| Gaeilge | gle-000 |
| ar dtús | |
| čeština | ces-000 | nejprve |
| čeština | ces-000 | zpočátku |
| 普通话 | cmn-000 | 起初 |
| 國語 | cmn-001 | 起初 |
| Deutsch | deu-000 | anfänglich |
| Deutsch | deu-000 | zuerst |
| Deutsch | deu-000 | zunächst |
| English | eng-000 | at first |
| English | eng-000 | in the beginning |
| Esperanto | epo-000 | unue |
| suomi | fin-000 | ensiksi |
| français | fra-000 | d'abord |
| Gàidhlig | gla-000 | an toiseach |
| Gàidhlig | gla-000 | an tòiseach |
| Gàidhlig | gla-000 | sa chiad dol a-mach |
| Gaeilge | gle-000 | a chéaduair |
| Gaeilge | gle-000 | ar an gcéad dul síos |
| Gaeilge | gle-000 | i dtosach |
| Gaeilge | gle-000 | i dtosach báire |
| Gaeilge | gle-000 | sa chéad áit |
| Gaeilge | gle-000 | ó thosach |
| yn Ghaelg | glv-000 | hoshiaght |
| magyar | hun-000 | eleinte |
| magyar | hun-000 | először |
| magyar | hun-000 | kezdetben |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սկզբում |
| italiano | ita-000 | dapprima |
| 日本語 | jpn-000 | 始め |
| latine | lat-000 | primitus |
| latine | lat-000 | primum |
| polski | pol-000 | z początku |
| português | por-000 | a princípio |
| русский | rus-000 | понача́лу |
| русский | rus-000 | пре́жде |
| русский | rus-000 | снача́ла |
| русский | rus-000 | сперва́ |
| español | spa-000 | al principio |