| Gaeilge | gle-000 |
| leibideacht | |
| български | bul-000 | глупост |
| български | bul-000 | неразумност |
| čeština | ces-000 | lehkomyslnost |
| čeština | ces-000 | měkkost |
| čeština | ces-000 | nedbalost |
| čeština | ces-000 | pošetilost |
| 普通话 | cmn-000 | 大意 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗心 |
| 普通话 | cmn-000 | 草率 |
| 國語 | cmn-001 | 大意 |
| 國語 | cmn-001 | 粗心 |
| 國語 | cmn-001 | 草率 |
| dansk | dan-000 | tåbelighed |
| Deutsch | deu-000 | Leichtsinn |
| Deutsch | deu-000 | Torheit |
| Deutsch | deu-000 | Unvorsichtigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Weichheit |
| English | eng-000 | carelessness |
| English | eng-000 | foolishness |
| English | eng-000 | slackness |
| English | eng-000 | softness |
| Esperanto | epo-000 | malsaĝeco |
| Esperanto | epo-000 | malzorgeco |
| Esperanto | epo-000 | senzorgeco |
| suomi | fin-000 | typeryys |
| français | fra-000 | douceur |
| français | fra-000 | incurie |
| français | fra-000 | négligence |
| Gàidhlig | gla-000 | amaideas |
| Gaeilge | gle-000 | amadántacht |
| Gaeilge | gle-000 | amaidí |
| Gaeilge | gle-000 | baois |
| Gaeilge | gle-000 | baoithe |
| Gaeilge | gle-000 | baosra |
| Gaeilge | gle-000 | cion |
| Gaeilge | gle-000 | dearmad |
| Gaeilge | gle-000 | díchiall |
| Gaeilge | gle-000 | díomhaointeas |
| Gaeilge | gle-000 | díth céille |
| Gaeilge | gle-000 | faillí |
| Gaeilge | gle-000 | falsacht |
| Gaeilge | gle-000 | gamalacht |
| Gaeilge | gle-000 | iomlatáil |
| Gaeilge | gle-000 | leibéis |
| Gaeilge | gle-000 | leisce |
| Gaeilge | gle-000 | liobarnacht |
| Gaeilge | gle-000 | mainneachtain |
| Gaeilge | gle-000 | mairbhe |
| Gaeilge | gle-000 | míchiall |
| Gaeilge | gle-000 | neamart |
| Gaeilge | gle-000 | neamh-aire |
| Gaeilge | gle-000 | neamh-aistear |
| Gaeilge | gle-000 | neamhchúram |
| Gaeilge | gle-000 | saobhnós |
| Gaeilge | gle-000 | scaoilteacht |
| Gaeilge | gle-000 | siléig |
| Gaeilge | gle-000 | simpleoireacht |
| Gaeilge | gle-000 | sleamchúis |
| Gaeilge | gle-000 | sraoilleachas |
| Gaeilge | gle-000 | éislis |
| Gaeilge | gle-000 | óinsiúlacht |
| yn Ghaelg | glv-000 | meecheeall |
| yn Ghaelg | glv-000 | slibbinaght |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nèbriga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nȅmār |
| Ido | ido-000 | laxeso |
| italiano | ita-000 | negligenza |
| italiano | ita-000 | sciocchezza |
| italiano | ita-000 | stupidità |
| latine | lat-000 | stultitia |
| latviešu | lvs-000 | dumjība |
| latviešu | lvs-000 | muļķība |
| latviešu | lvs-000 | mīkstums |
| latviešu | lvs-000 | neprātība |
| Nederlands | nld-000 | achteloosheid |
| Nederlands | nld-000 | onoplettendheid |
| Nederlands | nld-000 | onvoorzichtigheid |
| polski | pol-000 | głupota |
| polski | pol-000 | lekkomyślność |
| português | por-000 | descuido |
| português | por-000 | negligência |
| português | por-000 | suavidade |
| português | por-000 | tolice |
| română | ron-000 | moliciune |
| русский | rus-000 | беззабо́тность |
| русский | rus-000 | глу́пость |
| русский | rus-000 | легкомы́сленность |
| русский | rus-000 | легкомы́слие |
| русский | rus-000 | мя́гкость |
| español | spa-000 | descuido |
| español | spa-000 | imprudencia |
| español | spa-000 | negligencia |
| español | spa-000 | suavidad |
| sardu | srd-000 | bambidudine |
| sardu | srd-000 | macchìne |
| svenska | swe-000 | mjukhet |
| svenska | swe-000 | oaktsamhet |
| svenska | swe-000 | vårdslöshet |
| తెలుగు | tel-000 | కోమలత్వం |
| తెలుగు | tel-000 | మెత్తన |