| suomi | fin-000 |
| tummua | |
| toskërishte | als-000 | errësoj |
| toskërishte | als-000 | çkoloroj |
| toskërishte | als-000 | çngjyros |
| العربية | arb-000 | أظْلم |
| العربية | arb-000 | دكِن |
| العربية | arb-000 | شوه |
| العربية | arb-000 | صبغ |
| العربية | arb-000 | عتّم |
| العربية | arb-000 | غيّر اللّوْن |
| العربية | arb-000 | قتم |
| العربية | arb-000 | لون |
| català | cat-000 | bronzejar-se |
| català | cat-000 | descolorar |
| català | cat-000 | descolorir |
| català | cat-000 | descolorir-se |
| català | cat-000 | desllustrar |
| català | cat-000 | enfosquir |
| català | cat-000 | enfosquir-se |
| català | cat-000 | obscurir |
| català | cat-000 | obscurir-se |
| 國語 | cmn-001 | 汙 |
| ελληνικά | ell-000 | αλλάζω χρώμα |
| ελληνικά | ell-000 | σκουραίνω |
| English | eng-000 | color |
| English | eng-000 | colour |
| English | eng-000 | darken |
| English | eng-000 | defile |
| English | eng-000 | discolor |
| English | eng-000 | discolour |
| English | eng-000 | maculate |
| English | eng-000 | stain |
| English | eng-000 | sully |
| English | eng-000 | tarnish |
| euskara | eus-000 | distira kendu |
| euskara | eus-000 | goibeldu |
| euskara | eus-000 | histu |
| euskara | eus-000 | ilundu |
| euskara | eus-000 | lohitu |
| euskara | eus-000 | zikindu |
| suomi | fin-000 | haalistua |
| suomi | fin-000 | hapettua |
| suomi | fin-000 | mustaantua |
| suomi | fin-000 | pimetä |
| suomi | fin-000 | tahraantua |
| suomi | fin-000 | tahriintua |
| suomi | fin-000 | tummentua |
| suomi | fin-000 | värjäytyä |
| suomi | fin-000 | värjääntyä |
| français | fra-000 | colorer |
| français | fra-000 | décolorer |
| français | fra-000 | ternir |
| hrvatski | hrv-000 | blijedjeti |
| hrvatski | hrv-000 | izblijedjeti |
| hrvatski | hrv-000 | izbljeđivati |
| hrvatski | hrv-000 | mračiti se |
| hrvatski | hrv-000 | potamnjeti |
| hrvatski | hrv-000 | potamnjivati |
| hrvatski | hrv-000 | smračiti se |
| hrvatski | hrv-000 | smrkavati se |
| hrvatski | hrv-000 | smrknuti se |
| hrvatski | hrv-000 | tamnjeti |
| hrvatski | hrv-000 | zatamnjeti se |
| hrvatski | hrv-000 | zatamnjivati se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | luntur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencemari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencontengkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengelamkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggelapkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghitamkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengumuhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menodai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menuakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mewarnai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | warna |
| italiano | ita-000 | appannare |
| italiano | ita-000 | appannarsi |
| italiano | ita-000 | contaminare |
| italiano | ita-000 | disonorare |
| italiano | ita-000 | incupire |
| italiano | ita-000 | infangare |
| italiano | ita-000 | insozzare |
| italiano | ita-000 | insudiciare |
| italiano | ita-000 | intaccare |
| italiano | ita-000 | macchiare |
| italiano | ita-000 | offuscarsi |
| italiano | ita-000 | oscurarsi |
| italiano | ita-000 | sbiadirsi |
| italiano | ita-000 | schiarire |
| italiano | ita-000 | scolorare |
| italiano | ita-000 | scolorire |
| italiano | ita-000 | scolorirsi |
| italiano | ita-000 | scurire |
| italiano | ita-000 | scurirsi |
| italiano | ita-000 | sporcare |
| italiano | ita-000 | stingere |
| italiano | ita-000 | stingersi |
| 日本語 | jpn-000 | くすむ |
| 日本語 | jpn-000 | 剥げる |
| 日本語 | jpn-000 | 変色する |
| 日本語 | jpn-000 | 汚す |
| 日本語 | jpn-000 | 穢す |
| 日本語 | jpn-000 | 褪せる |
| 日本語 | jpn-000 | 黒ずむ |
| فارسی | pes-000 | تاریک شدن |
| فارسی | pes-000 | کدر کردن |
| português | por-000 | colorir |
| português | por-000 | descolorir |
| português | por-000 | escurecer |
| português | por-000 | macular |
| português | por-000 | manchar |
| русский | rus-000 | де́лать ту́склым |
| русский | rus-000 | потемнеть |
| русский | rus-000 | темнеть |
| русский | rus-000 | тускне́ть |
| slovenščina | slv-000 | oblatiti |
| slovenščina | slv-000 | omadeževati |
| slovenščina | slv-000 | razbarvati |
| slovenščina | slv-000 | umazati |
| slovenščina | slv-000 | zamazati |
| slovenščina | slv-000 | zardeti |
| slovenščina | slv-000 | zmračiti se |
| español | spa-000 | oscurecer |
| español | spa-000 | oxidar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สกปรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เปื้อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นสีคล้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีตก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนสี |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | luntur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencemari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencontengkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelamkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggelapkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghitamkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumuhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menodai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mewarnai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | warna |