| Afrikaans | afr-000 | boks |
| Afrikaans | afr-000 | houer |
| Afrikaans | afr-000 | pot |
| العربية | arb-000 | حاوية |
| العربية | arb-000 | حق |
| العربية | arb-000 | حَاوِيَة |
| asturianu | ast-000 | contenedor |
| беларуская | bel-000 | кантэйнер |
| български | bul-000 | Съд, контейнер |
| български | bul-000 | контейнер |
| català | cat-000 | contenidor |
| català | cat-000 | envàs |
| čeština | ces-000 | kontejner |
| čeština | ces-000 | nádoba |
| čeština | ces-000 | obal |
| čeština | ces-000 | přepravka |
| 普通话 | cmn-000 | 包 |
| 普通话 | cmn-000 | 容器 |
| 普通话 | cmn-000 | 盦 |
| 普通话 | cmn-000 | 集装箱 |
| 國語 | cmn-001 | 包 |
| 國語 | cmn-001 | 容器 |
| 國語 | cmn-001 | 盦 |
| 國語 | cmn-001 | 集裝箱 |
| Hànyǔ | cmn-003 | an |
| Hànyǔ | cmn-003 | bao |
| Hànyǔ | cmn-003 | jí zhuāng xiang |
| Qırımtatar tili | crh-000 | savut |
| Cymraeg | cym-000 | cynhwysydd |
| dansk | dan-000 | beholder |
| dansk | dan-000 | container |
| dansk | dan-000 | objektbeholder |
| Deutsch | deu-000 | Behälter |
| Deutsch | deu-000 | Behältnis |
| Deutsch | deu-000 | Container |
| Deutsch | deu-000 | Gefäß |
| Deutsch | deu-000 | Jucks |
| Deutsch | deu-000 | Kasten |
| Deutsch | deu-000 | Kiste |
| Deutsch | deu-000 | Zober |
| Deutsch | deu-000 | Zober, Mulde, Jucks, Kasten, Truhe, Zuber, Trog |
| Deutsch | deu-000 | Zuber |
| eesti | ekk-000 | konteiner |
| eesti | ekk-000 | mahuti |
| eesti | ekk-000 | ümbris |
| ελληνικά | ell-000 | αναπήδημα |
| ελληνικά | ell-000 | δοχείο |
| ελληνικά | ell-000 | εμπορευματοκιβώτιο |
| ελληνικά | ell-000 | εμπορευματοκιβώτιο/δοχείο /περιέκτης |
| ελληνικά | ell-000 | κοντέινερ |
| English | eng-000 | bottle bank |
| English | eng-000 | box |
| English | eng-000 | coffin |
| English | eng-000 | collection |
| English | eng-000 | container |
| English | eng-000 | container, ferry, vessel, vat, trough, tub, manger |
| English | eng-000 | dumpster |
| English | eng-000 | gearbox |
| English | eng-000 | package |
| English | eng-000 | receptacle |
| English | eng-000 | skip |
| English | eng-000 | vessel |
| Esperanto | epo-000 | kesto |
| Esperanto | epo-000 | kontenero |
| Esperanto | epo-000 | skatolo |
| Esperanto | epo-000 | ujo |
| euskara | eus-000 | edukiontzi |
| suomi | fin-000 | astia |
| suomi | fin-000 | kontti |
| suomi | fin-000 | säiliö |
| suomi | fin-000 | säilö |
| français | fra-000 | auge |
| français | fra-000 | bac |
| français | fra-000 | baquet |
| français | fra-000 | coffre |
| français | fra-000 | coffre, auge, citerne, récipient, cuve, bac |
| français | fra-000 | container |
| français | fra-000 | conteneur |
| français | fra-000 | réceptacle |
| français | fra-000 | récipient |
| Romant | fro-000 | boiste |
| galego | glg-000 | colector |
| galego | glg-000 | envase |
| Српскохрватски | hbs-000 | контејнер |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kontejner |
| עברית | heb-000 | גורם מכיל |
| עברית | heb-000 | מיכל |
| עברית | heb-000 | מכולה |
| हिन्दी | hin-000 | कंटेनर |
| hrvatski | hrv-000 | kontejner |
| hrvatski | hrv-000 | skok |
| magyar | hun-000 | konténer |
| magyar | hun-000 | tartály |
| magyar | hun-000 | tartó |
| magyar | hun-000 | tároló |
| արևելահայերեն | hye-000 | աման |
| արևելահայերեն | hye-000 | անոթ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kontainer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peti kemas |
| íslenska | isl-000 | hirsla |
| íslenska | isl-000 | ílát |
| italiano | ita-000 | container |
| italiano | ita-000 | contenente |
| italiano | ita-000 | contenitore |
| italiano | ita-000 | recipiente |
| 日本語 | jpn-000 | iremono |
| 日本語 | jpn-000 | いれもの |
| 日本語 | jpn-000 | コンテナ |
| 日本語 | jpn-000 | 入れ物 |
| 日本語 | jpn-000 | 入物 |
| 日本語 | jpn-000 | 容器 |
| 한국어 | kor-000 | 그릇 |
| 한국어 | kor-000 | 용기 |
| 한국어 | kor-000 | 컨테이너 |
| 한국어 | kor-000 | 콘테이너 |
| latine | lat-000 | receptaculum |
| lietuvių | lit-000 | konteineris |
| latviešu | lvs-000 | konteiners |
| македонски | mkd-000 | контејнер |
| reo Māori | mri-000 | ipu |
| reo Māori | mri-000 | paepae |
| reo Māori | mri-000 | puoto |
| Nederlands | nld-000 | bak |
| Nederlands | nld-000 | container |
| Nederlands | nld-000 | doos |
| Nederlands | nld-000 | foedraal |
| Nederlands | nld-000 | koker |
| Nederlands | nld-000 | laadbak |
| Nederlands | nld-000 | laadkist |
| Nederlands | nld-000 | pot |
| !Xóõ | nmn-000 | ŋ!àa |
| nynorsk | nno-000 | container |
| nynorsk | nno-000 | konteinar |
| bokmål | nob-000 | beholder |
| bokmål | nob-000 | boks |
| bokmål | nob-000 | container |
| bokmål | nob-000 | konteiner |
| occitan | oci-000 | contenedor |
| occitan | oci-000 | contienedor |
| فارسی | pes-000 | بارگنج |
| فارسی | pes-000 | ظرف |
| فارسی | pes-000 | کانتینر |
| polski | pol-000 | kontener statkowy |
| polski | pol-000 | pojemnik |
| polski | pol-000 | zasobnik |
| português | por-000 | caixa |
| português | por-000 | contentor |
| português | por-000 | contentores |
| português | por-000 | continente |
| português | por-000 | contêiner |
| português | por-000 | jarro |
| português | por-000 | recipiente |
| português | por-000 | vasilha |
| português | por-000 | vaso |
| română | ron-000 | container |
| română | ron-000 | cutie |
| русский | rus-000 | баллон |
| русский | rus-000 | конте́йнер |
| русский | rus-000 | контейнер |
| русский | rus-000 | приемник |
| русский | rus-000 | приёмник |
| русский | rus-000 | сосуд |
| slovenčina | slk-000 | debna |
| slovenčina | slk-000 | kontajner |
| slovenčina | slk-000 | kontejner |
| slovenčina | slk-000 | krabica |
| slovenčina | slk-000 | nádoba |
| slovenčina | slk-000 | nádrž |
| slovenčina | slk-000 | puzdro |
| slovenčina | slk-000 | zásobník |
| slovenščina | slv-000 | kontejner |
| slovenščina | slv-000 | vsebnik |
| slovenščina | slv-000 | zabojnik |
| español | spa-000 | arca |
| español | spa-000 | bote |
| español | spa-000 | container |
| español | spa-000 | contenedor |
| español | spa-000 | envase |
| español | spa-000 | estuche |
| español | spa-000 | receptáculo |
| español | spa-000 | recipiente |
| српски | srp-000 | контејнер |
| srpski | srp-001 | kontejner |
| svenska | swe-000 | behållare |
| svenska | swe-000 | container |
| svenska | swe-000 | container; behållare |
| Kiswahili | swh-000 | chombo |
| Kiswahili | swh-000 | debe |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอนเทนเนอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ใส่ |
| Türkçe | tur-000 | kap |
| Türkçe | tur-000 | kapsayıcı |
| Türkçe | tur-000 | konteyner |
| українська | ukr-000 | контейнер |
| українська | ukr-000 | посудина |
| українська | ukr-000 | приймач |
| українська | ukr-000 | судина |
| tiếng Việt | vie-000 | côngtenơ hóa |
| 原中国 | zho-000 | 容器 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kontena |
