Deutsch | deu-000 |
flussabwärts |
العربية | arb-000 | مع التيار |
català | cat-000 | en direcció 3’ |
català | cat-000 | riu avall |
čeština | ces-000 | po proudu |
普通话 | cmn-000 | 下游 |
普通话 | cmn-000 | 向下游 |
普通话 | cmn-000 | 在下游 |
國語 | cmn-001 | 下游 |
國語 | cmn-001 | 下遊 |
國語 | cmn-001 | 向下遊 |
國語 | cmn-001 | 在下遊 |
Hànyǔ | cmn-003 | xia4 you2 |
Hànyǔ | cmn-003 | xiang4 xia4 you2 |
Hànyǔ | cmn-003 | xià you |
Hànyǔ | cmn-003 | zai4 xia4 you2 |
Deutsch | deu-000 | Abwärtsstrom |
Deutsch | deu-000 | Fall… |
Deutsch | deu-000 | flußabwärts |
Deutsch | deu-000 | in Richtung Mündung |
Deutsch | deu-000 | mit dem Strom |
Deutsch | deu-000 | nachgeschaltet |
Deutsch | deu-000 | stromabwärts |
Deutsch | deu-000 | stromabwärts gelegen |
Deutsch | deu-000 | stromabwärts gerichtet |
Deutsch | deu-000 | talwärts |
Deutsch | deu-000 | zur Mündung |
eesti | ekk-000 | allavett |
eesti | ekk-000 | allavoolu |
eesti | ekk-000 | pärivoolu |
English | eng-000 | downriver |
English | eng-000 | downstream |
Esperanto | epo-000 | laŭflue |
Esperanto | epo-000 | laŭfluen |
euskara | eus-000 | ibaian behera |
suomi | fin-000 | alavirta |
suomi | fin-000 | alavirtaan |
suomi | fin-000 | myötävirtaan |
français | fra-000 | en aval |
français | fra-000 | en aval de |
Gàidhlig | gla-000 | leis an t-sruth |
galego | glg-000 | río abaixo |
hrvatski | hrv-000 | nizvodno |
bahasa Indonesia | ind-000 | ke arah muara |
italiano | ita-000 | a valle |
italiano | ita-000 | fiume sottostante |
日本語 | jpn-000 | 川下 |
한국어 | kor-000 | 하류의강 아랫녘의 |
lietuvių | lit-000 | pasroviui |
latviešu | lvs-000 | pa straumei |
Nederlands | nld-000 | stroomafwaarts |
فارسی | pes-000 | پایین رود |
português | por-000 | jusante |
português | por-000 | rio abaixo |
Urin Buliwya | quh-000 | mayu ura |
Chanka rimay | quy-000 | mayu ura |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mayu ura |
română | ron-000 | la vale |
română | ron-000 | în aval |
română | ron-000 | în josul apei |
русский | rus-000 | вниз по течению |
русский | rus-000 | ниже по течению |
español | spa-000 | río abajo |
svenska | swe-000 | med strömmen |
svenska | swe-000 | medströms |
svenska | swe-000 | nedströms |
ภาษาไทย | tha-000 | ตามกระแสน้ำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตามทิศทางของกระแสน้ำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตามน้ำ |
Türkçe | tur-000 | akıntı yönünde |
Türkçe | tur-000 | ırmağın aşağısına doğru |