| suomi | fin-000 |
| taidoton | |
| català | cat-000 | incompetent |
| català | cat-000 | inepte |
| 普通话 | cmn-000 | 嫩 |
| 普通话 | cmn-000 | 笨拙的 |
| 國語 | cmn-001 | 嫩 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nen |
| Deutsch | deu-000 | lame |
| Deutsch | deu-000 | ungelernt |
| English | eng-000 | botchy |
| English | eng-000 | butcherly |
| English | eng-000 | craftless |
| English | eng-000 | incompetent |
| English | eng-000 | skillless |
| English | eng-000 | unskilled |
| English | eng-000 | unskillful |
| Esperanto | epo-000 | manlabora |
| Esperanto | epo-000 | nekvalifikita |
| Esperanto | epo-000 | senmetia |
| Esperanto | epo-000 | sensperta |
| euskara | eus-000 | ez-gaitu |
| suomi | fin-000 | karkeatekoinen |
| suomi | fin-000 | kömpelö |
| suomi | fin-000 | taitamaton |
| français | fra-000 | incompétent |
| français | fra-000 | non qualifié |
| hrvatski | hrv-000 | neizučen |
| magyar | hun-000 | nem szakértõ |
| magyar | hun-000 | szakképzettséget nem igénylõ |
| magyar | hun-000 | szakértelmet nem igénylõ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak mahir |
| italiano | ita-000 | inesperto |
| 日本語 | jpn-000 | 下手 |
| 日本語 | jpn-000 | 下手な |
| 日本語 | jpn-000 | 不器用 |
| 한국어 | kor-000 | 숙련이필요치않은 |
| 한국어 | kor-000 | 익숙하지못한 |
| македонски | mkd-000 | општ |
| فارسی | pes-000 | بی رحمانه |
| polski | pol-000 | niewprawny |
| português | por-000 | incompetente |
| русский | rus-000 | неискусный |
| русский | rus-000 | неловкий |
| русский | rus-000 | неопытный |
| русский | rus-000 | неумелый |
| slovenčina | slk-000 | neupokojený |
| slovenčina | slk-000 | nevyučený |
| slovenčina | slk-000 | nezapracovaný |
| slovenščina | slv-000 | mesarski |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ชำนาญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ต้องการชำนาญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีฝีมือ |