Lingwa de Planeta | art-287 | dubival |
български | bul-000 | относно |
български | bul-000 | под въпрос |
català | cat-000 | fortuit |
català | cat-000 | incert |
čeština | ces-000 | nejistý |
čeština | ces-000 | ošemetný |
čeština | ces-000 | pochybný |
čeština | ces-000 | sporný |
čeština | ces-000 | čistě náhodný |
普通话 | cmn-000 | 儗 |
普通话 | cmn-000 | 有问题 |
國語 | cmn-001 | 儗 |
國語 | cmn-001 | 有問題 |
Hànyǔ | cmn-003 | ni3 |
Hànyǔ | cmn-003 | you3 wen4 ti2 |
Deutsch | deu-000 | Darüber streiten sich die Gelehrten. |
Deutsch | deu-000 | Glücks… |
Deutsch | deu-000 | Spitz auf Knopf stehen |
Deutsch | deu-000 | anfechtbar |
Deutsch | deu-000 | angefochten |
Deutsch | deu-000 | auf dem Spiel stehen |
Deutsch | deu-000 | auf der Kippe stehen |
Deutsch | deu-000 | auf wackeligen Beinen stehen |
Deutsch | deu-000 | auf wackligen Beinen stehen |
Deutsch | deu-000 | bedenklich |
Deutsch | deu-000 | bekannt |
Deutsch | deu-000 | bereits bekannt |
Deutsch | deu-000 | bereits benannt |
Deutsch | deu-000 | bereits erwähnt |
Deutsch | deu-000 | besagt |
Deutsch | deu-000 | betreffend |
Deutsch | deu-000 | bewusst |
Deutsch | deu-000 | dahin stehen |
Deutsch | deu-000 | darf bezweifelt werden |
Deutsch | deu-000 | darf man bezweifeln |
Deutsch | deu-000 | dieser |
Deutsch | deu-000 | diskussionsbedürftig |
Deutsch | deu-000 | dubios |
Deutsch | deu-000 | dünnes Eis |
Deutsch | deu-000 | ebenderselbe |
Deutsch | deu-000 | ebendieser |
Deutsch | deu-000 | ebenjener |
Deutsch | deu-000 | eingangs erwähnt |
Deutsch | deu-000 | einschlägig |
Deutsch | deu-000 | einzustürzen drohen |
Deutsch | deu-000 | erwähnt |
Deutsch | deu-000 | faul |
Deutsch | deu-000 | fragwürdig |
Deutsch | deu-000 | gefährdet |
Deutsch | deu-000 | genannt |
Deutsch | deu-000 | glücks- |
Deutsch | deu-000 | in Frage stehen |
Deutsch | deu-000 | in Frage stellen |
Deutsch | deu-000 | in Rede |
Deutsch | deu-000 | in den Sternen stehend |
Deutsch | deu-000 | infrage |
Deutsch | deu-000 | infrage kommend |
Deutsch | deu-000 | ins Wanken geraten |
Deutsch | deu-000 | ins Wanken kommen |
Deutsch | deu-000 | jener |
Deutsch | deu-000 | kann bezweifelt werden |
Deutsch | deu-000 | kann man nicht wissen |
Deutsch | deu-000 | kein anderer als |
Deutsch | deu-000 | kontrovers |
Deutsch | deu-000 | kontroversiell |
Deutsch | deu-000 | letzterer |
Deutsch | deu-000 | merkwürdig |
Deutsch | deu-000 | nachahmen |
Deutsch | deu-000 | nicht ausdiskutiert |
Deutsch | deu-000 | nicht einleuchtend |
Deutsch | deu-000 | nicht gesichert sein |
Deutsch | deu-000 | nicht gewiß |
Deutsch | deu-000 | nicht sicher |
Deutsch | deu-000 | nicht so sicher |
Deutsch | deu-000 | nicht unumstritten |
Deutsch | deu-000 | nichts dran |
Deutsch | deu-000 | niemand anderer als |
Deutsch | deu-000 | nämlicher |
Deutsch | deu-000 | oben erwähnt |
Deutsch | deu-000 | oben genannt |
Deutsch | deu-000 | obig |
Deutsch | deu-000 | ohne Wahrheitsgehalt |
Deutsch | deu-000 | ominös |
Deutsch | deu-000 | problematisch |
Deutsch | deu-000 | selbiger |
Deutsch | deu-000 | sicher |
Deutsch | deu-000 | streitig |
Deutsch | deu-000 | strittig |
Deutsch | deu-000 | umstritten |
Deutsch | deu-000 | uneinig |
Deutsch | deu-000 | ungewiss |
Deutsch | deu-000 | ungewiß |
Deutsch | deu-000 | unglaubhaft |
Deutsch | deu-000 | unglaublich |
Deutsch | deu-000 | unglaubwürdig |
Deutsch | deu-000 | unklar |
Deutsch | deu-000 | unplausibel |
Deutsch | deu-000 | unsicher |
Deutsch | deu-000 | unvorhersehbar |
Deutsch | deu-000 | unzuverlässig |
Deutsch | deu-000 | verdächtig |
Deutsch | deu-000 | vorbenannt |
Deutsch | deu-000 | vorbezeichnet |
Deutsch | deu-000 | vorgenannt |
Deutsch | deu-000 | wage ich zu bezweifeln |
Deutsch | deu-000 | weiß keiner so genau |
Deutsch | deu-000 | wird bestritten |
Deutsch | deu-000 | zufallsartig |
Deutsch | deu-000 | zur Debatte stehend |
Deutsch | deu-000 | zur Diskussion stehend |
Deutsch | deu-000 | zur Disposition stehen |
Deutsch | deu-000 | zusammenzubrechen drohen |
Deutsch | deu-000 | zuvor erwähnt |
Deutsch | deu-000 | zuvor genannt |
Deutsch | deu-000 | zweifelhaft |
Deutsch | deu-000 | zweifelnd |
eesti | ekk-000 | kõne all olev |
eesti | ekk-000 | kõnealune |
ελληνικά | ell-000 | άδηλος |
ελληνικά | ell-000 | αβέβαιος |
English | eng-000 | anxiously |
English | eng-000 | chancy |
English | eng-000 | debatable |
English | eng-000 | disputable |
English | eng-000 | dodgy |
English | eng-000 | doubtful |
English | eng-000 | dubious |
English | eng-000 | flukey |
English | eng-000 | fluky |
English | eng-000 | fortuitous |
English | eng-000 | hesitant |
English | eng-000 | iffy |
English | eng-000 | in question |
English | eng-000 | precarious |
English | eng-000 | questionable |
English | eng-000 | shaky |
English | eng-000 | suspicious |
English | eng-000 | uncertain |
English | eng-000 | uneasy |
English | eng-000 | unreliable |
English | eng-000 | unsure |
English | eng-000 | with anxiety |
English | eng-000 | with anxious looks |
Esperanto | epo-000 | demandata |
Esperanto | epo-000 | duba |
Esperanto | epo-000 | dube |
Esperanto | epo-000 | hezita |
Esperanto | epo-000 | necerta |
Esperanto | epo-000 | sendecida |
suomi | fin-000 | kyseenalainen |
suomi | fin-000 | kyseinen |
français | fra-000 | contestable |
français | fra-000 | douteux |
français | fra-000 | en question |
français | fra-000 | eventuel |
français | fra-000 | incertain |
français | fra-000 | remettre en question |
français | fra-000 | suspect |
français | fra-000 | uncertain |
Gaeilge | gle-000 | i gceist |
Schwizerdütsch | gsw-000 | allwääg |
Српскохрватски | hbs-000 | доведен у питање |
Српскохрватски | hbs-000 | дотични |
hiMxI | hin-004 | saMSayAwmaka |
արևելահայերեն | hye-000 | թեական |
bahasa Indonesia | ind-000 | bimbang |
italiano | ita-000 | dubbio |
italiano | ita-000 | dubbioso |
italiano | ita-000 | incerto |
日本語 | jpn-000 | 当の |
日本語 | jpn-000 | 心許ない |
日本語 | jpn-000 | 気遣わしい |
日本語 | jpn-000 | 疑わしい |
日本語 | jpn-000 | 覚束ない |
日本語 | jpn-000 | 訝しい |
日本語 | jpn-000 | 難しい |
ქართული | kat-000 | სათუო |
한국어 | kor-000 | 불확실한 |
한국어 | kor-000 | 요행수의 |
한국어 | kor-000 | 요행의 |
latine | lat-000 | incertus |
Nederlands | nld-000 | bedenkelijk |
Nederlands | nld-000 | bedenkelijk |
Nederlands | nld-000 | in kwestie |
Nederlands | nld-000 | onbepaald |
Nederlands | nld-000 | onzeker |
Nederlands | nld-000 | precair |
Nederlands | nld-000 | te betwijfelen |
Nederlands | nld-000 | te betwijfelen |
Nederlands | nld-000 | twijfelachtig |
Nederlands | nld-000 | twijfelachtig |
occitan | oci-000 | incertan |
occitan | oci-000 | incèrt |
occitan | oci-000 | malsegur |
Papiamentu | pap-000 | dudoso |
polski | pol-000 | sporny |
polski | pol-000 | wątpliwy |
português | por-000 | aleatório |
português | por-000 | contestável |
português | por-000 | duvidoso |
português | por-000 | em questão |
português | por-000 | hesitante |
português | por-000 | incerto |
português | por-000 | indeciso |
português | por-000 | irresoluto |
português | por-000 | problemático |
português | por-000 | questionável |
română | ron-000 | hazardat |
română | ron-000 | riscant |
русский | rus-000 | вопрос |
русский | rus-000 | гадательный |
русский | rus-000 | обсуждаемый |
русский | rus-000 | подозрительный |
русский | rus-000 | проблематичный |
русский | rus-000 | рассматриваемый |
русский | rus-000 | сомни́тельный |
русский | rus-000 | сомнительный |
русский | rus-000 | спо́рный |
русский | rus-000 | спорный |
slovenčina | slk-000 | neistý |
slovenčina | slk-000 | pochybný |
slovenčina | slk-000 | problematický |
davvisámegiella | sme-000 | dárkilmeahttun |
davvisámegiella | sme-000 | eahpesihkar |
español | spa-000 | arriesgada |
español | spa-000 | cuestionable |
español | spa-000 | discutible |
español | spa-000 | dudoso |
español | spa-000 | en cuestión |
español | spa-000 | incierto |
español | spa-000 | indeciso |
español | spa-000 | problemática |
español | spa-000 | problemático |
svenska | swe-000 | förevarande |
svenska | swe-000 | ifrågavarande |
svenska | swe-000 | oviss |
svenska | swe-000 | tveksam |
svenska | swe-000 | tvivelaktig |
Türkçe | tur-000 | belirsiz |
Türkçe | tur-000 | kuşkulu |
Türkçe | tur-000 | tesadüf |
Türkçe | tur-000 | şans |
Türkçe | tur-000 | şansa bağlı |
Türkçe | tur-000 | şüpheli |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bimbang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tak pasti |