| русский | rus-000 |
| протягивать руку | |
| 普通话 | cmn-000 | 伸手 |
| 國語 | cmn-001 | 伸手 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēnshǒu |
| ελληνικά | ell-000 | αμπάρι ακάλυπτος |
| English | eng-000 | hold out |
| suomi | fin-000 | ojennella kättä |
| suomi | fin-000 | ojentaa kättä |
| italiano | ita-000 | tenendo fuori |
| 日本語 | jpn-000 | 手を伸ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 手を差し出す |
| 日本語 | jpn-000 | 手を突き出す |
| latine | lat-000 | prebeo |
| bokmål | nob-000 | holde ut |
| русский | rus-000 | подавать руку |
| Kiswahili | swh-000 | bamba nje |