| Gaeilge | gle-000 |
| sraoilleán | |
| Afrikaans | afr-000 | karpbanier |
| toskërishte | als-000 | koinobori |
| አማርኛ | amh-000 | ካርፕ ተወርዋሪ ዓሣዎች |
| العربية | arb-000 | قصاصات ملونة |
| Emoji | art-334 | 🎏 |
| azərbaycanca | azj-000 | karp-uçurtma |
| বাংলা | ben-000 | কার্প স্ট্রিমার |
| български | bul-000 | коинобори |
| català | cat-000 | banderins de carpes |
| čeština | ces-000 | koinobori |
| dansk | dan-000 | banner |
| Deutsch | deu-000 | Traditionelle japanische Windsäcke |
| eesti | ekk-000 | kalakujuline vimpel |
| ελληνικά | ell-000 | διακοσμητικοί κυπρίνοι |
| English | eng-000 | carp streamer |
| British English | eng-005 | carp streamer |
| Wikang Filipino | fil-000 | carp streamer |
| suomi | fin-000 | karppiviiri |
| Gaeilge | gle-000 | bruthaire |
| Gaeilge | gle-000 | ceailis |
| Gaeilge | gle-000 | ciafart |
| Gaeilge | gle-000 | clíthseach |
| Gaeilge | gle-000 | cuifeach |
| Gaeilge | gle-000 | cuileachán |
| Gaeilge | gle-000 | cunús |
| Gaeilge | gle-000 | gliobachán |
| Gaeilge | gle-000 | leadhb |
| Gaeilge | gle-000 | leadhbaire |
| Gaeilge | gle-000 | leibide |
| Gaeilge | gle-000 | liarlóg |
| Gaeilge | gle-000 | liobairíneach |
| Gaeilge | gle-000 | liobar |
| Gaeilge | gle-000 | liobarnálaí |
| Gaeilge | gle-000 | lóipiste |
| Gaeilge | gle-000 | lópaire |
| Gaeilge | gle-000 | muc |
| Gaeilge | gle-000 | mucachán |
| Gaeilge | gle-000 | mucais |
| Gaeilge | gle-000 | muclach |
| Gaeilge | gle-000 | práisc |
| Gaeilge | gle-000 | réamhbhlaiseadh |
| Gaeilge | gle-000 | réamhthaispeántas |
| Gaeilge | gle-000 | scleoid |
| Gaeilge | gle-000 | scuaid |
| Gaeilge | gle-000 | slaba |
| Gaeilge | gle-000 | slabálaí |
| Gaeilge | gle-000 | slaimice |
| Gaeilge | gle-000 | slapaire |
| Gaeilge | gle-000 | sliocht tograch |
| Gaeilge | gle-000 | sláimín |
| Gaeilge | gle-000 | sopachán |
| Gaeilge | gle-000 | sraimle |
| Gaeilge | gle-000 | stothaire |
| Gaeilge | gle-000 | straille |
| Gaeilge | gle-000 | strailleán |
| Gaeilge | gle-000 | streachaille |
| Gaeilge | gle-000 | streoille |
| Gaeilge | gle-000 | tréiléar |
| Gaeilge | gle-000 | tuathalán |
| yn Ghaelg | glv-000 | brollaghan |
| ગુજરાતી | guj-000 | કાર્પ સ્ટ્રીમર |
| עברית | heb-000 | דגלים בצורת דגי קוי |
| हिन्दी | hin-000 | कार्प स्ट्रीमर |
| hrvatski | hrv-000 | cjevasti zmaj u obliku ribe |
| magyar | hun-000 | rizspapír pontyok |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարպերի տեսքով նավադրոշ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bendera ikan koi |
| íslenska | isl-000 | fiskveifur |
| italiano | ita-000 | aquilone a forma di carpa |
| 日本語 | jpn-000 | こいのぼり |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕಾರ್ಪ್ ಪತಾಕೆ |
| ქართული | kat-000 | კობრებიანი ალამი |
| қазақ | kaz-000 | тұқы таспа |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រំយោលរូបត្រីសម្រាប់តុបតែង |
| кыргыз | kir-000 | карп лентасы |
| 한국어 | kor-000 | 물고기 깃발 |
| ລາວ | lao-000 | ທຸງປາຄາບ |
| lietuvių | lit-000 | karpio vėtrungė |
| latviešu | lvs-000 | zivju veida karodziņi |
| മലയാളം | mal-000 | കാർപ്പ് സ്ട്രീമർ |
| मराठी | mar-000 | कार्प स्ट्रीमर |
| македонски | mkd-000 | летало со крапови |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ငါးကြင်း တံခွန် |
| Nederlands | nld-000 | karperwimpel |
| bokmål | nob-000 | fiskedekorasjon |
| नेपाली | npi-000 | कार्प प्रकाशको किरण |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਕਾਰਪ ਸਟ੍ਰੀਮਰ |
| فارسی | pes-000 | پرچمهای ماهی در باد |
| polski | pol-000 | flaga w kształcie karpia |
| português | por-000 | bandeira de carpas |
| português europeu | por-002 | bandeirola de carpas |
| română | ron-000 | crap decorativ în vânt |
| русский | rus-000 | игрушка с рыбками на палочке |
| සිංහල | sin-000 | කාප් ස්ට්රීමර් |
| slovenčina | slk-000 | vlajka v tvare kapra |
| slovenščina | slv-000 | zastavni trak z ribama |
| español | spa-000 | banderín de carpas |
| español latinoamericano | spa-036 | banderín con forma de carpa |
| српски | srp-000 | ветроказ у облику шарана |
| svenska | swe-000 | vindstrut |
| Kiswahili | swh-000 | bendera ya kambare mamba |
| தமிழ் | tam-000 | கெண்டை மீன் பறக்கும் கொடி |
| తెలుగు | tel-000 | కార్ప్ స్ట్రీమర్ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ธงปลาคาร์พ |
| Türkçe | tur-000 | sazan şekilli flama |
| українська | ukr-000 | транспарант із карпами |
| اردو | urd-000 | ہوائی جرابیں |
| oʻzbek | uzn-000 | zog‘orabaliq shaklidagi vimpel |
| tiếng Việt | vie-000 | cờ cá chép |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | panji-panji kap |