| magyar | hun-000 |
| bezár | |
| العربية | arb-000 | أغلق |
| العربية | arb-000 | أقفل |
| العربية | arb-000 | يغلق |
| مصري | arz-000 | قفل |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | বন্ধ কৰক |
| asturianu | ast-000 | miagar |
| беларуская | bel-000 | закрываць |
| беларуская | bel-000 | замыкаць |
| беларуская | bel-000 | зачыняць |
| беларуская | bel-000 | зачыніць |
| български | bul-000 | затварям |
| català | cat-000 | miolar |
| català | cat-000 | tancar |
| čeština | ces-000 | mňoukat |
| čeština | ces-000 | odstavit |
| čeština | ces-000 | zastavit provoz |
| čeština | ces-000 | zavřít |
| 普通话 | cmn-000 | 倒闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 停业 |
| 普通话 | cmn-000 | 停工 |
| 普通话 | cmn-000 | 关 |
| 普通话 | cmn-000 | 关厂 |
| 普通话 | cmn-000 | 关闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 歇业 |
| 普通话 | cmn-000 | 關閉 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭 |
| 國語 | cmn-001 | 倒閉 |
| 國語 | cmn-001 | 停工 |
| 國語 | cmn-001 | 停業 |
| 國語 | cmn-001 | 歇業 |
| 國語 | cmn-001 | 關廠 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎo bi |
| Hànyǔ | cmn-003 | guān chang |
| Hànyǔ | cmn-003 | tíng gong |
| Hànyǔ | cmn-003 | tíng ye |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiē ye |
| Cymraeg | cym-000 | mewian |
| dansk | dan-000 | lukke |
| Deutsch | deu-000 | abschließen |
| Deutsch | deu-000 | auflassen |
| Deutsch | deu-000 | einkerkern |
| Deutsch | deu-000 | einschließen |
| Deutsch | deu-000 | einsperren |
| Deutsch | deu-000 | eng |
| Deutsch | deu-000 | geschlossen |
| Deutsch | deu-000 | herunterfahren |
| Deutsch | deu-000 | heruntergefahren |
| Deutsch | deu-000 | heruntergelassen |
| Deutsch | deu-000 | maunzen |
| Deutsch | deu-000 | miauen |
| Deutsch | deu-000 | mit einem Vorhängeschloss verschließen |
| Deutsch | deu-000 | nahe |
| Deutsch | deu-000 | schließen |
| Deutsch | deu-000 | unterspannen |
| Deutsch | deu-000 | zumachen |
| eesti | ekk-000 | kräunuma |
| eesti | ekk-000 | näuguma |
| eesti | ekk-000 | sulgema |
| ελληνικά | ell-000 | κλείνω |
| ελληνικά | ell-000 | νιαουρίζω |
| English | eng-000 | bolt in |
| English | eng-000 | box in |
| English | eng-000 | bung |
| English | eng-000 | bung up |
| English | eng-000 | cloister |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | close down |
| English | eng-000 | close up |
| English | eng-000 | confine |
| English | eng-000 | coop |
| English | eng-000 | enclose |
| English | eng-000 | encompass |
| English | eng-000 | fasten |
| English | eng-000 | fold |
| English | eng-000 | fold up |
| English | eng-000 | gag |
| English | eng-000 | immure |
| English | eng-000 | incarcerate |
| English | eng-000 | keep in |
| English | eng-000 | latch |
| English | eng-000 | lock |
| English | eng-000 | lock in |
| English | eng-000 | lock up |
| English | eng-000 | mew |
| English | eng-000 | padlock |
| English | eng-000 | pen |
| English | eng-000 | pin |
| English | eng-000 | put away |
| English | eng-000 | put up |
| English | eng-000 | secure |
| English | eng-000 | shut |
| English | eng-000 | shut down |
| English | eng-000 | shut in |
| English | eng-000 | shut to |
| English | eng-000 | shut up |
| English | eng-000 | subtend |
| Globish | eng-003 | close |
| Esperanto | epo-000 | enfermi |
| Esperanto | epo-000 | fermi |
| Esperanto | epo-000 | miaŭi |
| Esperanto | epo-000 | substreĉi |
| Esperanto | epo-000 | ŝlosi |
| euskara | eus-000 | itxi |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | tu |
| føroyskt | fao-000 | mjarra |
| føroyskt | fao-000 | mjavma |
| føroyskt | fao-000 | mjavva |
| føroyskt | fao-000 | mjóma |
| suomi | fin-000 | lukita |
| suomi | fin-000 | naukua |
| suomi | fin-000 | riippulukko |
| suomi | fin-000 | sulkea |
| suomi | fin-000 | teljetä |
| suomi | fin-000 | vangita |
| Budinos | fiu-001 | pjanti |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | cadenasser |
| français | fra-000 | cesser la production |
| français | fra-000 | clore |
| français | fra-000 | clôturer |
| français | fra-000 | emprisonner |
| français | fra-000 | enfermer |
| français | fra-000 | fermer |
| français | fra-000 | fermer définitivement |
| français | fra-000 | fermer à clef |
| français | fra-000 | incarcérer |
| français | fra-000 | mettre sous clef |
| français | fra-000 | miauler |
| français | fra-000 | renfermer |
| français | fra-000 | sous-tendre |
| Gàidhlig | gla-000 | dùin |
| Gaeilge | gle-000 | druid |
| Gaeilge | gle-000 | dún |
| galego | glg-000 | pechar |
| עברית | heb-000 | לנעול |
| עברית | heb-000 | סגור |
| Hiligaynon | hil-000 | saradhi |
| हिन्दी | hin-000 | बंद करना |
| magyar | hun-000 | bebörtönöz |
| magyar | hun-000 | becsap |
| magyar | hun-000 | becsuk |
| magyar | hun-000 | befejez |
| magyar | hun-000 | beszüntet |
| magyar | hun-000 | bezáródik |
| magyar | hun-000 | lakatol |
| magyar | hun-000 | lelakatol |
| magyar | hun-000 | lezár |
| magyar | hun-000 | lezárul |
| magyar | hun-000 | miákol |
| magyar | hun-000 | nyávog |
| արևելահայերեն | hye-000 | անջատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | որոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | փակել |
| Ido | ido-000 | klozar |
| Ido | ido-000 | miaular |
| interlingua | ina-000 | clauder |
| interlingua | ina-000 | miaular |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gulung tikar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tutup |
| íslenska | isl-000 | mjálma |
| italiano | ita-000 | chiudere |
| italiano | ita-000 | chiusura |
| italiano | ita-000 | miagolare |
| 日本語 | jpn-000 | たたむ |
| 日本語 | jpn-000 | にゃあ |
| 日本語 | jpn-000 | 封鎖 |
| 日本語 | jpn-000 | 監禁 |
| 日本語 | jpn-000 | 閉じる |
| 日本語 | jpn-000 | 閉める |
| ქართული | kat-000 | დახურვა |
| кыргыз | kir-000 | жабуу |
| кыргыз | kir-000 | жап- |
| 한국어 | kor-000 | 닫다 |
| Kölsch | ksh-000 | zohmaache |
| ລາວ | lao-000 | ປິດ |
| latine | lat-000 | claudo |
| lietuvių | lit-000 | miauksėti |
| lietuvių | lit-000 | uždaryti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | schléissen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | zoumaachen |
| latviešu | lvs-000 | aizvērt |
| македонски | mkd-000 | закатанчува |
| македонски | mkd-000 | затвори |
| Malti | mlt-000 | agħlaq |
| Nederlands | nld-000 | beëindigen |
| Nederlands | nld-000 | met een hangslot afsluiten |
| Nederlands | nld-000 | miauwen |
| Nederlands | nld-000 | op slot doen |
| Nederlands | nld-000 | opsluiten |
| Nederlands | nld-000 | sluiten |
| bokmål | nob-000 | avslutte |
| bokmål | nob-000 | fengsle |
| bokmål | nob-000 | kaste i kasjotten |
| bokmål | nob-000 | lukke |
| bokmål | nob-000 | låse |
| bokmål | nob-000 | låse av |
| bokmål | nob-000 | låse inn |
| bokmål | nob-000 | mjaue |
| bokmål | nob-000 | sperre inne |
| bokmål | nob-000 | stenge |
| occitan | oci-000 | miaular |
| پښتو ژبه | pbu-000 | بندول |
| فارسی | pes-000 | بسته شدن |
| polski | pol-000 | miauczeć |
| polski | pol-000 | zamknąć |
| polski | pol-000 | zamykać |
| português | por-000 | cadear |
| português | por-000 | cessar a actividade |
| português | por-000 | concluir |
| português | por-000 | encerrar |
| português | por-000 | fechar |
| português | por-000 | findar |
| português | por-000 | miar |
| português | por-000 | terminar |
| português | por-000 | trancar |
| română | ron-000 | mieuna |
| русский | rus-000 | заключать |
| русский | rus-000 | закрывать |
| русский | rus-000 | закрыть |
| русский | rus-000 | запере́ть |
| русский | rus-000 | запереть |
| русский | rus-000 | запирать |
| русский | rus-000 | мяукать |
| русский | rus-000 | стягивать |
| lingua siciliana | scn-000 | chiuriri |
| slovenčina | slk-000 | zavrieť |
| slovenščina | slv-000 | mjavkati |
| davvisámegiella | sme-000 | lohkkadit |
| español | spa-000 | candar |
| español | spa-000 | cerrar |
| español | spa-000 | clausurar |
| español | spa-000 | encarcelar |
| español | spa-000 | encerrar |
| español | spa-000 | maullar |
| Lengua de signos española | ssp-000 | väeimamuleyb |
| svenska | swe-000 | bura in |
| svenska | swe-000 | fängsla |
| svenska | swe-000 | inspärra |
| svenska | swe-000 | jama |
| svenska | swe-000 | låsa |
| svenska | swe-000 | låsa in |
| svenska | swe-000 | slå igen |
| svenska | swe-000 | spärra in |
| svenska | swe-000 | stänga |
| Kiswahili | swh-000 | funga |
| Kiswahili | swh-000 | kifuli |
| தமிழ் | tam-000 | மூடு |
| татарча | tat-001 | ябырга |
| Tagalog | tgl-000 | kulong |
| Tagalog | tgl-000 | lagay |
| Tagalog | tgl-000 | sara |
| Tagalog | tgl-000 | tago |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำหรือร้องเสียงดังกล่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำเสียงดังกล่าว |
| Türkçe | tur-000 | faaliyetini durdurmak |
| Türkçe | tur-000 | hapsetmek |
| Türkçe | tur-000 | işi durdurmak |
| Türkçe | tur-000 | kafese koymak |
| Türkçe | tur-000 | kapatmak |
| Türkçe | tur-000 | kilitlemek |
| Türkçe | tur-000 | miyavlamak |
| Türkçe | tur-000 | son verilmek |
| українська | ukr-000 | нявкання |
| українська | ukr-000 | нявкати |
| українська | ukr-000 | нявчання |
| українська | ukr-000 | нявчати |
| اردو | urd-000 | بند |
| tiếng Việt | vie-000 | đóng |
| Volapük | vol-000 | miovön |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tutup |