| Deutsch | deu-000 |
| fortschicken | |
| Afrikaans | afr-000 | afsend |
| Afrikaans | afr-000 | wegstuur |
| asturianu | ast-000 | llargar |
| català | cat-000 | amollar |
| català | cat-000 | deixar anar |
| čeština | ces-000 | propustit |
| 普通话 | cmn-000 | 解雇 |
| 國語 | cmn-001 | 解僱 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiě gu |
| dansk | dan-000 | afsende |
| dansk | dan-000 | afskedige |
| Deutsch | deu-000 | abblitzen lassen |
| Deutsch | deu-000 | abbügeln |
| Deutsch | deu-000 | abfertigen |
| Deutsch | deu-000 | abfrühstücken |
| Deutsch | deu-000 | abkommandieren |
| Deutsch | deu-000 | ablehnen |
| Deutsch | deu-000 | abordnen |
| Deutsch | deu-000 | abschicken |
| Deutsch | deu-000 | abschlägig bescheiden |
| Deutsch | deu-000 | abschlägigen Bescheid erteilen |
| Deutsch | deu-000 | abspeisen |
| Deutsch | deu-000 | abweisen |
| Deutsch | deu-000 | abwimmeln |
| Deutsch | deu-000 | auflaufen lassen |
| Deutsch | deu-000 | ausschlagen |
| Deutsch | deu-000 | aussenden |
| Deutsch | deu-000 | beordern |
| Deutsch | deu-000 | delegieren |
| Deutsch | deu-000 | deputieren |
| Deutsch | deu-000 | die kalte Schulter zeigen |
| Deutsch | deu-000 | eine Abfuhr erteilen |
| Deutsch | deu-000 | eine Absage erteilen |
| Deutsch | deu-000 | einen Korb geben |
| Deutsch | deu-000 | entlassen |
| Deutsch | deu-000 | entsenden |
| Deutsch | deu-000 | in die Wüste schicken |
| Deutsch | deu-000 | kalt auflaufen lassen |
| Deutsch | deu-000 | schicken |
| Deutsch | deu-000 | verschmähen |
| Deutsch | deu-000 | von sich weisen |
| Deutsch | deu-000 | wegschicken |
| Deutsch | deu-000 | wegweisen |
| Deutsch | deu-000 | zur Hölle schicken |
| Deutsch | deu-000 | zurückstoßen |
| Deutsch | deu-000 | zurückweisen |
| English | eng-000 | let go |
| English | eng-000 | send away |
| English | eng-000 | unhand |
| Globish | eng-003 | dismiss |
| Esperanto | epo-000 | forsendi |
| français | fra-000 | congédier |
| français | fra-000 | renvoyer |
| Gutiska razda | got-002 | afletan |
| magyar | hun-000 | elbocsát |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memecat/mengusir |
| italiano | ita-000 | congedare |
| italiano | ita-000 | esonerare |
| italiano | ita-000 | licenziare |
| italiano | ita-000 | licenziato |
| Kurmancî | kmr-000 | gerdan |
| latine | lat-000 | ablegare |
| latine | lat-000 | absento |
| latine | lat-000 | amandare |
| latine | lat-000 | amitto |
| latine | lat-000 | relegare |
| македонски | mkd-000 | отпушти |
| reo Māori | mri-000 | pana |
| napulitano | nap-000 | lecenzejare |
| Nederlands | nld-000 | afzenden |
| Nederlands | nld-000 | ontslaan |
| Nederlands | nld-000 | royeren |
| Nederlands | nld-000 | uitsturen |
| Nederlands | nld-000 | versturen |
| Nederlands | nld-000 | verzenden |
| Nederlands | nld-000 | wegsturen |
| Nederlands | nld-000 | wegzenden |
| bokmål | nob-000 | sende bort |
| português | por-000 | despedir |
| русский | rus-000 | отослать |
| русский | rus-000 | спровадить |
| русский | rus-000 | спроваживать |
| русский | rus-000 | услать |
| español | spa-000 | despachar |
| español | spa-000 | despedir |
| español | spa-000 | enviar |
| español | spa-000 | expedir |
| Fräiske Sproake | stq-000 | fuortstjoere |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ôfstjoere |
| svenska | swe-000 | avskicka |
| svenska | swe-000 | avvisa |
| svenska | swe-000 | skicka iväg |
| Türkçe | tur-000 | işten atmak |
| Türkçe | tur-000 | sepetlemek |