| magyar | hun-000 |
| apatikus | |
| български | bul-000 | апатичен |
| български | bul-000 | безстрастен |
| български | bul-000 | равнодушен |
| català | cat-000 | apàtic |
| 普通话 | cmn-000 | 漠然 |
| 國語 | cmn-001 | 漠然 |
| Deutsch | deu-000 | apathisch |
| Deutsch | deu-000 | ungerührt |
| English | eng-000 | apathetic |
| English | eng-000 | lethargic |
| English | eng-000 | lethargical |
| English | eng-000 | torpid |
| Esperanto | epo-000 | apatia |
| suomi | fin-000 | apaattinen |
| français | fra-000 | apathique |
| français | fra-000 | indifférent |
| français | fra-000 | indifférente |
| Српскохрватски | hbs-000 | апатетичан |
| Српскохрватски | hbs-000 | апатичан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | apatetičan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | apatičan |
| Ido | ido-000 | apatioza |
| íslenska | isl-000 | áhugalaus |
| italiano | ita-000 | apatico |
| italiano | ita-000 | atono |
| 日本語 | jpn-000 | 無感動 |
| reo Māori | mri-000 | hūhē |
| reo Māori | mri-000 | koroukore |
| Nederlands | nld-000 | apathisch |
| bokmål | nob-000 | apatisk |
| português | por-000 | apático |
| русский | rus-000 | апати́чный |
| русский | rus-000 | безразли́чный |
| русский | rus-000 | равноду́шный |
| español | spa-000 | apático |
| español | spa-000 | indiferente |
| shqip | sqi-000 | apatik |
| svenska | swe-000 | apatisk |