| беларуская | bel-000 |
| размаляваны | |
| беларуская | bel-000 | расквечаны |
| беларуская | bel-000 | расфарбаваны |
| English | eng-000 | colored |
| français | fra-000 | fleuri |
| русский | rus-000 | размалёванный |
| русский | rus-000 | разрисованный |
| русский | rus-000 | раскрашенный |
| русский | rus-000 | расписанный |
| русский | rus-000 | расписной |
| русский | rus-000 | расцвеченный |
| українська | ukr-000 | розквітчаний |
| українська | ukr-000 | розмальований |