| беларуская | bel-000 |
| валэндацца | |
| беларуская | bel-000 | бадзяцца |
| беларуская | bel-000 | сланяцца |
| беларуская | bel-000 | сноўдацца |
| čeština | ces-000 | potloukat se |
| English | eng-000 | hang around |
| English | eng-000 | loaf |
| English | eng-000 | loaf around |
| English | eng-000 | loiter about |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æдзæлгъæд рацу-бацу кæнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | лекка кæнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъеллау кæнын |
| русский | rus-000 | валандаться |
| русский | rus-000 | канителиться |
| русский | rus-000 | слоняться |
| русский | rus-000 | шататься |
| русский | rus-000 | шляться |
| саха тыла | sah-000 | мээнэ хаама сырыт |
| саха тыла | sah-000 | тэлбиҥнээ |
| українська | ukr-000 | вештатися |
| українська | ukr-000 | сновигати |
| українська | ukr-000 | тинятися |