| தமிழ் | tam-000 |
| தோட்டி | |
| असमिया | asm-003 | मेतर |
| বাংলা | ben-000 | মেথর |
| English | eng-000 | authority |
| English | eng-000 | clasp |
| English | eng-000 | door |
| English | eng-000 | gate |
| English | eng-000 | gateway |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | hook |
| English | eng-000 | scavenger |
| English | eng-000 | watch |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભંગી |
| ગુજરાતી | guj-000 | મેહતર |
| हिन्दी | hin-000 | मेहतर |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತೋಟಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಭಂಗಿ |
| कॉशुर | kas-001 | वातुल |
| മലയാളം | mal-000 | തോട്ടി |
| मराठी | mar-000 | भंगी |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ମେହେନ୍ତର |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | जमांदार |
| सिन्धी | snd-002 | भंगी |
| सिन्धी | snd-002 | मेहतरु |
| தமிழ் | tam-000 | அங்குசம் |
| தமிழ் | tam-000 | ஆணை |
| தமிழ் | tam-000 | கதவு |
| தமிழ் | tam-000 | காவல் |
| தமிழ் | tam-000 | கொக்கி |
| தமிழ் | tam-000 | மனைவாயில் |
| தமிழ் | tam-000 | வெட்டியான் |
| తెలుగు | tel-000 | పాకీవాడు |
| उर्दू | urd-001 | मेहतर |