hun-000 | anyagias gondolkodású |
| magyar | hun-000 | eszmények nélküli |
| magyar | hun-000 | kapzsi |
| magyar | hun-000 | zsugori |
| interlingua | ina-000 | materialistic |
| italiano | ita-000 | materialistico |
| 한국어 | kor-000 | 유물론의 |
| Nederlands | nld-000 | materialistisch |
| polski | pol-000 | materialistyczny |
| română | ron-000 | materialist |
| русский | rus-000 | безыдейный |
| русский | rus-000 | жа́дный |
| русский | rus-000 | коры́стный |
| slovenčina | slk-000 | materialistický |
| español | spa-000 | materialista |
| español | spa-000 | sórdido |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลุ่มหลงในลาภยศกลิ่นสีของโลก |
| українська | ukr-000 | матеріалістичний |