| Gaeilge | gle-000 |
| ar feadh tamaill | |
| বাংলা | ben-000 | কিছুক্ষন |
| български | bul-000 | за изве́стно вре́ме |
| 普通话 | cmn-000 | 一会儿 |
| 國語 | cmn-001 | 一會兒 |
| Deutsch | deu-000 | eine Weile |
| English | eng-000 | awhile |
| suomi | fin-000 | hetken |
| suomi | fin-000 | hetken aikaa |
| suomi | fin-000 | hetkisen |
| suomi | fin-000 | vähän aikaa |
| français | fra-000 | un instant |
| français | fra-000 | un moment |
| français | fra-000 | un peu |
| Gaeilge | gle-000 | ar feadh píosa |
| Gaeilge | gle-000 | ar feadh scaithimh |
| Gaeilge | gle-000 | go ceann tamaill |
| Gaeilge | gle-000 | go fóill |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebentar |
| italiano | ita-000 | per un po' |
| 日本語 | jpn-000 | 暫く |
| 한국어 | kor-000 | 잠깐 |
| português | por-000 | por um tempo |
| русский | rus-000 | на не́которое вре́мя |
| русский | rus-000 | ненадо́лго |
| español | spa-000 | algún |
| español | spa-000 | rato |
| español | spa-000 | tiempo |