| magyar | hun-000 |
| baljós | |
| Afrikaans | afr-000 | swart |
| luenga aragonesa | arg-000 | desastroso |
| luenga aragonesa | arg-000 | ruinoso |
| asturianu | ast-000 | catastróficu |
| asturianu | ast-000 | desastrosu |
| asturianu | ast-000 | dexastrosu |
| asturianu | ast-000 | ruinosu |
| беларуская | bel-000 | неспрыяльны |
| беларуская | bel-000 | нядобры |
| български | bul-000 | бедствен |
| български | bul-000 | гибелен |
| български | bul-000 | катастрофален |
| български | bul-000 | пагубен |
| български | bul-000 | свързан с бедствие |
| català | cat-000 | catastròfic |
| català | cat-000 | desastrós |
| català | cat-000 | ominós |
| čeština | ces-000 | katastrofální |
| čeština | ces-000 | zlověstný |
| 普通话 | cmn-000 | 多灾多难 |
| 普通话 | cmn-000 | 惨重 |
| 普通话 | cmn-000 | 成灾 |
| 國語 | cmn-001 | 多災多難 |
| 國語 | cmn-001 | 慘重 |
| 國語 | cmn-001 | 成災 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéng zai |
| Hànyǔ | cmn-003 | cǎn zhong |
| Hànyǔ | cmn-003 | duō zāi duō nan |
| Cymraeg | cym-000 | trychinebus |
| dansk | dan-000 | ildevarslende |
| dansk | dan-000 | uheldsvanger |
| Deutsch | deu-000 | desaströs |
| Deutsch | deu-000 | katastrophal |
| Deutsch | deu-000 | unheilsschwanger |
| Deutsch | deu-000 | verhängnisvoll |
| eesti | ekk-000 | kurjakuulutav |
| eesti | ekk-000 | pahaendeline |
| ελληνικά | ell-000 | καταστρεπτικός |
| ελληνικά | ell-000 | ολέθριος |
| English | eng-000 | bodeful |
| English | eng-000 | calamitous |
| English | eng-000 | catastrophic |
| English | eng-000 | disastrous |
| English | eng-000 | eerie |
| English | eng-000 | ill-omened |
| English | eng-000 | inauspicious |
| English | eng-000 | of evil omen |
| English | eng-000 | ominous |
| English | eng-000 | portentous |
| English | eng-000 | ruinous |
| English | eng-000 | sinister |
| English | eng-000 | sullen |
| Esperanto | epo-000 | fatala |
| Esperanto | epo-000 | kataklisma |
| Esperanto | epo-000 | katastrofa |
| Esperanto | epo-000 | malbonaŭgura |
| Esperanto | epo-000 | malfeliĉega |
| Esperanto | epo-000 | omena |
| suomi | fin-000 | pahaenteinen |
| suomi | fin-000 | uhkaava |
| français | fra-000 | calamiteux |
| français | fra-000 | catastrophique |
| français | fra-000 | de mauvais augure |
| français | fra-000 | défavorable |
| français | fra-000 | désastreux |
| français | fra-000 | funeste |
| français | fra-000 | néfaste |
| français | fra-000 | oiseau de malheur |
| galego | glg-000 | calamitoso |
| galego | glg-000 | desastroso |
| hiMxI | hin-004 | xuKaxa |
| hiMxI | hin-004 | xurGatanApUrNa |
| magyar | hun-000 | baljóslatú |
| magyar | hun-000 | katasztrofális |
| magyar | hun-000 | ominózus |
| magyar | hun-000 | rosszat sejtető |
| արևելահայերեն | hye-000 | չարագուշակ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | celaka |
| íslenska | isl-000 | hrapallegur |
| italiano | ita-000 | calamitoso |
| italiano | ita-000 | catastrofale |
| italiano | ita-000 | catastrofico |
| italiano | ita-000 | disastroso |
| italiano | ita-000 | infausto |
| italiano | ita-000 | malaugurante |
| italiano | ita-000 | rovinoso |
| 日本語 | jpn-000 | 忌まわしい |
| ქართული | kat-000 | ავბედი |
| 한국어 | kor-000 | 재해의 |
| македонски | mkd-000 | катастрофален |
| Nederlands | nld-000 | catastrofaal |
| Nederlands | nld-000 | desastreus |
| Nederlands | nld-000 | onheilspellend |
| Nederlands | nld-000 | rampspoedig |
| Nederlands | nld-000 | rampzalig |
| Nederlands | nld-000 | sinister |
| bokmål | nob-000 | katastrofal |
| bokmål | nob-000 | skjebnesvanger |
| bokmål | nob-000 | ulykksalig |
| polski | pol-000 | feralny |
| polski | pol-000 | złowieszczy |
| polski | pol-000 | złowróżbny |
| português | por-000 | agourento |
| português | por-000 | desastroso |
| română | ron-000 | catastrofal |
| română | ron-000 | catastrofic |
| română | ron-000 | de rău augur |
| română | ron-000 | dezastruos |
| română | ron-000 | fatidic |
| română | ron-000 | funest |
| română | ron-000 | negru |
| русский | rus-000 | бедственный |
| русский | rus-000 | злове́щий |
| русский | rus-000 | неблагоприятный |
| русский | rus-000 | недобрый |
| русский | rus-000 | па́губный |
| русский | rus-000 | плохой |
| slovenčina | slk-000 | katastrofálny |
| slovenčina | slk-000 | neblahý |
| español | spa-000 | calamitoso |
| español | spa-000 | desastrosa |
| español | spa-000 | desastroso |
| español | spa-000 | desgraciada |
| español | spa-000 | ominosa |
| español | spa-000 | ominoso |
| svenska | swe-000 | illavarslande |
| svenska | swe-000 | olycksbådande |
| తెలుగు | tel-000 | అశుభసూచకమైన |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งทำให้เกิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เกิดความหายนะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับภัยวิบัติ |
| Türkçe | tur-000 | feci |
| Türkçe | tur-000 | felaket getiren |
| Türkçe | tur-000 | felaketli |
| Türkçe | tur-000 | kara |
| Türkçe | tur-000 | meşum |
| Türkçe | tur-000 | talihsiz |
| Türkçe | tur-000 | uğursuz |
| українська | ukr-000 | зловіщий |
| українська | ukr-000 | погибельний |