română | ron-000 |
sentință |
aršatten č’at | aqc-000 | sudlin maʕni |
العربية | arb-000 | إدانة |
العربية | arb-000 | اعراب |
العربية | arb-000 | حُكْم |
LWT Code | art-257 | 21.17 |
brezhoneg | bre-000 | kondaonidigezh |
български | bul-000 | осъждане |
български | bul-000 | по точки |
български | bul-000 | присъ̀да |
български | bul-000 | присъда |
Kaliʼna | car-000 | opimano |
català | cat-000 | condemna |
català | cat-000 | decisió |
català | cat-000 | sentència |
čeština | ces-000 | odsouzení |
čeština | ces-000 | prohlášení |
čeština | ces-000 | rozsudek |
čeština | ces-000 | skóre |
čeština | ces-000 | trest |
čeština | ces-000 | usvědčení |
普通话 | cmn-000 | 判决 |
普通话 | cmn-000 | 判刑 |
普通话 | cmn-000 | 声言 |
國語 | cmn-001 | 判刑 |
國語 | cmn-001 | 判決 |
國語 | cmn-001 | 聲言 |
Hànyǔ | cmn-003 | pan4jue2 |
Hànyǔ | cmn-003 | shēng yan |
seselwa | crs-000 | zizman |
Cymraeg | cym-000 | brawddeg |
dansk | dan-000 | afgørelse |
dansk | dan-000 | dom |
dansk | dan-000 | straf |
Deutsch | deu-000 | Machtspruch |
Deutsch | deu-000 | Schuldspruch |
Deutsch | deu-000 | These |
Deutsch | deu-000 | Urteil |
Deutsch | deu-000 | Verurteilung |
Deutsch | deu-000 | geflügeltes Wort |
dolnoserbska reč | dsb-000 | wusud |
eesti | ekk-000 | karistus |
eesti | ekk-000 | kohtuotsus |
eesti | ekk-000 | süüdimõistmine |
ελληνικά | ell-000 | απόφαση |
ελληνικά | ell-000 | καταδίκη |
English | eng-000 | decision |
English | eng-000 | judgement |
English | eng-000 | judgment |
English | eng-000 | sentence |
English | eng-000 | verdict |
Esperanto | epo-000 | aserto |
Esperanto | epo-000 | deklaro |
Esperanto | epo-000 | kondamno |
euskara | eus-000 | ebazpen |
euskara | eus-000 | epai |
euskara | eus-000 | erabaki |
euskara | eus-000 | kondena |
føroyskt | fao-000 | dómur |
suomi | fin-000 | langettava |
suomi | fin-000 | lausunto |
suomi | fin-000 | päätös |
suomi | fin-000 | ratkaisu |
suomi | fin-000 | tuomio |
suomi | fin-000 | vakuutus |
français | fra-000 | condamnation |
français | fra-000 | déclaration |
français | fra-000 | jugement |
français | fra-000 | sentence |
Gàidhlig | gla-000 | binn |
Gàidhlig | gla-000 | breith |
Gaeilge | gle-000 | breith |
Gaeilge | gle-000 | cinneadh |
diutisk | goh-000 | urteili |
Hausa | hau-000 | húnkúncìi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | koho |
Srpskohrvatski | hbs-001 | osuda |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prȅsuda |
Srpskohrvatski | hbs-001 | осуда |
עברית | heb-000 | הרשעה |
hiMxI | hin-004 | GoRaNA |
hiMxI | hin-004 | vacana |
hrvatski | hrv-000 | izjavljivanje |
hrvatski | hrv-000 | osuda |
hrvatski | hrv-000 | službena izjava |
hrvatski | hrv-000 | ȍsuda |
magyar | hun-000 | itélet |
magyar | hun-000 | kijelentés |
magyar | hun-000 | nyilatkozat |
magyar | hun-000 | szólás |
magyar | hun-000 | ítélet |
արևելահայերեն | hye-000 | ասացված հեղինակավոր հայտարարություն |
արևելահայերեն | hye-000 | ասույթ |
արևելահայերեն | hye-000 | որոշումը՝ վճիռը հայտարարելը |
Ido | ido-000 | verdikto |
interlingua | ina-000 | condemnation |
interlingua | ina-000 | sententia |
bahasa Indonesia | ind-000 | hukuman |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengumuman |
bahasa Indonesia | ind-000 | putusan |
Iraqw | irk-000 | kwasleema |
íslenska | isl-000 | dómur |
italiano | ita-000 | condanna |
italiano | ita-000 | pronunciamento |
italiano | ita-000 | sentenza |
日本語 | jpn-000 | 判決 |
日本語 | jpn-000 | 裁判 |
Nihongo | jpn-001 | hanketsu |
Nihongo | jpn-001 | saiban |
bežƛʼalas mic | kap-001 | sudlis hökmö |
Q’eqchi’ | kek-000 | raqb'a' aatin |
Kanuri | knc-000 | hówùm |
한국어 | kor-000 | 단언 |
한국어 | kor-000 | 선고 |
한국어 | kor-000 | 선언 |
한국어 | kor-000 | 판결 |
ລາວ | lao-000 | ການຕັດສິນ |
latine | lat-000 | aphorismus |
latine | lat-000 | perfīnītiō |
lietuvių | lit-000 | nuosprendis |
lietuvių | lit-000 | nutartis |
lietuvių | lit-000 | sprendimas |
latviešu | lvs-000 | spriedums |
македонски | mkd-000 | пре́суда |
Hmoob Dawb | mww-000 | kev txiav txim |
Nederlands | nld-000 | berechting |
Nederlands | nld-000 | oordeel |
Nederlands | nld-000 | uitspraak |
Nederlands | nld-000 | verdict |
Nederlands | nld-000 | veroordeling |
Nederlands | nld-000 | vonnis |
bokmål | nob-000 | dom |
bokmål | nob-000 | domsslutning |
bokmål | nob-000 | straff |
occitan | oci-000 | senténcia |
Hñähñu | ote-000 | nt'e̲nt'i |
Hñähñu | ote-000 | nthädi |
Hñähñu | ote-000 | nts'u̲i |
فارسی | pes-000 | محکوميت |
fiteny Malagasy | plt-000 | didimpitsàrana |
polski | pol-000 | orzeczenie |
polski | pol-000 | skazanie |
polski | pol-000 | wyrok |
português | por-000 | condenação |
português | por-000 | decisão |
português | por-000 | julgamento |
português | por-000 | sentença |
português | por-000 | veredicto |
português | por-000 | veredito |
Impapura | qvi-000 | jwizhu |
Riff | rif-000 | řəħkam |
Selice Romani | rmc-002 | bíróšágo |
română | ron-000 | hotărâre |
română | ron-000 | judecată |
română | ron-000 | opinie |
română | ron-000 | verdict |
русский | rus-000 | декларация |
русский | rus-000 | диктум |
русский | rus-000 | объявление |
русский | rus-000 | пригово́р |
русский | rus-000 | приговор |
russkij | rus-001 | prigovor |
Saxa tyla | sah-001 | uːraχ |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | сӯдт |
slovenčina | slk-000 | rozsudok |
slovenčina | slk-000 | trest |
slovenčina | slk-000 | tvrdenie |
slovenščina | slv-000 | kazen |
slovenščina | slv-000 | razsodba |
slovenščina | slv-000 | sodba |
español | spa-000 | condena |
español | spa-000 | declaración |
español | spa-000 | fallo |
español | spa-000 | sentencia |
español | spa-000 | sentencia judicial |
español | spa-000 | veredicto |
Saamáka | srm-000 | táki |
svenska | swe-000 | dom |
Kiswahili | swh-000 | hukumu |
Kiswahili | swh-000 | kifungo |
ภาษาไทย | tha-000 | การประกาศ |
ภาษาไทย | tha-000 | การออกเสียง |
ภาษาไทย | tha-000 | การแถลง |
ภาษาไทย | tha-000 | ข้อคิดเห็น ความเห็น |
ภาษาไทย | tha-000 | คำกล่าว |
ภาษาไทย | tha-000 | คำตัดสิน |
ภาษาไทย | tha-000 | คำแถลง |
phasa thai | tha-001 | khamtàtsǐn |
Türkçe | tur-000 | ahkam |
Türkçe | tur-000 | ceza |
Türkçe | tur-000 | hüküm |
Türkçe | tur-000 | iddia |
Türkçe | tur-000 | mahkumiyet |
Türkçe | tur-000 | resmi açıklama |
Türkçe | tur-000 | resmi bildiri |
українська | ukr-000 | вимовлення |
українська | ukr-000 | виречення |
українська | ukr-000 | обʼява |
українська | ukr-000 | оголошення |
tiếng Việt | vie-000 | phán quyết |
Vlaams | vls-000 | veroordeling |
Yoem Noki | yaq-000 | juisio |
ייִדיש | ydd-000 | זאַץ |
原中国 | zho-000 | 判刑 |