| Gaeilge | gle-000 |
| araíonacht | |
| العربية | arb-000 | اَلْأِنْضِبَاط |
| العربية | arb-000 | تَهْذِيب |
| башҡорт теле | bak-000 | тәртип |
| български | bul-000 | дисципли́на |
| български | bul-000 | наказание |
| čeština | ces-000 | disciplína |
| čeština | ces-000 | kázeň |
| 普通话 | cmn-000 | 纪律 |
| 國語 | cmn-001 | 紀律 |
| Deutsch | deu-000 | Bestrafung |
| Deutsch | deu-000 | Disziplin |
| Deutsch | deu-000 | Strafe |
| English | eng-000 | discipline |
| Esperanto | epo-000 | disĉiplo |
| suomi | fin-000 | itsekuri |
| suomi | fin-000 | kuritus |
| français | fra-000 | discipline |
| français | fra-000 | pénalité |
| Gaeilge | gle-000 | brú fút |
| Gaeilge | gle-000 | ceansú |
| Gaeilge | gle-000 | cosc |
| Gaeilge | gle-000 | costadh |
| Gaeilge | gle-000 | disciplín |
| Gaeilge | gle-000 | ríochan |
| Gaeilge | gle-000 | smacht |
| Gaeilge | gle-000 | srian |
| Gaeilge | gle-000 | srianadh |
| Gaeilge | gle-000 | sriantacht |
| Gaeilge | gle-000 | staonadh |
| yn Ghaelg | glv-000 | streeanaght |
| עברית | heb-000 | משמעת |
| 日本語 | jpn-000 | 規律 |
| latine | lat-000 | disciplina |
| latviešu | lvs-000 | disciplīna |
| reo Māori | mri-000 | whiunga |
| Nederlands | nld-000 | beheersing |
| Nederlands | nld-000 | discipline |
| Nederlands | nld-000 | tuchtiging |
| Nederlands | nld-000 | tuchtstraf |
| português | por-000 | castigo |
| português | por-000 | disciplina |
| română | ron-000 | disciplină |
| русский | rus-000 | дисципли́на |
| русский | rus-000 | дисциплини́рованность |
| русский | rus-000 | контроль |
| русский | rus-000 | наказа́ние |
| русский | rus-000 | ограничение |
| русский | rus-000 | самоконтроль |
| español | spa-000 | castigo |
| español | spa-000 | disciplina |
| svenska | swe-000 | disciplin |
| Türkçe | tur-000 | ceza |
| Türkçe | tur-000 | disiplin |