magyar | hun-000 |
bebörtönöz |
العربية | arb-000 | يَسْجِن |
asturianu | ast-000 | entrestallar |
беларуская | bel-000 | пасадзіць |
български | bul-000 | опандизвам |
català | cat-000 | empresonar |
čeština | ces-000 | strčit |
čeština | ces-000 | uvěznit |
čeština | ces-000 | vrazit |
čeština | ces-000 | věznit |
čeština | ces-000 | zadržet |
čeština | ces-000 | zatknout |
普通话 | cmn-000 | 下狱 |
普通话 | cmn-000 | 关押 |
普通话 | cmn-000 | 囚禁 |
普通话 | cmn-000 | 圄 |
普通话 | cmn-000 | 幽禁 |
普通话 | cmn-000 | 拘留 |
普通话 | cmn-000 | 收监 |
普通话 | cmn-000 | 监禁 |
普通话 | cmn-000 | 禁锢 |
普通话 | cmn-000 | 禁闭 |
普通话 | cmn-000 | 逮捕 |
國語 | cmn-001 | 下獄 |
國語 | cmn-001 | 囚禁 |
國語 | cmn-001 | 圄 |
國語 | cmn-001 | 幽禁 |
國語 | cmn-001 | 拘留 |
國語 | cmn-001 | 收監 |
國語 | cmn-001 | 監禁 |
國語 | cmn-001 | 禁錮 |
國語 | cmn-001 | 禁閉 |
國語 | cmn-001 | 逮捕 |
國語 | cmn-001 | 關押 |
Hànyǔ | cmn-003 | jìn gu |
Hànyǔ | cmn-003 | shōu jian |
Hànyǔ | cmn-003 | yu |
Hànyǔ | cmn-003 | yōu jin |
dansk | dan-000 | anholde |
dansk | dan-000 | arrestere |
dansk | dan-000 | fængsle |
dansk | dan-000 | indespære |
dansk | dan-000 | kaste |
dansk | dan-000 | pågribe |
dansk | dan-000 | smide |
dansk | dan-000 | tilbageholde |
Deutsch | deu-000 | einkerkern |
Deutsch | deu-000 | einsperren |
Deutsch | deu-000 | einsperren (in Gefängnis) |
Deutsch | deu-000 | festnehmen |
Deutsch | deu-000 | verhaften |
eesti | ekk-000 | heitma |
eesti | ekk-000 | vahistama |
ελληνικά | ell-000 | συλλαμβάνω |
ελληνικά | ell-000 | φυλακίζω |
ελληνικά | ell-000 | φυλακίσει |
English | eng-000 | apprehend |
English | eng-000 | arrest |
English | eng-000 | cage |
English | eng-000 | can |
English | eng-000 | clap |
English | eng-000 | confine |
English | eng-000 | detain |
English | eng-000 | gaol |
English | eng-000 | imprison |
English | eng-000 | incarcerate |
English | eng-000 | jail |
English | eng-000 | jug |
English | eng-000 | put in prison |
English | eng-000 | quad |
English | eng-000 | sent to the Tower |
English | eng-000 | shut up |
English | eng-000 | take prisoner |
Esperanto | epo-000 | enprizonigi |
Esperanto | epo-000 | malliberigi |
suomi | fin-000 | heittää |
suomi | fin-000 | pidättää |
suomi | fin-000 | vangita |
français | fra-000 | appréhender |
français | fra-000 | arrêter |
français | fra-000 | confiner |
français | fra-000 | détenir |
français | fra-000 | emprisonner |
français | fra-000 | imprisonner |
français | fra-000 | incarcérer |
français | fra-000 | jeter en prison |
français | fra-000 | mettre en prison |
Romant | fro-000 | anprisoner |
yn Ghaelg | glv-000 | cur ayns pryssoon |
yn Ghaelg | glv-000 | pryssoonee |
Hiligaynon | hil-000 | bilanggo |
hiMxI | hin-004 | kExa kara |
magyar | hun-000 | becsuk |
magyar | hun-000 | bezár |
magyar | hun-000 | börtönbe zár |
magyar | hun-000 | letartóztat |
արևելահայերեն | hye-000 | բանտարկել |
bahasa Indonesia | ind-000 | fangelsa |
bahasa Indonesia | ind-000 | memasukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memenjarakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menawan |
íslenska | isl-000 | fangelsa |
íslenska | isl-000 | handtaka |
italiano | ita-000 | arrestare |
italiano | ita-000 | imprigionare |
italiano | ita-000 | incarcerare |
italiano | ita-000 | sbattere |
日本語 | jpn-000 | けいむしょに入れる |
日本語 | jpn-000 | 刑務所 |
日本語 | jpn-000 | 刑務所に入れる |
日本語 | jpn-000 | 投獄 |
日本語 | jpn-000 | 投獄する |
日本語 | jpn-000 | 留置する |
日本語 | jpn-000 | 逮捕する |
日本語 | jpn-000 | 閉じ込める |
한국어 | kor-000 | 던져넣다 |
한국어 | kor-000 | 체포하다 |
한국어 | kor-000 | 투옥하다 |
lietuvių | lit-000 | areštuoti |
lietuvių | lit-000 | sulaikyti |
lietuvių | lit-000 | įkalinti |
lietuvių | lit-000 | įkišti |
latviešu | lvs-000 | aizturēt |
latviešu | lvs-000 | arestēt |
latviešu | lvs-000 | ieslodzīt |
reo Māori | mri-000 | mau herehere |
reo Māori | mri-000 | mauhere |
Nederlands | nld-000 | aanhouden |
Nederlands | nld-000 | arresteren |
Nederlands | nld-000 | gevangen nemen |
Nederlands | nld-000 | gevangen zetten |
Nederlands | nld-000 | gevangenzetten |
Nederlands | nld-000 | opsluiten |
Nederlands | nld-000 | plaatsen |
bokmål | nob-000 | anholde |
bokmål | nob-000 | arrestere |
bokmål | nob-000 | fengsle |
bokmål | nob-000 | kaste |
bokmål | nob-000 | kaste i kasjotten |
bokmål | nob-000 | klaske |
bokmål | nob-000 | pågripe |
bokmål | nob-000 | slenge |
bokmål | nob-000 | smekke |
bokmål | nob-000 | sperre inne |
polski | pol-000 | aresztować |
polski | pol-000 | pakować |
polski | pol-000 | uwięzić |
polski | pol-000 | wtrącać |
polski | pol-000 | zatrzymywać |
português | por-000 | aprisionar |
português | por-000 | encarcerar |
português | por-000 | prender |
română | ron-000 | a aresta |
română | ron-000 | a reține |
română | ron-000 | a închide |
română | ron-000 | a întemnița |
română | ron-000 | încarcera |
română | ron-000 | întemnița |
русский | rus-000 | арестовывать |
русский | rus-000 | задерживать |
русский | rus-000 | заключа́ть в тюрьму́ |
русский | rus-000 | заключи́ть в тюрьму́ |
русский | rus-000 | лиша́ть свобо́ды |
русский | rus-000 | посадить |
русский | rus-000 | сажа́ть в тюрьму́ |
русский | rus-000 | упрятать |
slovenčina | slk-000 | uvrhnúť |
slovenčina | slk-000 | uväzniť |
slovenčina | slk-000 | zadržať |
slovenčina | slk-000 | zatknúť |
slovenščina | slv-000 | prijeti |
slovenščina | slv-000 | pripreti |
slovenščina | slv-000 | zapreti |
slovenščina | slv-000 | zgrabiti |
español | spa-000 | aprisionar |
español | spa-000 | arrestar |
español | spa-000 | capturar |
español | spa-000 | detener |
español | spa-000 | encarcelar |
svenska | swe-000 | anhålla |
svenska | swe-000 | arrestera |
svenska | swe-000 | fängsla |
svenska | swe-000 | fångvaktare |
svenska | swe-000 | gripa |
svenska | swe-000 | inspärra |
svenska | swe-000 | internera |
svenska | swe-000 | spärra in |
Türkçe | tur-000 | hapsetmek |
Türkçe | tur-000 | tutuklamak |
Volapük | vol-000 | fanäböpön |
Volapük | vol-000 | fanäbükön |