| Gaeilge | gle-000 |
| tonn tuile | |
| Afrikaans | afr-000 | tsunami |
| Afrikaans | afr-000 | vloedgolf |
| български | bul-000 | при́ливна вълна́ |
| čeština | ces-000 | přílivová vlna |
| 普通话 | cmn-000 | 浪潮 |
| 國語 | cmn-001 | 浪潮 |
| Cymraeg | cym-000 | llanwdon |
| dansk | dan-000 | flodbølge |
| English | eng-000 | tidal wave |
| Esperanto | epo-000 | maskareto |
| suomi | fin-000 | tulvavuoksi |
| français | fra-000 | raz-de-marée |
| Gaeilge | gle-000 | brúcht farraige |
| Gaeilge | gle-000 | muirbhrúcht |
| Gaeilge | gle-000 | súnámaí |
| Gaeilge | gle-000 | tonn taoide |
| yn Ghaelg | glv-000 | tonn hidee |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kai hōʻeʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kai ʻeʻe |
| עִברִית | heb-003 | נַחְשׁוֹל גֵאוּת |
| magyar | hun-000 | szökőár |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gelomgang air pasang |
| íslenska | isl-000 | flóðbylgja |
| italiano | ita-000 | onda di marea |
| 日本語 | jpn-000 | 津波 |
| 한국어 | kor-000 | 해일 |
| latviešu | lvs-000 | paisuma vilnis |
| reo Māori | mri-000 | tai āniwhaniwha |
| Nederlands | nld-000 | vloedgolf |
| português | por-000 | onda de maré |
| română | ron-000 | val mareic |
| română | ron-000 | valul mareic |
| русский | rus-000 | океаническая волна |
| русский | rus-000 | прили́вная волна́ |
| русский | rus-000 | приливная волна |
| español | spa-000 | ola de marea |
| svenska | swe-000 | flodvåg |
| svenska | swe-000 | tidvattensvåg |
| svenska | swe-000 | tidvattenvåg |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลื่นทะเล |
| Türkçe | tur-000 | gelgit dalgası |
| Türkçe | tur-000 | liman dalgası |
| Türkçe | tur-000 | met dalgası |
| tiếng Việt | vie-000 | sóng cồn |
| tiếng Việt | vie-000 | sóng thủy-triều |
| tiếng Việt | vie-000 | thuỷ triều |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿלײצכװאַליע |
| 原中国 | zho-000 | 海啸 |