| magyar | hun-000 |
| bár | |
| العربية | arb-000 | بَار |
| العربية | arb-000 | تَمَنَّى |
| العربية | arb-000 | خَانَة |
| العربية | arb-000 | عَلَى اَلرَّغْم مِن |
| العربية | arb-000 | لَيْتَ |
| Na’vi | art-011 | hufwa |
| беларуская | bel-000 | бар |
| беларуская | bel-000 | ж |
| беларуская | bel-000 | жа |
| беларуская | bel-000 | піўна́я |
| brezhoneg | bre-000 | daoust |
| български | bul-000 | бар |
| bălgarski ezik | bul-001 | bar |
| català | cat-000 | a pesar de |
| català | cat-000 | bar |
| català | cat-000 | certament |
| català | cat-000 | de debò |
| català | cat-000 | en efecte |
| català | cat-000 | en veritat |
| català | cat-000 | encara que |
| català | cat-000 | malgrat |
| català | cat-000 | malgrat que |
| català | cat-000 | si |
| català | cat-000 | tant de bo |
| català | cat-000 | tot i que |
| čeština | ces-000 | ačkoliv |
| čeština | ces-000 | bar |
| čeština | ces-000 | bistro |
| čeština | ces-000 | přece |
| čeština | ces-000 | přes |
| čeština | ces-000 | přestože |
| čeština | ces-000 | sice |
| čeština | ces-000 | vždyť |
| 普通话 | cmn-000 | 但愿 |
| 普通话 | cmn-000 | 就好了 |
| 普通话 | cmn-000 | 酒吧 |
| 普通话 | cmn-000 | 酒馆 |
| 國語 | cmn-001 | 但願 |
| 國語 | cmn-001 | 就好了 |
| 國語 | cmn-001 | 酒吧 |
| 國語 | cmn-001 | 酒館 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bā |
| dansk | dan-000 | bar |
| dansk | dan-000 | selv om |
| dansk | dan-000 | selvom |
| dansk | dan-000 | skønt |
| dansk | dan-000 | trods |
| Deutsch | deu-000 | Bar |
| Deutsch | deu-000 | Beisl |
| Deutsch | deu-000 | Bistro |
| Deutsch | deu-000 | Kneipe |
| Deutsch | deu-000 | obgleich |
| Deutsch | deu-000 | obschon |
| Deutsch | deu-000 | obwohl |
| Deutsch | deu-000 | trotz |
| Deutsch | deu-000 | verriegeln |
| Deutsch | deu-000 | wenn auch |
| Deutsch | deu-000 | wenn bloß |
| Deutsch | deu-000 | wenn doch nur |
| Deutsch | deu-000 | wenngleich |
| Deutsch | deu-000 | zwar |
| eesti | ekk-000 | baar |
| eesti | ekk-000 | kuigi |
| ελληνικά | ell-000 | είθε |
| ελληνικά | ell-000 | καπηλειό |
| ελληνικά | ell-000 | μακάρι |
| ελληνικά | ell-000 | μπαρ |
| ελληνικά | ell-000 | ποτοπωλείο |
| English | eng-000 | albeit |
| English | eng-000 | although |
| English | eng-000 | as |
| English | eng-000 | bar |
| English | eng-000 | beanery |
| English | eng-000 | beer parlour |
| English | eng-000 | bistro |
| English | eng-000 | despite |
| English | eng-000 | even though |
| English | eng-000 | gin mill |
| English | eng-000 | grocery |
| English | eng-000 | if |
| English | eng-000 | if only |
| English | eng-000 | in spite of |
| English | eng-000 | just |
| English | eng-000 | notwithstanding |
| English | eng-000 | pub |
| English | eng-000 | public house |
| English | eng-000 | shebang |
| English | eng-000 | though |
| English | eng-000 | while |
| Globish | eng-003 | bar |
| Globish | eng-003 | though |
| Esperanto | epo-000 | baro |
| Esperanto | epo-000 | drinkejo |
| Esperanto | epo-000 | ja |
| Esperanto | epo-000 | kafejo |
| Esperanto | epo-000 | kvankam |
| Esperanto | epo-000 | malgraŭ |
| Esperanto | epo-000 | spite |
| Esperanto | epo-000 | trinkejo |
| euskara | eus-000 | ardandegi |
| euskara | eus-000 | taberna |
| føroyskt | fao-000 | barr |
| føroyskt | fao-000 | drykkjustova |
| føroyskt | fao-000 | krógv |
| føroyskt | fao-000 | ølklubbi |
| føroyskt | fao-000 | ølstova |
| suomi | fin-000 | anniskelupaikka |
| suomi | fin-000 | baari |
| suomi | fin-000 | edes |
| suomi | fin-000 | jos vain |
| suomi | fin-000 | kapakka |
| suomi | fin-000 | kunpa |
| suomi | fin-000 | vaikka |
| Budinos | fiu-001 | edes |
| français | fra-000 | alors que |
| français | fra-000 | bar |
| français | fra-000 | bien |
| français | fra-000 | bien que |
| français | fra-000 | buvette |
| français | fra-000 | cafétéria |
| français | fra-000 | certes |
| français | fra-000 | effectivement |
| français | fra-000 | en dépit de |
| français | fra-000 | en fait |
| français | fra-000 | encore que |
| français | fra-000 | il est vrai que |
| français | fra-000 | j'aurais aimé que |
| français | fra-000 | malgré |
| français | fra-000 | malgré que |
| français | fra-000 | puissiez-vous |
| français | fra-000 | puissé-je |
| français | fra-000 | quoique |
| français | fra-000 | si seulement |
| Gàidhlig | gla-000 | bàr |
| Gaeilge | gle-000 | gan bhuíochas de |
| Gaeilge | gle-000 | in ainneoin |
| galego | glg-000 | bar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εἴθε |
| Српскохрватски | hbs-000 | да бар |
| Српскохрватски | hbs-000 | само да |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | da bar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | samo da |
| עברית | heb-000 | אמנם |
| עברית | heb-000 | באר |
| עברית | heb-000 | הלוואי |
| עברית | heb-000 | מי ייתן |
| ISO 259-3 | heb-001 | bar |
| magyar | hun-000 | azért |
| magyar | hun-000 | azértis |
| magyar | hun-000 | bisztró |
| magyar | hun-000 | bárcsak |
| magyar | hun-000 | dacára |
| magyar | hun-000 | ellenére |
| magyar | hun-000 | habár |
| magyar | hun-000 | jóllehet |
| magyar | hun-000 | kocsma |
| magyar | hun-000 | mulató |
| magyar | hun-000 | mégis |
| magyar | hun-000 | noha |
| magyar | hun-000 | pedig |
| magyar | hun-000 | ugyan |
| magyar | hun-000 | ugyanakkor |
| magyar | hun-000 | ámbár |
| magyar | hun-000 | ámbátor |
| արևելահայերեն | hye-000 | բար |
| արևելահայերեն | hye-000 | բիստրո |
| interlingua | ina-000 | bar |
| íslenska | isl-000 | bar |
| íslenska | isl-000 | enda þótt |
| íslenska | isl-000 | krá |
| íslenska | isl-000 | pöbb |
| íslenska | isl-000 | ölstofa |
| íslenska | isl-000 | þó að |
| italiano | ita-000 | bar |
| italiano | ita-000 | benché |
| italiano | ita-000 | bistrot |
| italiano | ita-000 | caffè |
| italiano | ita-000 | magari |
| italiano | ita-000 | malgrado |
| italiano | ita-000 | mi piacerebbe |
| italiano | ita-000 | nonostante |
| italiano | ita-000 | pub |
| italiano | ita-000 | sbarra |
| italiano | ita-000 | se solo |
| italiano | ita-000 | sebbene |
| italiano | ita-000 | seppure |
| la lojban. | jbo-000 | barja |
| 日本語 | jpn-000 | いいのに |
| 日本語 | jpn-000 | ばいいのになあ |
| 日本語 | jpn-000 | よいものを |
| 日本語 | jpn-000 | らいいのになあ |
| 日本語 | jpn-000 | バー |
| 日本語 | jpn-000 | パブ |
| 日本語 | jpn-000 | 居酒屋 |
| Nihongo | jpn-001 | bāru |
| Nihongo | jpn-001 | pabu |
| ქართული | kat-000 | ბარი |
| монгол | khk-000 | баар |
| Kurmancî | kmr-000 | digel ku |
| Kurmancî | kmr-000 | xwezî |
| 한국어 | kor-000 | 바 |
| 한국어 | kor-000 | 술집 |
| 한국어 | kor-000 | 작은 술집 |
| latine | lat-000 | cum |
| latine | lat-000 | oecus |
| latine | lat-000 | quamquam |
| latine | lat-000 | tametsi |
| latine | lat-000 | utinam |
| lietuvių | lit-000 | nepaisant |
| lietuvių | lit-000 | nežiūrint |
| latviešu | lvs-000 | bārs |
| latviešu | lvs-000 | krogs |
| latviešu | lvs-000 | neskatoties uz |
| मराठी | mar-000 | जर का |
| Nederlands | nld-000 | alhoewel |
| Nederlands | nld-000 | bar |
| Nederlands | nld-000 | bistro |
| Nederlands | nld-000 | café |
| Nederlands | nld-000 | desondanks |
| Nederlands | nld-000 | eetcafé |
| Nederlands | nld-000 | hebben |
| Nederlands | nld-000 | hoewel |
| Nederlands | nld-000 | maar |
| Nederlands | nld-000 | niettegenstaande |
| Nederlands | nld-000 | niettemin |
| Nederlands | nld-000 | nochtans |
| Nederlands | nld-000 | ofschoon |
| Nederlands | nld-000 | ongeacht |
| Nederlands | nld-000 | taveerne |
| Nederlands | nld-000 | toog |
| Nederlands | nld-000 | wel |
| bokmål | nob-000 | bar |
| bokmål | nob-000 | bistro |
| bokmål | nob-000 | bule |
| bokmål | nob-000 | drikkested |
| bokmål | nob-000 | kneipe |
| occitan | oci-000 | maldespièch de |
| occitan | oci-000 | maldespièt de |
| occitan | oci-000 | malgrat |
| occitan | oci-000 | maurat |
| فارسی | pes-000 | بار |
| polski | pol-000 | aczkolwiek |
| polski | pol-000 | bar |
| polski | pol-000 | chociaż |
| polski | pol-000 | choć |
| polski | pol-000 | jeśli by |
| polski | pol-000 | jeśliby |
| polski | pol-000 | mimo |
| polski | pol-000 | o ile |
| português | por-000 | a despeito de |
| português | por-000 | ainda que |
| português | por-000 | apesar de |
| português | por-000 | bar |
| português | por-000 | certamente |
| português | por-000 | com certeza |
| português | por-000 | de fa(c)to |
| português | por-000 | não obstante |
| português | por-000 | oxalá |
| română | ron-000 | cu toate că |
| română | ron-000 | deși |
| română | ron-000 | măcar că |
| русский | rus-000 | бар |
| русский | rus-000 | бистро |
| русский | rus-000 | ведь |
| русский | rus-000 | е́сли бы |
| русский | rus-000 | е́сли бы то́лько |
| русский | rus-000 | каба́к |
| русский | rus-000 | пивна́я |
| русский | rus-000 | хоте́лось бы |
| русский | rus-000 | хоть |
| русский | rus-000 | хотя |
| русский | rus-000 | хотя́ |
| russkij | rus-001 | bar |
| russkij | rus-001 | hotja |
| russkij | rus-001 | hotʹ |
| slovenčina | slk-000 | ačkoľvek |
| slovenčina | slk-000 | bar |
| slovenčina | slk-000 | hoc |
| slovenčina | slk-000 | hoci |
| slovenčina | slk-000 | čo aj |
| slovenščina | slv-000 | bar |
| slovenščina | slv-000 | če bi le |
| español | spa-000 | a pesar de |
| español | spa-000 | aunque |
| español | spa-000 | bar |
| español | spa-000 | ciertamente |
| español | spa-000 | efectivamente |
| español | spa-000 | no obstante |
| español | spa-000 | ojalá |
| español | spa-000 | restauran |
| español | spa-000 | restaurante |
| español | spa-000 | si |
| español | spa-000 | si tan siquiera |
| español | spa-000 | si tan solo |
| svenska | swe-000 | bar |
| svenska | swe-000 | bistro |
| svenska | swe-000 | fastän |
| svenska | swe-000 | krog |
| svenska | swe-000 | pub |
| svenska | swe-000 | trots |
| svenska | swe-000 | trots att |
| svenska | swe-000 | även |
| Türkçe | tur-000 | bar |
| Türkçe | tur-000 | herseye rağmen |
| Türkçe | tur-000 | keşke |
| Türkçe | tur-000 | meyhane |
| Türkçe | tur-000 | olduğu halde |
| Türkçe | tur-000 | olmakla birlikte |
| Türkçe | tur-000 | olmasına karşın |
| Türkçe | tur-000 | olmasına rağmen |
| Türkçe | tur-000 | olsa da |
| Türkçe | tur-000 | rağmen |
| українська | ukr-000 | бар |
| українська | ukr-000 | каба́к |
| українська | ukr-000 | кна́йпа |
| українська | ukr-000 | пивна́ |
| українська | ukr-000 | пивни́ця |
| українська | ukr-000 | якби |
| tiếng Việt | vie-000 | quán rượu |
| ייִדיש | ydd-000 | הלוואי |
| 廣東話 | yue-000 | 酒吧 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekira |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | semoga |