| magyar | hun-000 |
| átdolgoz | |
| български | bul-000 | нагласям |
| čeština | ces-000 | přepracovat |
| 普通话 | cmn-000 | 再造 |
| 普通话 | cmn-000 | 适应 |
| 國語 | cmn-001 | 再造 |
| 國語 | cmn-001 | 適應 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zài zao |
| Cymraeg | cym-000 | ailwampio |
| Deutsch | deu-000 | anpassen |
| Deutsch | deu-000 | nachbearbeiten |
| Deutsch | deu-000 | umarbeiten |
| English | eng-000 | adapt |
| English | eng-000 | do |
| English | eng-000 | do over |
| English | eng-000 | remake |
| English | eng-000 | remodel |
| English | eng-000 | reshape |
| English | eng-000 | revise |
| English | eng-000 | rework |
| English | eng-000 | touch up |
| English | eng-000 | work over |
| Esperanto | epo-000 | reverki |
| suomi | fin-000 | sovittaa |
| français | fra-000 | arranger |
| français | fra-000 | refaire |
| français | fra-000 | refondre |
| français | fra-000 | remanier |
| français | fra-000 | retravailler |
| français | fra-000 | s'adapter |
| français | fra-000 | transcrire |
| français | fra-000 | travailler de nouveau |
| magyar | hun-000 | adaptál |
| magyar | hun-000 | átállít |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengerjakan lagi |
| 한국어 | kor-000 | 개정하다 |
| 한국어 | kor-000 | 뜯어고치다 |
| 한국어 | kor-000 | 재가공하다 |
| македонски | mkd-000 | преработува |
| Nederlands | nld-000 | aanpassen |
| Nederlands | nld-000 | bewerken |
| português | por-000 | adaptar |
| Türkçe | tur-000 | adapte olmak |
| Türkçe | tur-000 | uymak |
| Türkçe | tur-000 | uyum sağlamak |
| українська | ukr-000 | дороблення |