| français | fra-000 |
| égyptien | |
| Afrikaans | afr-000 | Egipties |
| toskërishte | als-000 | egjyptian |
| العربية | arb-000 | مصري |
| العربية | arb-000 | مصرية |
| العربية | arb-000 | مصريّ |
| العربية | arb-000 | مَصْرِيَّة |
| العربية | arb-000 | مِصْريّ |
| العربية | arb-000 | مِصْرِيَّة |
| العربية | arb-000 | مِصْرِيّ |
| ISO 639-3 | art-001 | egy |
| ISO 639-2/B | art-003 | egy |
| Universal Networking Language | art-253 | egyptian(icl>adj) |
| ISO 12620 | art-317 | egyptian(ancient) |
| مصري | arz-000 | مصري |
| asturianu | ast-000 | exipcianu |
| asturianu | ast-000 | exipciu |
| беларуская | bel-000 | егіпецкі |
| беларуская | bel-000 | эгіпцянін |
| беларуская | bel-000 | эгіпэцкі |
| bosanski | bos-000 | egipatski |
| brezhoneg | bre-000 | egiptat |
| brezhoneg | bre-000 | egipteg |
| български | bul-000 | египетски |
| bălgarski ezik | bul-001 | egipetski |
| català | cat-000 | egipci |
| català | cat-000 | egipcià |
| català | cat-000 | egípci |
| català | cat-000 | egípcia |
| čeština | ces-000 | egyptský |
| čeština | ces-000 | egyptština |
| čeština | ces-000 | staroegyptština |
| 普通话 | cmn-000 | 埃及 |
| 普通话 | cmn-000 | 埃及人的 |
| 普通话 | cmn-000 | 埃及的 |
| 普通话 | cmn-000 | 埃及语 |
| 國語 | cmn-001 | 埃及 |
| 國語 | cmn-001 | 埃及語 |
| Cymraeg | cym-000 | Eifftaidd |
| dansk | dan-000 | egyptisk |
| dansk | dan-000 | ægyptisk |
| Deutsch | deu-000 | Neuägyptisch |
| Deutsch | deu-000 | altägyptisch |
| Deutsch | deu-000 | egyptisch |
| Deutsch | deu-000 | Ägypter |
| Deutsch | deu-000 | Ägyptisch |
| Deutsch | deu-000 | ägyptisch |
| Deutsch | deu-000 | ägyptischer Staatsbürger |
| 𓂋𓏤𓈖𓈎𓅓𓏏𓊖 | egy-005 | 𓂋𓏤𓈖𓈎𓅓𓏏𓊖 |
| eesti | ekk-000 | egiptuse |
| ελληνικά | ell-000 | αθίγγανος |
| ελληνικά | ell-000 | αιγυπτιακός |
| Ellinika | ell-003 | aigyptiakós |
| English | eng-000 | Afro-Asiatic |
| English | eng-000 | Ancient Egyptian |
| English | eng-000 | Egyptiac |
| English | eng-000 | Egyptian |
| English | eng-000 | Egyptian (Ancient) |
| English | eng-000 | egyptian |
| English | eng-000 | kitty |
| Esperanto | epo-000 | egipta |
| Esperanto | epo-000 | egiptia |
| Esperanto | epo-000 | egipto |
| Esperanto | epo-000 | egiptujano |
| euskara | eus-000 | egiptoar |
| euskara | eus-000 | egiptoera |
| suomi | fin-000 | Egyptian |
| suomi | fin-000 | Egyptin |
| suomi | fin-000 | Egyptin kieli |
| suomi | fin-000 | egypti |
| suomi | fin-000 | egyptiläinen |
| français | fra-000 | d’Egypte |
| français | fra-000 | Égyptien |
| français | fra-000 | Égyptienne |
| français | fra-000 | égyptien ancien |
| Gaeilge | gle-000 | exipcio |
| galego | glg-000 | exipcio |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻAikupika |
| Српскохрватски | hbs-000 | египатски |
| Српскохрватски | hbs-000 | египћански |
| Српскохрватски | hbs-000 | ѐгипатскӣ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | egipatski |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | egipćanski |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | misirski |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ègipatskī |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | египатски |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | мисирски |
| עברית | heb-000 | מצרי |
| עברית | heb-000 | מצרית |
| hrvatski | hrv-000 | egipatski |
| hrvatski | hrv-000 | ègipatskī |
| magyar | hun-000 | egyiptomi |
| արևելահայերեն | hye-000 | եգիպտական |
| արևելահայերեն | hye-000 | եգիպտոսյան |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Bahasa Mesir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Mesir |
| íslenska | isl-000 | egypska |
| íslenska | isl-000 | egypskur |
| italiano | ita-000 | dell’Egitto |
| italiano | ita-000 | egiziana |
| italiano | ita-000 | egiziano |
| italiano | ita-000 | egizio |
| 日本語 | jpn-000 | エジプトの |
| 日本語 | jpn-000 | エジプト人 |
| 日本語 | jpn-000 | エジプト語 |
| ქართული | kat-000 | ეგვიპტელი |
| ქართული | kat-000 | ეგვიპტური |
| latine | lat-000 | Aegyptius |
| lietuvių | lit-000 | egiptietiškas |
| lietuvių | lit-000 | egiptiečių |
| latviešu | lvs-000 | ēģiptiešu |
| latviešu | lvs-000 | ēģiptisks |
| македонски | mkd-000 | египетски |
| Nederlands | nld-000 | Egyptenaar |
| Nederlands | nld-000 | Egyptisch |
| nynorsk | nno-000 | egyptisk |
| bokmål | nob-000 | egyptisk |
| norskr | non-000 | egipzkr |
| occitan | oci-000 | egipcian |
| فارسی | pes-000 | مصری |
| Norfuk | pih-000 | Ejiiptyan |
| polski | pol-000 | Egipcjanin |
| polski | pol-000 | egipski |
| polski | pol-000 | egypski |
| polski | pol-000 | język egipski |
| português | por-000 | Egípcios |
| português | por-000 | Língua egípcia |
| português | por-000 | egipciano |
| português | por-000 | egípcia |
| português | por-000 | egípcio |
| português | por-000 | língua egípcia |
| română | ron-000 | egiptean |
| română | ron-000 | egipteană |
| русский | rus-000 | древнеегипетский |
| русский | rus-000 | еги́петский |
| русский | rus-000 | египетский |
| русский | rus-000 | египтянин |
| русский | rus-000 | египтянка |
| russkij | rus-001 | jegipetski |
| slovenčina | slk-000 | egyptská |
| slovenčina | slk-000 | egyptské |
| slovenčina | slk-000 | egyptský |
| slovenščina | slv-000 | egipčanski |
| español | spa-000 | de Egipto |
| español | spa-000 | egipcia |
| español | spa-000 | egipciaco |
| español | spa-000 | egipciano |
| español | spa-000 | egipcio |
| español | spa-000 | egipcíaco |
| српски | srp-000 | египатски |
| српски | srp-000 | египћански |
| srpski | srp-001 | egipatski |
| svenska | swe-000 | egyptisk |
| svenska | swe-000 | egyptiska |
| svenska | swe-000 | fornegyptiska |
| Kiswahili | swh-000 | Kimisri |
| тоҷикӣ | tgk-000 | мисрӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวอียิปต์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาอียิปต์โบราณ |
| Türkçe | tur-000 | Mısır |
| Türkçe | tur-000 | Mısırlı |
| українська | ukr-000 | єгипетський |
| tiếng Việt | vie-000 | Ai Cập |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng Ai Cập |
| Volapük | vol-000 | Lägüptänanik |
| Volapük | vol-000 | Lägüptänapük |
| Volapük | vol-000 | Lägüptänik |
| Volapük | vol-000 | Vöna-Lägüptänapük |
| Volapük | vol-000 | hi-Lägüptänanik |
| Volapük | vol-000 | ji-Lägüptänanik |
| ייִדיש | ydd-000 | מיצריש |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Mesir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa Mesir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang Mesir |